sabe que esto no se puede hacer con tanta brevedad, demas de que no me trujo la dicha comision mensajero propio, sino me la envió el Prior de San Esteban. Yo la despacharé y enviaré á V. S. con brevedad. Con esta envío á V. S. tres denunciaciones ó cuatro. Tambien me dijo estotro dia un racionero cantor d'esta iglesia, que se dice Manuel de Parada, que el verano pasado el maestro Francisco Sanchez catredático de propiedad de retórica desta universidad habia afirmado delante dél y de otros hombres graves que dentro de doce años y medio sin ninguna duda se habia de perder España y que esto seria sin falta, y que él lo sabia por astrología por cierto eclipse de sol que entonces habria. No lo he querido escrebir hasta avisarlo á V. S. á quien nuestro Señor guarde y prospere como deseo. De Salamanca y junio 22 de 1593 años El Doctor Palacios de Teran con rúbrica. Al márgen dice: Sanchez, y un poco mas abajo: este Sanchez es hombre arrojado y tiene proceso en esta Inquisicion. Trayase, Carta anónima en que se denuncia al Brocense. Recibida á 18 de setiembre 1593. : Con esta envío á V. S. una denunciacion contra el maestro Francisco Sanchez catredático de retórica desta universidad, y porque ha muchos años que le conozco y he oido cosas muchas de sus paradójicas opiniones en materia de gramática, latinidad, y lógica y filosofía, diré lo que siempre dije dél y es que le hacia Dios merced en no meterse en teología, porque quien en cosas tan llanas como las que he dicho, tropezaba y se apartaba de las opiniones comunes, si lo hiciera en teología, correria mucho peligro: y es ansí que aunque el hombre parece hombre sencillo y lo debe ser, pero tiene un ingenio amigo de ir contra lo comun. Ahora por las denunciaciones que esos dias contra él se han dado y por lo que he oido á algunas personas y aun á él mismo en un sermon de los Reyes este presente año, que acaso se sentó junto á mí, pienso que tiene necesidad el hombre de que V. S le advierta y averigue lo que siente en ma terias de teología en que ya se mete sin entenderlas y tan de rondon que me dijo ayer el Maestrecuela desta universidad que un llamado Canseco opositor al colegio de San Bartolomé le habia referido que el dicho maestro Sanchez le habia dicho que no estaban bien traducidos en latin los Evangelios ó cosa á este tono, y un fraile vicentino me dijo tambien ayer que el dicho maestro Sanchez habia dicho que él habia hecho un libro y le habia enviado á Roma á un su amigo Cardenal para que le imprimiese de anotaciones sobre los Evangelios ó sagrada Escriptura, dando á entender que en las dichas anotaciones advertia de cosas en que de ordinario se engañaban teólogos y expositores cerca de los Evangelios ó de la sagrada Escriptura, y que porque en España no le entendian lo habia enviado á Roma. Y algo que alude á esto, yo se lo oi una vez en casa del señor Farfan canónigo desta iglesia, difunto, donde dijo el dicho maestro Sanchez que él tenia muy llegado al cabo el haber venido los magos á adorar á nuestro Señor dos años despues de nacido, y que los que decian que vinicron dentro de trece dias, se engañaban, y esto dijo por un término como dando á entender que era disparate. decillo. Y en el sermon del dia de los Reyes, que me cayó al lado, me dijo otro tanto, y yo le di una reprension diciéndole que cuando fuese opinion aquella co mo lo era de algunos, se habia de decir con mucha moderacion sin decir que eran disparatados los que decian que vinieron dentro de trece dias, pues lo decian muchos santos á quien debiamos respetar siempre, aun en las opiniones que algunas veces tuvieron en que despues apurada la verdad padeciesen como hombres algun engaño. Entonces él se reportó como creo que lo haria ahora si fuese advertido, y si no me engaño pienso que para su remedio (ya que él ha dado en meterse en cosas de la sagrada Escriptura) convernian dos cosas: una es tomarle el original de aquel libro de anotaciones que dice envió á Roma, que parece verisímil terná en su poder, y otra es buscarle y examinarle los libros que tiene en su librería (todo con órden de V. S.) porque me persuado que debe tener algunos libros de herejes ó de hombres por lo menos arrojados en explicaciones de la sagrada Escriptura y que se apartan de las que dan ordinariamente los santos Esto he dicho yo por descargo de mi conciencia: en todo proveerá V. S. lo que mas convenga al servicio de nuestro Señor, el cual guarde á V. S. por largos años en el acrecentamiento que es necesario y yo deseo. De Salamanca setiembre 14 de 1593 años. Al pie de esta carta sin nombre ni firma de autor, hay una nota de letra distinta que dice: Escribió esta carta el Doctor Palacios comisario como parece por la firma que está en la hoja que corresponde á esta, y sigue una rúbrica. En efecto así parece del cotejo hemos hecho de la escritura del denunciante, y no nos cabe duda la antecedente carta anónima es toda de puño propio del Doc que que Otra carta de un monge benedictino llamado Fr. Gaspar de Liendo, en que tambien denuncia al Brocense. que El mucho encerramiento de esta casa es causa que no vaya yo á hacer esto en propia persona, y porque entiendo que debe de ser solo escrúpulo. El otro dia estuvo un padre de esta casa con el señor maestro Sanchez el retórico, y le dijo algunas proposiciones que parece no suenan muy bien. Lo primero que nuestra Señora no es del tribu de Judá, y dice Suarez en el segundo tomo sobre la tercera parte de santo Tomas fol. ib. que es cierto de fe que sí fué. Dice tambien la estrella que se apareció á los magos cuando fueron á adorar á Cristo, tambien que es cosa de risa, y que nuestra Señora eslaba muy sosegada en su casa cuando parió á Cristo y que no fué en pesebre, y declara esto no sé de que manera. Estas y otras cosas cuentan por ahí dél: yo por tener escrúpulo de ello, quise dar parte á Vm. para que se informe de estas cosas y vea si es menester avisárselo á este señor maestro, que entiendo lo enmendará fácilmente porque despues de haber dicho esto, dijo que él creia bien y verdaderamente lo que tiene la sancta madre iglesia. Si fuere menester hacer informacion de esto, aquel padre que digo, se llama Fr. Joan de Valle, que se lo yo, porque yo solo se lo oí referir á este padre y no sé otra cosa. Nuestro Señor etc. De San Vicente setiembre 3 año de 1593 Fr. Gaspar de Liendo con rú oí brica. Declaracion de Fr. Gaspar de Liendo. En Salamanca en 13 de setiembre de mil y quinientos y noventa y tres años ante el señor Doctor Palacios de Teran, Comisario del santo Oficio, y en presencia de mi el infraescrito notario, pareció presente sin ser llamado Fr. Gaspar de Liendo, monge de la órden de san Benito, presbítero y morador de convento de san Vicente de la dicha órden en la ciudad de Salamanca, y habiendo jurado en forma por Dios y por las órdenes que recibió que diria verdad, dijo que es ansí que habrá quince dias poco más o menos que Fr Juan de Valle monge benito en el dicho convento, refirió á este denunciante que el maestro Francisco Sanchez de las Brozâs, catredático de retórica desta universidad, habia dicho las proposiciones de que avisó este denunciante al dicho señor Comisario en el billete desta otra parte contenido; y por haber entendido que para denunciar en el santo Oficio no basta hacello por billete sino en persona, viene ahora á denunciar ante el dicho señor Comisario las proposiciones que en el dicho billete escribió, que le habia dicho el dicho Fr. Juan de Valle del dicho maestro Francisco Sanchez. E leyendo en presencia de mí el presente notario el billete desta otra parte contenido, dijo ser de su letra y firma, y que es ansí verdad que oyó referir las proposiciones en él escritas al dicho Fr. Juan de Valle, diciendo que las habia dicho el dicho maestro Sancliez, é lo viene á declarar por descargo de su conciencia. E dijo ser de edad de veinte y cinco años poco mas o menos y ser natural de la villa de Valladolid, y lo firmó de su nombre, y encargósele el secreto en pena de excomunion mayor y aceptóloEl Doctor Palacios de Teran con rúbrica Fray Gaspar de Licndo con rú, Ante mi Gregorio Fernandez Murugarun no brica = tario. - |