OF TRÜBNER & CO., 57 AND 59, LUDGATE HILL, LONDON, E.C. Adi Granth (The); OR, THE HOLY SCRIPTURES OF THE SIKHS, translated from the original Gurmukhī, with Introductory Essays, by Dr. ERNEST TRUMPP, Professor Regius of Oriental Languages at the University of Munich, etc. Roy. 8vo. cloth, pp. 866. £2 12s. 6d. Ahlwardt.—THE DIVÁNS OF THE SIX ANCIENT ARABIC POETS, Ennábiga, 'Antara, Tarafa, Zuhair, 'Algama, and Imruolgais; chiefly according to the MSS. of Paris, Gotha, and Leyden, and the collection of their Fragments: with a complete list of the various readings of the Text. Edited by W. AHLWARDT, 8vo. pp. xxx. 340, sewed. 1870. 128. Aitareya Brahmanam of the Rig Veda. 2 vols. See under HAUG. Alabaster.-THE WHEEL OF THE LAW: Buddhism illustrated from Siamese Sources by the Modern Buddhist, a Life of Buddha, and an account of H.M. Consulate-General in Siam; M.R.A.S. Demy 8vo. pp. lviii. and 324. 1871. 14s. Alif Lailat wa Laîlat.-THE ARABIAN NIGHTS. 4 vols. 4to. pp. 495, 493, 442, 434. Cairo, A.H. 1279 (1862). £3 38. This celebrated Edition of the Arabian Nights is now, for the first time, offered at a price which makes it accessible to Scholars of limited means. Amberley.-AN ANALYSIS OF RELIGIOUS BELIEF. By VISCOUNT AMBERLEY. 2 vols. 8vo. cl., pp. xvi. 496 and 512. 1876. 30s. American Oriental Society, Transactions of. Subscription, £1 58. per volume. Andrews. A DICTIONARY OF THE HAWAIIAN LANGUAGE, to which is appended an English-Hawaiian Vocabulary, and a Chronological Table of Remarkable Events. By LORRIN ANDREWS. 8vo. pp. 560, cloth. £1 11s. 6d. Anthropological Institute of Great Britain and Ireland (The Journal of the). Published Quarterly. Vol I., No. 1. January-July, 1871. 8vo. pp. 120-clix, sewed. Illustrated with 11 full page Plates, and numerous Woodcuts; and accompanied by several folding plates of Tables, etc. 78. Vol. I., No. 2. October, 1871. 8vo. pp. 121-264, sewed. 4s. July and Oct, 1872. 8vo. pp. 137-312. 9 plates and a map. 68. 48. Vol. I., No. 3. January, 1872. 8vo. pp. 265-427, sewed. 16 full-page Plates. 48. 1000 21,11,79 April, 1873. 8vo. pp. 136. With 8 plates and two maps. With 8 plates. 48. With 8 plates. 58. With 2 plates. 5s. Justice in India. By N. B. E. Baillie, Esq.-XIII. The Mohammedan Law of Evidence in connection with the Administration of Justice to Foreigners. By N. B. E. Baillie, Esq.-XIV. A Translation of a Bactrian Páli Inscription. By Prof. J. Dowson.-XV. Indo-Parthian Coins By E. Thomas, Esq. Vol. V. In Two Parts. pp. 463, sewed. With 10 full-page and folding Plates. 1871-2. 18s. 6d. CONTENTS.-I. Two Játakas. The original Páli Text, with an English Translation. By V. Fausböll.-11. On an Ancient Buddhist Inscription at Keu-yung kwan, in North China. By A. Wylie.-III. The Brhat Sanhitâ; or, Complete System of Natural Astrology of Varâha-Mihira Translated from Sanskrit into English by Dr. H. Kern.-IV. The Pongol Festival in Southern India. By Charles E. Gover.-V. The Poetry of Mohamed Rabadan, of Arragon. By the Right Hon. Lord Stanley of Alderley.-VI. Essay on the Creed and Customs of the Jangams. By Charles P. Brown.-VII. On Malabar, Coromandel, Quilon, etc. By C. P. Brown.-VIII. On the Treatment of the Nexus in the Neo-Aryan Languages of India. By John Beames, B.C.S.IX. Some Remarks on the Great Tope at Sanchi. By the Rev. S. Beal.