Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por mar los Españoles desde fines del siglo XV: con varios documentos inéditos concernientes á la historia de la marina castellana y de los establecimientos españolesen Indias, Volumen1Imprenta real, 1825 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 62
Página xxvii
... nueve hombres bazos , armados con dare dos á manera de azagayas , que acometieron súbitamente , y pelearon con tenacidad hasta lanzar lejos de sí á los fo- rasteros , obligándolos á retirarse al navío , con el que des- pues de reconocer ...
... nueve hombres bazos , armados con dare dos á manera de azagayas , que acometieron súbitamente , y pelearon con tenacidad hasta lanzar lejos de sí á los fo- rasteros , obligándolos á retirarse al navío , con el que des- pues de reconocer ...
Página lxxv
... nueve , se imprimió y reimprimió con algun aumento , y se tradujo al italiano por Ramusio , y al fran- ces por Juan Poleur . De la segunda parte solo quedó im- preso el primer libro , é inéditos los diez y ocho restantes , como toda la ...
... nueve , se imprimió y reimprimió con algun aumento , y se tradujo al italiano por Ramusio , y al fran- ces por Juan Poleur . De la segunda parte solo quedó im- preso el primer libro , é inéditos los diez y ocho restantes , como toda la ...
Página 4
... nueve leguas . Martes 7 de Agosto . Tornóse á saltar el gobernalle á la Pinta , y adobá- ronlo y anduvieron en demanda de la isla del Lanzarote , que es una de la islas de Canarias , y anduvieron entre dia y noche veinte y cinco leguas ...
... nueve leguas . Martes 7 de Agosto . Tornóse á saltar el gobernalle á la Pinta , y adobá- ronlo y anduvieron en demanda de la isla del Lanzarote , que es una de la islas de Canarias , y anduvieron entre dia y noche veinte y cinco leguas ...
Página 6
... nueve leguas con su noche ... 1 Domingo 9 de Setiembre . Anduvo aquel dia diez y nueve leguas , y acordó con- tar menos de las que andaba , porque si el viage , fuese- luengo no se espantase ni desmayase la gente . En la no- che anduvo ...
... nueve leguas con su noche ... 1 Domingo 9 de Setiembre . Anduvo aquel dia diez y nueve leguas , y acordó con- tar menos de las que andaba , porque si el viage , fuese- luengo no se espantase ni desmayase la gente . En la no- che anduvo ...
Página 6
... Oueste ; andarian treinta y nueve leguas , pero no contó sino treinta I Primera observacion que se hizo de la variacion magnética . I y seis ; tuvo aquel dia algunos nublados , 8 PRIMER VIAGE Aquel dia con su noche, yendo á su via...
... Oueste ; andarian treinta y nueve leguas , pero no contó sino treinta I Primera observacion que se hizo de la variacion magnética . I y seis ; tuvo aquel dia algunos nublados , 8 PRIMER VIAGE Aquel dia con su noche, yendo á su via...
Términos y frases comunes
adonde agora agua Almi Almirante Alonso Altezas andaria anduvo ansí armada armar azagayas barca Bossi buen cabo canoa Caonabó capitan carabela carta Colec Colon confirma cosas costa cristianos Cristóbal Colon cuatro debia decian dellos demas descubrimientos despues desto dias dice el Almirante Diego Diego Colon Diego Mendez diez dijo ello ende envió eran Escribano escribir España estaba fabla facer Fadrique fagades fagan fasta fecho fice fuese galea gente Guanahani habia halló Hernando Colon Hist hobo indios Isla Española islas Jamaica Jesucristo de mil leguas Leste llamó llegó mandado manera maravedis maravilla marineros Martin Alonso Pinzon merced millas mirante mugeres mundo naos navegar navíos noche nombre Nordeste núm ocho Oueste pág parece personas podia Portugal Príncipes puerto rante Reina Reyes-Católicos salir salvo Santa seis sello servicio Sevilla Sueste tambien tenia tierra TOMO traer traian veinte venian viage viento vieron villa vino yerba
Pasajes populares
Página 382 - Escribano público que para esto fuere llamado que dé ende al que vos la mostrare testimonio signado con su signo porque Nos sepamos en como se cumple nuestro mandado.
Página 402 - ... é los unos ni los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera, so pena de la nuestra merced é de diez mil maravedís para la nuestra cámara.
Página 20 - Almirante lo dijo se vido una vez o dos: y era como una candelilla de cera que se alzaba y levantaba, lo cual a pocos pareciera ser indicio de tierra. Pero el Almirante tuvo por cierto estar junto a la tierra.
Página 249 - Austro hacia la nao, y me paré a mirar y vi levantando la mar de Poniente a Levante, en manera de una loma tan alta como la nao, y todavía venía...
Página 20 - Luego vieron gente desnuda y el Almirante salió a tierra en la barca armada y Martín Alonso Pinzón y Vicente Yáñez, su hermano, que era capitán de la Niña. Sacó el Almirante la bandera real y los capitanes con dos banderas de la Cruz Verde, que llevaba el Almirante en todos los navios por seña con una F y una Y: encima de cada letra su corona, una de un cabo de la Y y otra de otro.
Página 22 - Luego que amaneció vinieron á la playa muchos destos hombres, todos mancebos, como dicho tengo, y todos de buena estatura, gente muy fermosa: los cabellos no crespos, salvo corredios y gruesos, como sedas de caballo, y todos de la frente y cabeza muy ancha más que otra generación que fasta aquí haya visto, y los ojos muy fermosos y no pequeños, y ellos ninguno prieto, salvo de la color de los canarios, ni se debe esperar otra cosa, pues está Lesteoueste con la isla del Hierro (1) en Canaria...
Página 171 - Ellos tienen en todas las islas muy muchas canoas, a manera de fustas de remo: dellas mayores, dellas menores; y algunas y muchas son mayores que una fusta de diez y ocho bancos: no son tan anchas, porque son de un solo madero; mas una fusta no terna con ellas al remo, porque van que no es cosa de creer; y con estas navegan todas aquellas islas, que son innumerables y traen sus mercaderías. Algunas destas canoas he visto con setenta y ochenta hombres en ella, y cada uno con su remo.
Página cxlvi - DON CARLOS POR LA GRACIA DE DIOS, Rey de Castilla, de León, de Aragón de las dos Sicilias, de Jerusalén, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valencia, de Galicia, de Mallorca...
Página 426 - Doña Juana, por la gracia de Dios, Reina de Castilla, de León, de Granada, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaén, de los Algarbes de...
Página 168 - ... en ella hay muchos puertos en la costa de la mar sin comparación de otros que yo sepa en cristianos, y fartos...