Imágenes de páginas
PDF
EPUB

ma especie, pero pieza aparte.

MARCIDA, n. Se dice de la oliva fermentada: es voz local.

MARCO. n. El armado de madera en que se acondiciona y prensa el turron de almendra.-n. La cantidad de turron que se elabora en cada marco.

MARDANO. d. Morueco que se deja para padre.
MÁRFEGA. a. Gergon de tela tosca.
MARGIN. n. Margen.

MARGUIN, n. Márgen de rios ó beredades: es femenino, y se vé usado en las Ordinacion es de Zaragoza,

MARI. n. Palabra que se ante pone á otras muchas para denotar frecuencia en alguna cosa: dícese de uno ma ri-prisas, marienredos, mari-apuros, como si se dijera el hombre de las prisas, el hombre de los enredos, el hombre de los apuros.

MARINO. n. Pescador, ant.
MARIQUILLA. n. Márfega, voz local,

MARÍTIMA. n. (... lo que non podemos sino en Cathalunya cerca la maritima) dijo Pedro IV licenciando á las Córtes en 24 de octubre de 1347.

MARMOTEAR. n. Marmarar para sí' media voz, refunfuñar.

MARRAGA. C. Tela basta de estopa y pelo de cabra. Blancas dice que, á la muerte de D. Juan bijo de Fernando el Calólico, vistieron los caballeros por luto marraga negra, que antes en Castilla era de gerga blanca llamada marga.

MARRANO. n. Cerdo.-n. Hombre zafio, abrutado.
MARREGA. a. Marga, jergon.
MARRILLO. p. Palo corto y algo grueso.
MARTIN-PASEO. d. Fritada,

MARZEAR. n. Se usa en la frase proverbial «si marzo“ no marzea, abril acantalea), y se entiende por marcear reinar vientos fuertes y frios.

MAS. d. Casa de campo en secano.—n. Tan, como se vé en las muchas y muy vulgares locuciones parecidas á esta: iqué pan mas blanco!--n. Ni mas ni mangas, expresion de asentimiento,

[ocr errors]

pero tomada generalmente en sentido contrario. MASA.

a. Casa de labranza con sus tierras y aperos. -N. PLATA EN MASA, plata en bruto ó sin labrar, no licuada ó derretida que es la acepcion castellana.

MASADA. p. Masia: tambien se ușa la palabra Masadero por el colono ó vecino de la masada.--». Lo que se amasa de una vez. MASAR.

c. Amasar. MASCARA. d. Tizne. MASCARAR. d. Tiznar.

MASCARON. n. Tizne ó mancha, generalmente en la cara. —n. Dibujo informe ó mal ejecutado.-. Persona ridículamente ataviada.-n. MASCARON DE PROA, persona de facciones exageradas.

MASERO. n. Lienzo en que se acomodan los panes par a lleyarlos á cocer.

MASETA. n. Engrudo ó pastela para pegar cuerpos de fácil adherencia.

MASIA. a. Cortijo, masada ó casa de labor: por su etimologia griega significa tierra vallada ó cercada.

MASOBERO. d. El que vive en cortijo. MASTIQUE. n. Plaste. MASTO. a. El árbol donde se injiere otro. MASTRANZO NEVADO. n. Menta silvestre, planta. MASTUERZO. n. Majadero, persona ioutil ó muy negada. MATA DE PELO. d. Crencba. MATACABRA. d. Granizo menudo y frio que cae en el invierno. MATACAN. D.

D. Cierta clase de liebres muy corredoras, las que se distinguen por su menor volúmen y por una como estrella que llevan en la frente.

MATACIA. a. Muerte ó matanza de animales para el consumo,

MATA-GALLEGOS. 1. Arsolla planta
MATA-POLLO. 1. Planta.

MATAPUERCO. n. Mondongo del cerdo, esto es, los embuchados que de se hacen, como longaniza, morcilla etc.-n. La operacion ó faena del mondongo.

MATERIAS. n. Papel pautado: la Academia incluye esa voz como anticuada en significacion de muestra que se dá á los niños para que imiten la forma de la letra.

MAYENCO. d. Desyelo de nieve en primavera.

MAYOR DOMBRE. a, Prohombre, veedor ó maestro que preside un gremio..

MAYORDOMBRIA. a. Oficio de prohombre.

MAYORDOMO. n. En Zaragoza cada uno de los tres jueces que ejercian jurisdiccion mercantil en el palacio de la dipulacion despues del medio dia (M Molino).

MAZA. c. Pértiga.

MAZACOTE. n. Se dice de cualquiera objeto de arte no bien concluido y en que se ha procurado mas la solidez que la elegancia y ligereza.