-X. Ancient Inscriptions from Mathura. Translated by Professor J. Dowson.-Note to the Mathura Inscriptions. By Major-General A. Cunningham.-XI. Specimen of a Translation of the Adi Granth. By Dr. Ernest Trumpp.-XII. Notes on Dhammapada, with Special Reference to the Question of Nirvâna. By R. C. Childers, late of the Ceylon Civil Service.-XIII. The Brhat-Sanhitâ; or, Complete System of Natural Astrology of Varâha-mihira. Translated from Sanskrit into English by Dr. H. Kern.-XIV. On the Origin of the Buddhist Arthakathás. By the Mudliar L. Comrilla Vijasinha, Government Interpreter to the Ratnapura Court, Ceylon. With an Introduction by R. C. Childers, late of the Ceylon Civil Service.-XV. The Poetry of Mohamed Rabadan, of Arragon. By the Right Hon. Lord Stanley of Alderley. -XVI. Proverbia Communia Syriaca. By Captain R. F. Burton. XVII. Notes on an Ancient Indian Vase, with an Account of the Engraving thereupon. By Charles Horne, M.R.A.S., late of the Bengal Civil Service.-XVIII. The Bhar Tribe. By the Rev. M. A. Sherring, LL.D, Benares. Communicated by C. Horne, M.R.A.S., late B.C.S.-XIX. Of Jihad in Mohammedan Law, and its application to British India. By N. B. E. Baillie.-XX. Comments on Recent Pehlvi Decipherments. With an Incidental Sketch of the Derivation of Aryan Alphabets. And Contributions to the Early History and Geography of Tabaristán. Illustrated by Coins. By E. Thomas, F.R.S. Vol. VI., Part 1, pp. 212, sewed, with two plates and a map. 1872. 88. CONTENTS.-The Ishmaelites, and the Arabic Tribes who Conquered their Country. By A. Sprenger. A Brief Account of Four Arabic Works on the History and Geography of Arabia. By Captain S. B. Miles.-On the Methods of Disposing of the Dead at Llassa, Thibet, etc. By Charles Horne, late B.C.S. The Brhat-Sanhitâ; or, Complete System of Natural Astrology of Varâha-mihira, Translated from Sanskrit into English by Dr. H. Kern.- Notes on Hwen Thsang's Account of the Principalities of Tokháristán, in which some Previous Geographical Identifications are Reconsidered. By Colonel Yule, C.B.-The Campaign of Ælius Gallus in Arabia. By A. Sprenger.-An Account of Jerusalem, Translated for the late Sir H. M. Elliott from the Persian Text of Násir ibn Khusrú's Safanámah by the late Major A. R. Fuller.-The Poetry of Mohamed Rabadan, of Arragon. By the Right Hon. Lord Stanley of Alderley. Vol. VI., Part II., pp. 213 to 400 and lxxxiv., sewed. Illustrated with a Map, Plates, and Woodcuts. 1873. 8s. CONTENTS. On Hiouen-Thsang's Journey from Patna to Ballabhi. By James Fergusson, D.C.L., F.R.S. - Northern Buddhism. [Note from Colonel H. Yule, addressed to the Secretary.] -Hwen Thsang's Account of the Principalities of Tok háristán, etc. By Colonel H. Yule, C. B.The Brhat-Sanhitâ; or, Complete System of Natural Astrology of Varâha-mihira. Translated from Sanskrit into English by Dr. H. Kern.-The Initial Coinage of Bengal, under the Early Muhammadan Conquerors. Part II. Embracing the preliminary period between A.H. 614-634 (A.D. 1217-1236-7). By Edward Thomas, F.R.S.-The Legend of Dipañkara Buddha. Translated from the Chinese (and intended to illustrate Plates XXIX. and L., "Tree and Serpent Worship '). By S. Beal.