Imágenes de páginas
PDF
EPUB

RECADO (BUEN). d. Mucho: la Academia parece admitir esta significacion, nu tanto en las definiciones que da de aquella voz, como en el refran buen recado tiene mi padre el dia que no hurta.

RECANTILLO. d. Barda de tapia.
RECARDERO. d. Revendedor.

RECENTAR. N. Contar, segun se lee en una Escritura de principios del siglo XVII. RECIBIDOR. d. Sa

d. Sala de recibimiento.-d. Oficio 'honorílico de alguna encomienda.-n. Antesala.

RECIENTO. n. Levadura.
RECLUIDO. 'D. Incomunicado en la prision.

RECOCINA. a. Cuarto contiguo á la cocina y para desahogo de ella: no se halla en las primeras edicionas del Diccionario de la Academia.

RECONCOMERSE. n. Dominar el sentimiento ó despecho, de suerte que no aparezca en el semblante ni en las palabras.

RECORTE. D. En el juego de dominó colocacion inesperada de ficha que presenta un punto en que no se creia fuerte al jugador, el cual lo da algunas veces, no porque le queden puntos como aquel, sino por que le ba de facilitar las fichas que le convienen: cuando el recorle se bace tapando el que parecia ser su juego é inaugurando otro por ambas puntas, intonces 'se dice vulgarmente entre jugadores volverse inglés.

RECHICHIVADO. d. Guisado que se pasa de fuego.

REDOLINO. a. Bola hueca que contiene la cédula que ha de sortearse. REDONCHO. n. Círculo, voz familial.

REFILON (DE). D. De pronto, de pasada, por ejemplo nos hemos visto de refilon: la Academia admite esta frase, pero solo en las últimas ediciones, como sinónima de al soslayo.

REFINA DERA.
REFINETA.

} n. Vease piruLO.
REFITOLERO. n. Indiscre.o, imprudente, curioso.
REFROTAR. n. Frotar.

.

REFROTON. 1. RESTREGON, encuentro, estregon ó refregon.
REGACUA. n Cauce angosto para el riego.
REGACHADO. { d. Canal abierto

d. Canal abierto por el agua derrumbada de REGACHO. los montes.

REGIDORATO. n. El cargo de regidor ó individuo del regimiento ó Ayuntamiento.

REGIRAR. n. Estremecerse, sentir un movimiento convulsivo.

REGIRON. n. Estremecimiento general en el cuerpo.

REGLA. 0. Liston de los que usan los albañiles y otros operarios para las alineaciones.

RELAZ. n. Derrama o reparto proporcional entre los regantes de un término, para los gastos extraordinarios de roturas de acequias ú otros.

REINAR. n. Bailar la peonza, el trompo, la perinola etc.

REJOLADO. n. Pórtico de la Iglesia: se usa en algunas localidades.

REJUELA. 0. Pasta freida en la sarten, y que tiene aunque remotamente aquella forma.

RELOJEADOR. n. La persona muy curiosa y escudriñadora.

RELOJEAR. n. La accionó la propension à enterarse de todo, á observar cuanto hay en una casa ó concurrencia etc.

REMOLDAR. n. Cortar las ramas viciosas de los árboles.

REMUDAR. n. Sacar ciertas plantas del sementero y colocarlas en la disposicion y á la distancia convenientes para que rindan el fruto.

REMUGAR. a. Rumiar.

RENDRIJA. n. Rendija, bendrija: sobre ser familiar aquela voz, la hemos visto usada en poesias inéditas,

RENEGON. n. Renegador.

REPAPO. n. Avellaneda en su Quijote díce al capítulo IV acon que durmió aquella noche (Sancho) muy de repapo.

REPARAR. d. Operacion que se hace con el pan.

REPASO. n. La segunda prensada de la aceitana, que generalmente es para el dueño del molino en pago de la primera

REPOSTE. a. Despensa.
REPOSTEAR. d. Registrar con curiosidad reprensible,

REPOSTERO. n. Disputador, temoso, aficionado á llevar á todos la contraria.

REPOSTON n. Respondon: Avellaneda dice «y es la mayor parlera y repostona que hay en todas las parlerias y tierras de papagayos (cap. XXVI):” hemos oido inuchas veces esa palabra, usada hoy sin distincion de clases.

REPROPIAR. d. Resistir el freno.-d. Repetir impertinentemente una misma respuesta.

REPTERIO. n. Reto, acasacion, y asi el Privilegio general dice «(Si alguno) será reptado de traicion... sino querra el acusador estar en su repterio, no sia tenido el acusado responder á otra demanda si le será feyta,"

REQUILORIOS. n. Adornos ò accesorios en los objetos materiales, y preámbulos, circunloquios, rodeos ó atavios en la conversacion.