MAZADA. n. Pensamiento ó solucion sin replica que comunmente no brilla por su ingenuosidad sino por su esactitud, y que suele proceder de persona taciturna ó no muy locuaz, y asi se dice: fulano tiene unas mazadas !

MAZARRON. n. El que defraudaba al fisco dejando de pagar el peage ú otro derecho de pasage: asi se infiere de los actos de Córtes en que se definia y penaba ese delito «é tomabanle por mazarrones sino pagaban” «non sia avido por mazarron mas se sea lenido pagar el dicho peage."-n. La misma pena en que incurrian los defraudadores, que era la pérdida de lo que transportaban y aun todas las cosas en que se cometia el fraude como caballerias, barcas etc. clas ditas penas et mazarrones sian divididos et divididas segund se siguen" esto es, por cuartas partes entre el Sr. del territorio, el aprensor, el fisco y los funcionarios públicos.

MAZO. D. Badajo.
MAZONERO. n. Albañil.
MAZORRIL. . Mazorral.

MEADINA. n. Meada.
MEA-PERROS. D. Planta.

MEDIA. n. Medida de granos equivalente à la fanega aragonesa: en Castilla equivale a media fanega.

MEDIANIL. n. Tabique que divide dos casas ó babitaciones ó departamentos: tambien se dice de las tapias divsorias de huertos y heredades. MEDIAR. n. Dividir

n. Dividir por milad: léese en las leyes palatinas de Jaime II de Mallorca.

MEDIERO. a. El que vá a medias en la administracion de tierras ó cria de ganados .

MEDITAR. N. Recrear el ánimo, principalmente en la caza segun Ducange, el cual incluye tambien la voz meditacion.

MEJANA. d. Isla de rio.
MELON DE AGUA. p. Sandia.
MELSA. a. Bazo.-n. Flema, calma, poltronería.

MEMORIA. p. Se dice caer ó dormir de memoria para denotar que en posicion supina ó boca - arriba.

MENSA. n. Algunos cscritores u şan esta palabra como sinónima de preposilura, pero dando à esta diferente valor que la Academia.

MENSURÁTICO. 9. Género de tributo que tambien se llamaba mensuraje.

MENUCELES., a. Los frutos de poca monta que se percibian del diezmo, para distinguirlos de los granos aceite y vino: llamábaseles lambien minucias.

MENUCIER. n. Repartidor de las viandas para la mesa del rey.

MENUDILLO. a. Moyuelo, salvado menudo.
MERA. n. Marca para el ganado.
MERENDOLA. n. Mer endona.
MERMAR. €. Disminuir se alguna sustancia al calor.

MERZINA. 0. Homicidio, segun documento de Jaime I, citado por Ducange.

MESA. n. Se dice mesa de sastre por aquella en que falta

accidentalmente el pan, como en Castilla se dice mesa gallega.

MESACHE, CHA. n. Muchacho, cha; mozo, moza.

MESEGUERIA. n. Derecho que se pagaba por el paso de ganados trashumantes junto a los sembrados, segun se inclinan á creerlo los ilustrados aa. de las Instituciones de Derecho aragonés, SS. Franco y Guillen. -n. Oficio del meseguero.

MESEGUERO. a. El que guarda las viñas.

MESNADEROS. n. Nobles de segunda clase cducados en el palacio real, segun Zurita en Indices rerum ab Aragoniæ Régibus gestarum (Zaragoza 1578) lib, I pàg. 52.

MESTURA. a. Trigo mezclado con centeno.

MIAJAS. n. La cantidad con que contribuye cada hermano para los gastos de la cofradia.

MIAJERO. n. Puchero pequeño.

MICER. n. Título de alguna distincion que se dió un tiempo á los letrados.

MICERO. n. Entremetido, persona que se pone en lo que no je importa: algunos derivan de la anterior esta palabra.

MIDA. p. Medida.
MIELSA. d. Melsa.
MIL EN GRANA. n. Planta.

MILOCHA. p. Cometa.-n. A podo contra la persona demasiado alta y delgada.

MIMO. 1. Músico, segun la interpretacion de Ducange á las leyes palatinas de Jaime I. de Mallorca.

MINCIIAR. D. Comer.

MINGLANA. D. Granada: es voz local y corresponde á mingrana, castellano antiguo.

MINGLANERA. D. Granado.

MIÑON. n. Individuo de una compañia que tambien se litulaba de fusileros de Aragon y tenia por objeto la persecucion de malhechores y todo lo que hoy forma el instituto de la Guardia civil: fue creada en 1768 y disuella en 1843, siendo diferente esta fuerza de la que con igual nombre y pare

« AnteriorContinuar »