-Note on Art. IX., antè pp. 213-274 on Hiouen-Thsang's Journey from Patna to Ballabhi. By James Fergusson D.C.L., F.R.S.-Contributions towards a Glossary of the Assyrian Language. By H. F. Talbot. Vol. VII., Part I., pp. 170 and 24, sewed. With a plate. 1874. 88. CONTENTS.-The Upasampadá-Kammavácá, being the Buddhist Manual of the Form and Manner of Ordering of Priests and Deacons. The Páli Text, with a Translation and Notes. By J. F. Dickson, B.A., sometime Student of Christ Church, Oxford, now of the Ceylon Civil Service.-Notes on the Megalithic Monuments of the Coimbatore District, Madras. By M. J. Walhouse, late Madras C.S.-Notes on the Sinhalese Language. No. 1. On the Formation of the Plural of Neuter Nouns. By R. C. Childers, late of the Ceylon Civil Service.-The Pali Text of the Maháparinibbâna Sutta and Commentary, with a Translation. By R. C. Childers, late of the Ceylon Civil Service -The Brihat-Sanhitâ; or, Complete System of Natural Astrology of Varâha-mihira. Translated from Sanskrit into English by Dr. H. Kern.-Note on the Valley of Choombi. By Dr. A. Campbell, late Superintendent of Darjeeling.-The Name of the Twelfth Imám on the Coinage of Egypt. By H. Sauvaire and tanley Lane Poole.-Three Inscriptions of Parakrama Babu the Great from Pulastipura, Ceylon (date circa 1180 A.D.). By T. W. Rhys Davids.-Of the Kharáj or Muhammadan Land Tax; its Application to British India, and Effect on the Tenure of Land. By N. B. E. Baillie.-Appendix: A Specimen of a Syriac Version of the Kalilah wa-Dimnah, with an English Translation. By W. Wright. Vol. VII., Part II., pp. 191 to 394, sewed. With seven plates and a map. 1875. 88. CONTENTS.-Sigiri, the Lion Rock, near Pulastipura, Ceylon; and the Thirty-ninth Chapter of the Mahâvamsa. By T. W. Rhys Davids.-The Northern Frontagers of China. Part I. The Origines of the Mongols. By H. H. Howorth.-Inedited Arabic Coins. By Stanley Lane Poole.-Notice on the Dînârs of the Abbasside Dynasty. By Edward Thomas Rogers.-The Northern Frontagers of China. Part II. The Origines of the Manchus. By H. H. Howorth-Notes on the Old Mongolian Capital of Shangtu. By S. W. Bushell, B.Sc., M.D.-Oriental Proverbs in their Relations to Folklore, History, Sociology; with Suggestions for their Collec. tion, Interpretation, Publication. By the Rev. J. Long.-Two Old Simhalese Inscriptions. The Sahasa Malla Inscription, date 1200 A D., and the Ruwanwali Dagaba Inscription, date 1191 A.D. Text, Translation, and Notes. By T. W. Rhys Davids.-Notes on a Bactrian Pali Inscription and the Samvat Era. By Prof. J. Dowson.-Note on a Jade Drinking Vessel of the Emperor Jahángír. By Edward Thomas, F.R.S. Vol. VIII., Part I., pp. 156, sewed, with three plates and a plan. 1876. 89. CONTENTS. Catalogue of Buddhist Sanskrit Manuscripts in the Possession of the Royal Asiatic Society (Hodgson Collection). By Professors E. B. Cowell and J. Eggeling.-On the Ruins of Sigiri in Ceylon. By T. H. Blakesley, Esq., Public Works Department, Ceylon.-The Pâtimokkha, being the Buddhist Office of the Confession of Priests. The Pali Text, with a Translation, and Notes. By J F. Dickson, M.A., sometime Student of Christ Church, Oxford, now of the Ceylon Civil Service.