39 Piedra cárdena: está en él segundo cubo á la derecha del Postigo de San Juan. Es una memoria sepulcral, que dedica á Gayó Bescense su muger, cuyo nombre no es facil

atinar.

IX.

M. EMILIANO A SU HERMANA QUERIDA

CAMILA EMILIANA DE XXV AÑOS. (2)

40 Piedra cárdena: está en el cubo de la muralla del hospital de Convalecientes, frente al monasterio del Parral. Se descubre con claridad desde el camino. Es muy digna de atencion esta lápida sepulcral por su buena construccion. Tiene de medio relieve tres grandes flores en la parte superior, y el nombre de los Camilos y Emilios, tan célebres en los fastos de la república romana.

X.

Q. V. M. SICEO A SU QUERIDA ATTILIA

S. T. T L. (3)

41 Piedra cárdena: está en el mismo cubo que la ante- rior, al lado de oriente, muy conservada. Es dificil la inteligencia de está lápida sepulcral, porque las letras están encadenadas, y faltan algunas parece que su inteligencia mas ob via es, que Quinto Marco Siceo consagró el sepulcro á su muger Attia, 6 Attica, ó Attilia; pues que de estos tres nombres se hallan inscripciones romanas entre las que ha publicado Masdeu. Se ha preferido en la traduccion el último por la L que se descubre despues, aunque con un punto intermedio,

y no hay que estrañar en los que cincelaban las letras alguna falta de exactitud.

42 Piedra cárdena, muy gastada: solo se descubre que es lápida sepulcral, y el nombre de CORBELIA CARISIA, á quien se dedicó. El segundo nombre puede pertenecer á la familia de Publio Carisio, legado de Augusto en España despues de la guerra cantábrica, segun consta de las medallas, ó de otras que hubo de este nombre en España, como puede verse en la coleccion de Medallas del P. Florez. Está en el torreon de la izquierda, saliendo por el Postigo de S. Juan (1).

43 Piedra cárdena: está en el primer cubo à la salida de la Puerta de Santiago, sumamente gastada; y solo se ve en la primer línea el nombre de Cancino es sepulcral (2).

A CAIO LICINIO TITULO::: DE XVIII AÑOS

HIJO MUI AMABLE. SU MADRE EMILIA FLAVINA (3).

T

44 Piedra blanca: estaba colocada una parte de esta lápida, que contenia las tres últimas líneas, en la esquina que formaba á la entrada de la plazuela del Alcazar el palacio episcopal. Esta casa se derribó en 1816; y yo mismo reconocí la lápida, que se habia quitado de la pared, en 4 de Febrero de 1817. Estaba quebrada, y la faltaban las dos líneas de la parte superior. Las tres líneas siguientes las copié con la -mayor exactitud, y de la forma que se espresa; porque las letras se distinguian con la mayor claridad. Faltaban las dos

primeras letras del. ANN., y el dulcisimo estaba casi borrado, pero se leía bien. Ya ha desaparecido esta inscripcion, porque la piedra se ha picado y colocado en el zócalo de la reja que se ha puesto á la entrada de la plazuela. Tratan de esta inscripcion el P. Florez, tom. 8. de la España sagrada, pág. 71, y el señor Ponz en su Viage de España, tomo 10, cuando habla de Segovia. El mismo señor cuando habla de su viage á Mérida, tom. 8.o, pág. 154, pone una lápida sepulcral que habia en aquella ciudad, levantada en memoria de Quinto Licinio Paterno Interamniense de 75 años por su hija Licinia Paterna, y por su muger Licinia Flavina, de cuyos nombres encontraremos en nuestras lápidas repetidas inscripciones; lo que prueba lo estendidos que estaban en España. Efectivamente desde que los romanos tomaron interes en los negocios públicos de nuestra nacion, se hallan ya diferentes memorias de Licinios. Lucio Emilio y Cayo Licinio fueron de los embajadores que, destruida Sagunto, envió Roma á declarar la guerra á Cartago, y á negociar con los españoles que habitaban á las orillas del Ebro el año de 215 antes de J. C., y corresponde al de 533 de Roma. Un Licinio Severiano, dice Masdeu (1), dedicó un templo á Juno en Alange de' Estremadura. Lucio Licinio Glauco, caballero romano muy distinguido, fue gobernador de las Balcares, bajo el consulado de Licinio Nerva. Lucio Licinio Segundo fue sexviro augustal en Tarragona, y gozó de la confianza del consul romano Lucio Licinio Sura. Una Licinia Rufina mereció una estatua en la aldea de Iscar, junto á Espejo, y fue sacerdotisa perpetua. Lucio Licinio Grasil fue dumviro en Ercavica. Lucio Licinio Varo tuvo el mismo empleo en Calatayud; cuatro Licinios concurrieron con otros amigos á dejar una honrosa memoria á Marco Flavio Senecion; y otros muchos Licinios hubo en España.

