Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Татарвы ! зачѣмъ?” — Воевать ходилъ. “А что, зарубилъ ми ты хоть одного Татарина ?— А то и нѣтъ !! “ А какъ же ты его зарубйлъ ?”— Да такъ : идў себѣ пблемъ и бренчў саблей, глядь°— подъ вербою лежить здоровенный* Татаринъ и руки раскинулъ. Вотъ я подкрался * да изъ-за вербы ему одну руку и отсѣкъ”, съблей, а онъ лежить; я ему и другую отсѣкъ, а онъ всё лежить ! “Э, глупый же ты, Степанъ ! сказалъ Никифоръ: ты бы ему голову наперёдъ отсѣкъ.”. Ге! сказалъ Степанъ : яи самъ такъ думалъ, да головы нё было !

[ocr errors]

Заснулъ мужикъ на возў да и наѣхалъ на верстў; кони

" стали, музикъ и проснулся да и говоритъ : “ эка бѣсова тѣснота! что это за ўмные люди были : не знали, гдѣ верстў поставить !?

8

10

13

Продълъ Грицько? муку въ губернскомъ городѣ и купилъ себѣ хорошіе опойковые сапоги, вымазалъ ихъ хорошимъ дёгтемъ и напился въ губернскомъ городѣ горѣлки * въ сласть, такъ-что едва выбрался изъ города. Далѣе же не могъ" и и идти: упалъ на дорогѣ да и заснулъ; а Москали" шли? да и сніли сапоги. На другой день рано ѣдетъ8 мужикъ изъ того села, откуда быхъ Грицько. Вотъ тотъ, что ѣхалъ, подхбдитъ къ Грицькѣ и будитъ его: “ вставай, говоритъ, Грицько!” -Да ещё рано, говорить Грицькі. “ Да какое тебѣ рано ?"

— Прочь, говорю тебѣ ! сказалъ Грицько разсердившись. “ Ишь,ч ещё гнѣвается ! примй “ хоть ноги-то съ дороги,

14

15

1 I should think so ; rather. 2 I look-. ;

3

gigantic. подкрасться. 5

6
posts marking versts on the road-side.

7 Gregory.
comp. of далеко. 10 раѕt оf мочь.
13 фхать. 14

you see, 15 imperat. of приніть.

past оf отсѣчь.

8 водки.

9

11 русскie.

12 идти.

дай проѣхать.” Взглянулъ Грицько на свой ноги и видить, что нѣтъ сапогъ, да и говоритъ: “ это не мой: мой въ сапогахъ !”

29. Два друга и медвѣдѣ. Два друга, путешествуя вмѣстѣ, встрѣтились съ медвѣдемъ. Увидѣвъ звѣря, одинъ изъ нихъ взлѣзъ' на дерево и спрятался тамъ, а другой, будучи оставленъ своимъ товарищемъ, упалъ на землю и притворился мёртвымъ ; когда же медвѣдь подошёлъ° къ нему и сталъ его обнюхивать, то онъ затайлъ дыханіе (ему извѣстно было, что медвідь рѣдко трогаетъ мёртвыхъ). Медвѣдь въ самомъ дѣлѣ не тронулъ его и вскорѣ удалился. Тогда путешёственникъ, скрывавшийся на деревѣ, сошёлъ внизъ и спросилъ своего друга насмѣшливо, что такое медвідь шепталъ ему на ухо?—“Онъ мнѣ совѣтовалъ,” отвѣчалъ другой путешественникъ, “ впредь никогда не ходить въ дорогу съ такими друзьями, которые покидаютъ насъ въ опасности.”

[ocr errors]

30. Гора Судома.

(преданіе.) Въ пърховскомъ уѣздѣ, псковской губернія, есть рѣчка Судома, впадающая въ Шелонь. На этой рѣчкѣ Судомѣ находятся двѣ невысокія горки, одна на одномъ берегу ей, другая на противоположному. На одной изъ нихъ ещё сохранились и понынѣ слѣды стариннаго укрѣплёнія Вышгорода; про другую-ке горку народъ разсказываетъ слѣдующее:

Въ старинные года, когда на Руси не было ещё судбвъ, и жили всѣ въ довольствѣ и правдѣ, не обижая другъ друга,

1

past of взлѣзть.

2 подойти.

з сойти.

4 what was it?