-Notes on the Sinhalese Language. No. 2. Proofs of the Sanskritic Origin of Sinhalese. By R. C. Childers, late of the Ceylon Civil Service. Vol. VIII., Part II., pp. 157-308, sewed. 1876. 8s. CONTENTS.-An Account of the Island of Bali, By R. Friederich.-The Pali Text of the Mahâparinibbâna Sutta and Commentary, with a Translation. By R C. Childers, late of the Ceylon Civil Service.-The Northern Frontagers of China. Part III. The Kara Khitai. By H. H. Howorth.-Inedited Arabic Coins. II. By Stanley Lane Poole-On the Form of Government under the Native Sovereigns of Ceylon. By A. de Silva Ekanâyaka, Mudaliyar of the Department of Public Instruction, Ceylon. Vol. IX., Part I., pp. 156, sewed, with a plate. 1877. 88. CONTENTS.-Bactrian Coins and Indian Dates. By E. Thomas, F.R.S.-The Tenses of the Assyrian Verb. By the Rev. A. H Sayce, M.A.-An Account of the Island of Bali. By R. Friederich (continued from Vol. VIII. N.s. p. 218).-On Buins in Makran. By Major Mockler. -Inedited Arabic Coins. III. By Stanley Lane Poole,-Further Note on a Bactrian Pali Inscription and the Samvat Era. By Prof. J. Dowson.-Notes on Persian Beluchistan. From the Persian of Mirza Mehdy Khán. By A. H. Schindler. Vol IX., Part II., pp. 292, sewed, with three plates. 1877. 10s. 6d. CONTENTS.-The Early Faith of Asoka. By E. Thomas, F.R.S.-The Northern Frontagers of China. Part II. The Manchus (Supplementary Notice). By H. H. Howorth.-The Northern Frontagers of China. Part IV. The Kin or Golden Tatars. By H. H. Howorth. - On a Treatise on Weights and Measures by Eliya, Archbishop of Nisíbín. By M. H. Sauvaire.-On Imperial and other Titles. By Sir T. E. Colebrooke, Bart., M.P.-Affinities of the Dialects of the Chepang and Kusundah Tribes of Nipál with those of the Hill Tribes of Arracan. By Captain C. J. F. Forbes F.R.G.S., M.A.S. Bengal, etc.-Notes on Some Antiquities found in a Mound near Damghan. By A. H. Schindler. Vol. X., Part I., pp. 156, sewed, with two plates and a map. 1878. 8s. CONTENTS.-On the Non-Aryan Languages of India. By E. L. Brandreth, Esq.-A Dialogue on the Vedantic Conception of Brahma. By Pramadá Dása Mittra, late Officiating Professor of Anglo-Sanskrit, Government College, Benares.-An Account of the Island of Bali. By R. Friederich (continued from Vol. IX. N. S. p. 120).-Unpublished Glass Weights and Measures. By Edward Thomas Rogers.-China viâ Tibet. By S. C. Boulger.-Notes and Recollections on Tea Cultivation in Kumaon and Garhwál. By J. H. Batten, F.R.G.S., Bengal Civil Service Retired, formerly Commissioner of Kumaon. Vol. X., Part II., pp. 146, sewed. 1878. 68. CONTENTS.-Note on Pliny's Geography of the East Coast of Arabia. By Major-General S. B. Miles, Bombay Staff Corps. The Maldive Islands; with a Vocabulary taken from François Pyrard de Laval, 1602-1607. By A. Gray, late of the Ceylon Civil Service.-On Tibeto-Burman Languages. By Captain C. J. F. S. Forbes, of the Burmese Civil Service Commission. - Burmese Transliteration. By H. L. St. Barbe, Esq., Resident at Mandelay.-On the Connexion of the Mons of Pegu with the Koles of Central India. By Captain C. J. F. S. Forbes, of the Burmese Civil Commission.-Studies on the Comparative Grammar of the Semitic Languages, with Special Reference to Assyrian. By Paul Haupt. The Oldest Semitic Verb-Form.