RESACADORES. n. Los peritos que en las cacerias se destinan á ojear y hacer mover de sus cados ó escondites ļá los animales de caza.

RESACAR. n. La accion de dispersar y poner en carrera á las piezas de caza.

RESBALON (ne). n. Véase de refilon, con cuya frase tiene grande analogía.

RESPETUDO. n. Dicese de la persona cuyo esterior inspira respeto.

RESPIGAR. n. Coger los desperdicios ó restos de la cosecha: en Castilla se limita á las miezes obedeciendo á su etimologia, en Aragon se dice tambien de las olivas.

RESPINGARSE. n. Alzarse ó ponerse de puntillas, esto es, sobre las puntas de los pies.

RESPINGO. p. En la frase dar ó pegar un respingo significa crecer muy aprisa en estatura ó en fortuna.

RESTADURA. n. Punto que dan Jog sastres para asegurar las cartıras, bolsillos y otras piezas.

RESTIL. d. Resistero de sol.
RESTREGON. n. Estregon.
RESTROJERA. n. Rąstrojera.

RETAJO. n. Retal, retazo: alguna vez se usa en sentido fi: gurado para apodar a los niños de corta edad.

RETASTINARSE. d. Pasarse de fuego el guisado ó asado.

RETAVILLO. D. Instrumento de labranza, que consiste en un palo terminado por un aro ó grande arco de círculo, y sirve á los mismos fines que la plegadera.

RETIJAR. n. Recbinar: se dice de los dientes cuando se aceran ó resienten por alguna impresion esterior del tacto ó el oido.

REVES. C. Bofeton, sornaviron.
REVISALSEAR. d. Registrar, entrometerse.

REVISALSERO. d. Curioson, bachillero: la Academia se refiere a solo el género femenino y escribe rabisalsera.

REVOLTILLA. 0. Suerte en el juego de pelota, que es cuans

o en el saque ó resto se hace que la pelota toque en la pared opuesta a la del juego.

REVOLTINA. d. Motin, conmocion popular: tiene conexion con el revoltillo castellano, y con la trifulca aragonesa.

REY DE ZARZA. n. Ave del órden de los pájaros.

REZAGO. d. Ganado endeble que se separa de los rebaños y se conduce en un grupo aunque perteneciendo á varias clases.

RIADA. C, Avenida de rio: Jovellanos prefiere arriada: la Enciclopedia española cita como aragonés aquel vocablo.

RIBA, a. Ribazo, pendiente entre dos campos superior é inferior.

RIBETON. n. Faja ó ribete mas ancho del ordinario, el cual usaban las mugeres en vestidos, sobre lo cual puso limitaciones la ley santuaria de 1553. RICOS-HOMBRES.

n. Los personajes de la primera nobleza de Aragon: unos se llamaron de naturaleza, y otros de mesnada: de los primeros dice Blancas que procedian á duodecim illis Senioribus qui in primo interregno Reipublicæ nostræ mode

ratores fuerunt. Ducange dice «rici homines, próceria apud ara gonenses quos alli valgó barones vocantur.)

RIDÍCULO. n. Bolsa de señora que solia usarse como parte del trage, para ll:var, como en la escarcela antigun, los útiles. mas precisos.

RIEDRA. 2. Véase FIANZA.

RILLO. n. Cada uno de los tres cilin tros de hierro que se colocan debajo de los tapiales para sostenerlos y enlazarlos.

RINCONERA. Se dice de la nuez cuya carne es demasiado. seca.

RIOSTRA. d. Aldaba.

ROBA. D. Arroba: se lee en las Ordinaciog's do Zar.: goza con aplicacion a la agrimensura.

ROBADERA. n. Caja de madera, ó forrada de hierro, para trasladar la lierra que se arroba.

ROBAR. n. Arrobar.

ROBEL. d. Lebrillo grande en que se friega ò lava cualguier objeto dentro de casa: lo mismo que lavacio.

ROBELLON. n. Seta: újase en el alto Aragon.

ROCADOR. 11. Rocadero ó cucurucho para sugelar el copo à la ruecą.

ROCERO. Se dice de la persona demasiado familiar en el trato con sus inferiores.

ROGARIA. n. Ruego, súplica ; voz anticuada usada con frecuencia, en el Códice de los Privilegios de la Union.

ROLDE. d. Circolo: en Castilla circulo o grupo de gente.

RONCHA. a. Lonja de tocino, de carne y de algunos pes-. cados: tajada en redondo.

RONDALLA. a. Ronda de mozos.
RONEGO. d. Descarnado.

ROÑAR. d. Regañar. En unas ocl avas que se escribieron contra las conclusiones de Economía política, año 1785, se lee

[merged small][ocr errors]
« AnteriorContinuar »