de mayo 1572.-A servicio de v. m.-D." Juan de la Cer

0

Sobre. Al muy mag. señor el S.

Gabriel de Zayas, secr. de Stado de Su Mj.a y de su Cons..- Madrid.

Copia de minuta de carta del rey al duque de Medinaceli. De Madrid á 15 de mayo 1572.

Ataque de Voorn-Los de Frejelingas se niegan á admitir guarnicion-Necesidad de que se haga pronto á la vela-Dinero.

(Archivo general de Simancas.Estado, legajo núm. 553.)

BAL DUQUE DE MEDINACELI.

Duque primo: Por vra. carta de 7 del presente se ha entendido de la manera que volvistes à ese puerto, que, por ser sucesos tan anexos á la inconstancia del mar, no se me ha hecho nuevo, y así tambien creo habreis despues tenido tiempo con que partir; pero todavía he mandado que se os despache este correo con una relacion de lo que me scribe el duque de Alba del acometimiento que hizo Mos de Lumey con algunos cosarios en la isla de Voorn en Gelan da, y de como los de Frejelingas no habian querido admitir la guarnicion que se enviaba para asegurar la isla de Walchren y término en que aquello quedaba para que lo lleveis entendido y vais sobre aviso; y'aunque creemos que lo que el duque iba proveyendo habrá sido bastante para atajarlo, todavía porque vra. llegada daria mucho calor para todo, os encargo mucho procureis de ganar en el viaje todo el tiempo que se pudiere, que aunque franceses continúan en

aprestar su armada, se entiende no podrá salir hasta entrado junio, y con el ayuda de Dios vos podreis pasar muchos dias antes, y aunque saliese, es de creer no os osarán acometer, tanto mas que á mí me han enviado á decir y asegurar el rey de Francia y su madre que no hará daño á cosas mias; pero en esto hay poco que fiar, y por tanto aunque con lo que yo escribí al duque Dalba en último de abril tengo por cierto os habrá enviado al encuentro el aviso y número de navíos que él habrá visto ser necesarios para vra. seguridad, todavía le envío agora á mandar lo mismo con correo espreso, que partirá de aquí mañana y le lleva nueva provision de dinero. Vos le avisareis del dia que os hiciéredes á la vela, y de lo que mas viéredes ser á propósito en respecto de vro. viaje para que él pueda proveer lo que convenga. En lo del dinero que pedíades en la dha. vra. carta para refrescos por no tocar á la victualla del armada, no hay que decir, pues habreis recibido los tres mill escudos que se os enviaron en oro, ni ocurre otra cosa mas de que estaré con cuidado hasta saber que en buen hora vais navegando. De Madrid á 15 de mayo 1572.

Copia de carta original del duque de Medinaceli á Su Maj.a, á 11 de junio 1572.

(Archivo general de Simancas.-Estado, legajo núm. 552.)

S. C. R. M.

Entre tanto que con mas espacio aviso á V. Mj. de todo el suceso de nuestra navegacion me ha parescido, en

poniendo el pié en tierra, con un correò que despacho al duque Dalba, enviar esta por su via para avisar á V. Mj.d como ayer mártes 10 del presente á las cinco de la tarde llegué con esta armada á dos leguas de Blancaverga. No me paresció desembarcar luego por no haber tenido hasta entónces cartas del duque Dalba, si bien él me escribe en una, que esta tarde he recibido del 14 de pasado, que me la han traido de Ostenda, que me tenia escripto otras y puéstolas en diversas partes desta costa de Flandes, las cuales no debieron poder dárseme á mi pasada por allí, porque á la sazon hubo gran escuridad y principalmente hácia aquella parte. Todavía me resolví hoy en salir en las azabras del armada á la Esclusa, donde acabo de entrar en este punto, que son las 5 de la tarde, con los navíos medianos, porque los grandes no han podido, y aun algunos destos pequeños que digo hasta cuatro 6 cinco quedan encallados. Las demás particularidades del viaje avisaré con el primero á V. Mj.juntamente con lo que mas se ofresciere de las cosas de acá, de las cuales de presente no hablo, pues el duque Dalba avisará mas particularmente de lo que se ofresce á V. Mj., cuya S. C. y R. persona guarde y prospere Nro. S. or con augmento de mas reinos y señoríos como sus criados y vasallos deseamos. De la Esclusa á 11 de ju nio 1572.-De V. S. C. R. Mj. criado y vasallo que sus reales mados besa.-D." Juan de la Cerda.

Sobre. A la S. C. R. Mj. del rey nro. señor.-En manos de Gabriel de Zayas, su secr. Destado.

Copia de carta autógrafa de Juan Martinez de Recalde al Exmo. Sr. duque de Alba, fecha en Ramequin á 13 de junio 1572.

Motivo de aportar á Rammekens la escuadra del duque de Medinaceli.

(Archivo general de Simancas.-Estado, legajo núm. 552.)

ILL. MO Y EX.MO SEÑOR:

Como lo habrá sabido ya V. E., el señor duque de Medina llegó el mártes á la tarde sobre la Esclusa con su armada y gente, y otro dia se desembarcó con cuatro azabras della él y los mas de los caballeros y gentiles hombres que en ella venian, para dar órden en cómo se podrian desembarcar allá los soldados y lanas que en ella venian, y aquella misma tarde á vista de todos sin poderlo remediar por haberse metido con S. E. todos los navíos pequeños que venian en nuestra compañía, siete ú ocho charruas y dos ó tres navetas dieron fuego á cuatro de los dhos. navíos pequeños y los quemaron y se llevaron una urca de la mesma Flejelingas, cargada de sacos, en que venia el sargento Contreras con treinta arcabuceros, y otro dia dieron la vuelta sobre nosotros para que no pudiésemos tener aviso ni órden de tierra, y fué como lo pensaron, de manera que estábamos con la mayor congoja de la vida, porque el tiempo se arreciaba de manera que no se podia reparar sino con grandísimo peligro, el cual pasamos todo aquel dia hasta hoy que, sin poder reparar ninguna nao por haber perdido las mejores gúmenas y áncoras que teníamos, fué forzoso determinar á venir aquí á Ramequin donde estamos, bendito

Dios, sin haber rescibido tanto daño como pensamos; y créame V. E. que si se seguiera el parescer de los marineros y gente de las naves, el primer dia nos pusiéramos donde agora sin haber perdido tanta hacienda; Dios se sirva de todo. Como lo entenderá V. E. por la carta de mi padre y su criado, vengo á servir á Vra. E.a y á comenzarlo á ser; y porque el tiempo no me da lugar, no comienzo á escribir las faltas que hay en esta armada para que V. E. las mande proveer á tiempo, pero haré euanto ántes pueda, aunque deseo mas poderlo hacer de palabra y besar á V. E. sus manos para que me conozca por su criado. Y Nro. Señor guarde y acreciente la Ill.ma y Excma. persona con tanta salud y vida como yo le deseo. De Ramequin viernes 13 de junio 1572.-Ill.mo y Exmo. Señor.-Besa á V. E. las manos su criado y servidor.-Juan Martinez de Recalde.

Sobre.Al Ill.mo y Exmo. Señor duque de Alba, mi señor, del Consejo de Su Mj. y su mayordomo.