XIV.

45 Es una inscripcion de piedra cárdeņa, que demuestra ser destinada á sepulcro: está en el lienzo del muro del matadero. No es facil darla un sentido que satisfaga nuestra curiosi

(1) Tom. 19. pág. 395.

S

1

dad y deseos de acertar, y así se pone al pie (1) segun se halla.

XV.

DOMITIA HIJA DE QUINTO DE XX AÑOS. (2)

46 Es piedra colorada: está en el mismo parage que la anterior, está quebrada, y se lee con algun trabajo. Parece destinada á cubrir el sepulcro de Domicia, cuyo nombre fue tambien célebre entre los romanos.

XVI.

SULPICIO A SULPICIA MATERNA DE XXIX AÑOS

S. T. T. L. (3)

46 Piedra cárdena: se hallaba desprendida del muro, y frente á las dos anteriores, en el valle que forma el peñasco á la orilla del arroyo Clamores. Los nombres que aparecen en la inscripcion son romanos, y estendidos en España. En el prólogo al tomo 2, de la edicion de Mariana del doctor D. José Sabau, canónigo de san Isidro de Madrid, se leen dos ins-) cripciones con este nombre: la primera se encontró en el Padron de Galicia; y en ella se dice, »que Sulpicio Severo cum"plió con gusto el voto que habia hecho á Netace Velferica.” Quizá sería esta alguna divinidad introducida en las costas de Galicia por los fenicios. La segunda es una dedicacion que hace á los grandes dioses Castor y Polux Sulpicia, hija de Quinto Sulpicio, por haber recobrado su hijo la salud. En esta lápida, que tiene cinco cuartas de alta y dos de ancha, es donde se ven bosquejados los pilares del acueducto.

XVII.

48 Piedra colorada: está en el torreon de la esquina del matadero, mirando al mediodia, y muy claras las letras, escepto la D de la cuarta línea que parece tiene una R enlazada. Es una lápida sepulcral dedicada á los dioses Manes por un

hijo á su madre P.Valeriana Drusio, de ochenta años. Los inteligentes pueden descifrar el nombre del hijo de Publia Valeriana, y leer la primera parte de la inscripcion segun crean mas á propósito. Yo me limito á poner la lápida con toda exactitud (1). Una pequeña línea de relieve divide en dos partes la inscripcion. Tiene la lápida, que es de piedra muy dura, sus adornos, y una florecita en la parte superior.

1

XVIII.

CORNELIO SEXTO A SU MADRE URSINA MARCELA

HIJA DE MARCO DE XXX AÑOS (2).

49 Es piedra colorada: está en el torreon del muro que sigue al de la precedente caminando hacia el Alcazar. Se lee bien; solo presenta alguna dificultad la primera V, que parece que está enlazada con una R, en la forma que se espresa.

XIX.

50 Es una piedra blanca, que parece sepulcral, dedicada á VALERIO HIJO DE FUSCo: está quebrada, y la falta una gran parte en el lado derecho. Tiene un gran floron, que está casi entero, de relieve en la parte superior: se halla en el lienzo del muro, pasado el segundo cubo, á la izquierda de donde estuvo el palacio episcopal. Se hallan de estos nombres en la lápida número 3; y el señor Ponz en su Viage á Mérida pone tambien una inscripcion en que se ven los de Cornelio Fusco (3).

51

!

XX.

Es piedra cárdena, y se halla colocada en el segundo cubo de la muralla de la Ronda, al medio, á espaldas del parage donde estivo la casa episcopal. Están claras las letras