-Arab Metrology. II. El Djabarty. By M. H. Sauvaire.-The Migrations and Early History of the White Huns; principally from Chinese Sources. By Thomas W. Kingsmill. Vol. X., Part III., pp. 204, sewed. 1878. 88. CONTENTS. On the Hill Canton of Sálár, -the most Easterly Settlement of the Turk Race. By Robert B. Shaw. Geological Notes on the River Indus By Griffin W. Vyse, B.A., M.R.A.S., etc., Executive Engineer P.W.D. Panjab.-Educational Literature for Japanese Women. By Basil Hall Chamberlain, Esq., M.R.A.S.-On the Natural Phenomenon Known in the East by Justice in India. By N. B. E. Baillie, Esq.-XIII. The Mohammedan Law of Evidence in connection with the Administration of Justice to Foreigners. By N. B. E. Baillie, Esq.-XIV. A Translation of a Bactrian Páli Inscription. By Prof. J. Dowson.-XV. Indo-Parthian Coins By E. Thomas, Esq. Vol. V. In Two Parts. pp. 463, sewed. With 10 full-page and folding Plates. 1871-2. 18s. 6d. CONTENTS.-I. Two Játakas. The original Páli Text, with an English Translation. By V. Fausböll.-11. On an Ancient Buddhist Inscription at Keu-yung kwan, in North China. By A. Wylie.-III. The Brhat Sanhitâ; or, Complete System of Natural Astrology of Varâha-Mihira Translated from Sanskrit into English by Dr. H. Kern.-IV. The Pongol Festival in Southern India. By Charles E. Gover.-V. The Poetry of Mohamed Rabadan, of Arragon. By the Right Hon. Lord Stanley of Alderley.-VI. Essay on the Creed and Customs of the Jangams. By Charles P. Brown.-VII. On Malabar, Coromandel, Quilon, etc. By C. P. Brown.-VIII. On the Treatment of the Nexus in the Neo-Aryan Languages of India. By John Beames, B.C.S.IX. Some Remarks on the Great Tope at Sanchi. By the Rev. S. Beal.-X. Ancient Inscriptions from Mathura. Translated by Professor J. Dowson.-Note to the Mathura Inscriptions. By Major-General A. Cunningham.-XI. Specimen of a Translation of the Adi Granth. By Dr. Ernest Trumpp.-XII. Notes on Dhammapada, with Special Reference to the Question of Nirvâna. By R. C. Childers, late of the Ceylon Civil Service.-XIII. The Brhat-Sanhitâ; or, Complete System of Natural Astrology of Varâha-mihira. Translated from Sanskrit into English by Dr. H. Kern.-XIV. On the Origin of the Buddhist Arthakathás. By the Mudliar L. Comrilla Vijasinha, Government Interpreter to the Ratnapura Court, Ceylon. With an Introduction by R. C. Childers, late of the Ceylon Civil Service.-XV. The Poetry of Mohamed Rabadan, of Arragon. By the Right Hon. Lord Stanley of Alderley. -XVI. Proverbia Communia Syriaca. By Captain R. F. Burton. XVII. Notes on an Ancient Indian Vase, with an Account of the Engraving thereupon. By Charles Horne, M.R.A.S., late of the Bengal Civil Service.-XVIII. The Bhar Tribe. By the Rev. M. A. Sherring, LL.D, Benares. Communicated by C. Horne, M.R.A.S., late_B.C.S.-XIX. Of Jihad in Mohammedan Law, and its application to British India. By N. B. E. Baillie.-XX. Comments on Recent Pehlvi Decipherments. With an Incidental Sketch of the Derivation of Aryan Alphabets. And Contributions to the Early History and Geography of Tabaristán. Illustrated by Coins. By E. Thomas, F.R.S. Vol. VI., Part 1, pp. 212, sewed, with two plates and a map. 1872. 88. CONTENTS.