самъ Богъ производилъ судъ на этомъ мѣстѣ. Съ неба спускалась цѣпь, и каждый изъ тяжущихся, взойди на гору, долженъ былъ брать её рукою: невинный всегда доставалъ, а виновный никогда— цѣпь подымалась выше. Такъ продолжался судъ долгое время, и всѣ были довольны его рѣшвніемъ. Наконецъ сыскался смертный, который осмѣлился обмануть небесное правосудie. Вотъ какъ это случилось. нѣкто бралъ въ займы деньги. По прошествии срока, кредиторъ является къ должнику за деньгами ; послѣдній запирается, что ни когда у него въ займы денегъ не бралъ. Такъ какъ свидѣтелей при томъ нё было, то тажущимся вёлѣно итти на гору Судому и предать это дѣло суду Божію. Должникъ поднялся на хитрость: выдолбилъ палку и наполнилъ её деньгами, сколько дѣйствительно бралъ въ займы. Подсудимые пришли къ назначенному мѣсту. По жребію кредитору досталось взяться за цѣпь первому; онъ досталъ её безъ усилій. Должникъ, восходи на гору, передалъ свой посохъ, наполненный деньгами, на подержаніе первому и — тоже достамъ цѣпь. Сойдi съ горы, посохъ свой онъ

училъ обратно ; но божество, оскорблённое такимъ низкимъ обманомъ, подняло цѣпь на небо, и съ тѣхъ поръ она уже не опускалась. Говорять, что народъ и до сихъ поръ питаетъ особое уважение къ этому мѣсту : никто не пройдётъ мимо его, чтобъ не снять шапки и не перекреститься. Это преданіе, не лишённое поэзіи, можетъ служить новымъ примѣромъ русскихъ преданій, бывшихъ на Руси въ первые вѣка христианства, а можетъ быть и раньше.?

1 пройти.

2 comp.

of páno.

PART III.

ADVANCED READING LESSONS.

FROM RUSSIAN HISTORY, FICTION, &c.

2

31. Славяне первые обитатели Россіи. Племена славянскія, разсіянныя на обширныхъ пространствахъ, жили небольшими селеніями по берегамъ озёръ и рѣкъ въ глуши первобытныхъ мѣсбвъ. Каждая семья повиновалась своему родоначальнику или старшему члёну и имѣла одно общее имущество до тѣхъ поръ, пока съ теченіемъ времени? не распадалась на отдѣльныя семейства. Старшины семействъ сходились вмѣстѣ и составляли вѣче, на которомъ они разсуждали о дѣлахъ, касающихся всего селёнія, города или цѣлаго племени. Мало по малу нѣкоторые роды возвыі сились надъ другими и приобрѣлй кніжеское достоинство ; глава такого рода пользовалсi особымъ почётомъ и влінніемъ на рѣшенія вѣча. Такъ въ древнѣйшую эпоху упоминаются князья у Полінъ и Древлянъ. Городами назывались тѣ поселёнія, которыя были огорожены землянымъ валомъ и рвомъ° для защиты отъ непрінтелей.

Слава не отличались высокимъ ростомъ, тёмнымъ цвѣтомъ волосъ, румянымъ лицомъ и стрыми глазами. По своему суровому образу жизни они съ ранней молодости привыкали легко переносить холодъ, жаръ и недостатокъ въ пищѣ. Характеръ ихъ, какъ и всѣхъ необразованныхъ народовъ, пред

3

[blocks in formation]

ставлілъ смѣсь хорошихъ и дурныхъ качествъ: съ одной стороны они были миролюбивы и гостеприимны (позволіілось даже украсть у сосѣда, чтобы угостить странника), съ другой очень неопрятны и склонны къ раздбрамъ между собою. Вооруженіе ихъ состояло изъ тяжёлаго дерева в наго щита, короткихъ копій и стрѣлъ, намазанныхъ иногда ядомъ; они любили сражаться не дружною толпою, а въ разсыпную. Женщины у Славянъ не пользовались такимъ уваженіемъ, какъ у Германцевъ : на нихъ лежали самыя тяжёлыя домашнія работы. Невѣсту обыкновенно похищали и потомъ платили за неё родителямъ вѣно. Существовалъ также обычай многожёнства, и послѣ смерти мужа одна изъ его жёнъ должна была слѣдовать за нимъ въ могилу. Въ нѣкоторыхъ мѣстахъ мертвеца сокигали на кострѣ; пепелъ его собирали въ сосудъ и ставили на столбѣ, гдѣ сходилось нсколько дорогъ. Погребёное сопровождалось тризною (поминки), которая состояла въ пиршествахъ и разныхъ войнственныхъ играхъ. Главнымъ срёдствомъ пропитанія служила охота : рѣки и озёра изобиловали рыбою, а лѣса дикими животными, которыхъ Славяне безъ разбора употребляли въ піщу. Земледѣлie въ IX. столітій ещё мало было распространено между ними ; вѣройтно болѣе успѣховъ имѣло скотоводство. Вообще сѣверные, т. е. новогородское Славя не были образованнѣе южныхъ и находились въ то время уже въ торговыхъ сношеніяхъ съ сосѣдними народами.

32. Како и когда началось Русское государство?

Въ 859 году какая-то ватага Норманновъ, называвшихся у насъ Варягами, приплыла по Балтійскому морю, извѣстному также подъ именемъ Варяжскаго, въ ўстье Невы, разсы

1 выкупъ.

« AnteriorContinuar »