-The Ishmaelites, and the Arabic Tribes who Conquered their Country. By A. Sprenger.-A Brief Account of Four Arabic Works on the History and Geography of Arabia. By Captain S. B. Miles.-On the Methods of Disposing of the Dead at Llassa, Thibet, etc. By Charles Horne, late B.C.S. The Brhat-Sanhitâ; or, Complete System of Natural Astrology of Varâha-mihira, Translated from Sanskrit into English by Dr. H. Kern.- Notes on Hwen Thsang's Account of the Principalities of Tokháristán, in which some Previous Geographical Identifications are Reconsidered. By Colonel Yule, C.B.-The Campaign of Ælius Gallus in Arabia. By A. Sprenger.-An Account of Jerusalem, Translated for the late Sir H. M. Elliott from the Persian Text of Násir ibn Khusrú's Safanámah by the late Major A. R. Fuller.-The Poetry of Mohamed Rabadan, of Arragon. By the Right Hon. Lord Stanley of Alderley. Illustrated with a Map, Vol. VI., Part II., pp. 213 to 400 and lxxxiv., sewed. CONTENTS.- On Hiouen-Thsang's Journey from Patna to Ballabhi. By James Fergusson, D.C.L., F.R.S.- Northern Buddhism. [Note from Colonel H. Yule, addressed to the Secretary.] -Hwen Thsang's Account of the Principalities of Tokháristán, etc. By Colonel H. Yule, C.B.The Brhat-Sanhitâ; or, Complete System of Natural Astrology of Varâha-mihira. Translated from Sanskrit into English by Dr. H. Kern.-The Initial Coinage of Bengal, under the Early Muhammadan Conquerors. Part II. Embracing the preliminary period between A.H. 614-634 (A.D. 1217-1236-7). By Edward Thomas, F.R.S.-The Legend of Dipankara Buddha. Translated from the Chinese (and intended to illustrate Plates XXIX. and L., Tree and Serpent Worship'). By S. Beal.-Note on Art. IX., antè pp. 213-274 on Hiouen-Thsang's Journey from Patna to Ballabhi. By James Fergusson D.C.L., F.R.S.-Contributions towards a Glossary of the Assyrian Language. By H. F. Talbot. Vol. VII., Part I., pp. 170 and 24, sewed. With a plate. 1874. 88. CONTENTS.-The Upasampadá-Kammavácá, being the Buddhist Manual of the Form and Manner of Ordering of Priests and Deacons. The Páli Text, with a Translation and Notes. By J. F. Dickson, B.A., sometime Student of Christ Church, Oxford, now of the Ceylon Civil Service.-Notes on the Megalithic Monuments of the Coimbatore District, Madras. By M. J. Walhouse, late Madras C.S.-Notes on the Sinhalese Language. No. 1. On the Formation of the Plural of Neuter Nouns. By R. C. Childers, late of the Ceylon Civil Service.-The Pali Text of the Maháparinibbâna Sutta and Commentary, with a Translation. By R. C. Childers, late of the Ceylon Civil Service -The Brihat-Sanhitâ; or, Complete System of Natural Astrology of Varâha-mihira. Translated from Sanskrit into English by Dr. H. Kern.-Note on the Valley of Choombi. By Dr. A. Campbell, late Superintendent of Darjeeling.-The Name of the Twelfth Imám on the Coinage of Egypt. By H. Sauvaire and tanley Lane Poole.-Three Inscriptions of Parakrama Babu the Great from Pulastipura, Ceylon (date circa 1180 A.D.). By T. W. Rhys Davids.-Of the Kharáj or Muhammadan Land Tax; its Application to British India, and Effect on the Tenure of Land. By N. B. E. Baillie.-Appendix: A Specimen of a Syriac Version of the Kalilah wa-Dimnah, with an English Translation. By W. Wright. |