ADVERTENCIA. ALGUNA ALGUNAS personas, guiadas por una suspicacia hija de la malicia ó del fanatismo, han creido descubrir en el anuncio de este libro intentos de defender las doctrinas de la reforma. Pero se han engañado grandemente. Su autor para nada habla de los dogmas católico y protestante. Deja las disputas sobre materias de Fe á los teólogos y á los canonistas, y reduce su libro á cuestiones históricas en la parte política. Profesa y respeta la religion católica, como cumple á su deber de español, y defiende la tolerancia religiosa; porque además de creerla útil á los pueblos, y conforme á la dignidad del hombre, ve que está consentida por las leyes de su patria, segun se prueba fácilmente de la lectura del Código penal. Debe al terminar esta advertencia decir que no es quien publica en Londres la version inglesa de esta historia. Un caballero inglés, llamado Tomas Parker, amigo suyo y persona muy aficionada á las cosas de España, leyó algo de su trabajo y deseó trasladarlo todo á la lengua británica, para que viesen al mismo tiempo la luz pública el original castellano en Cádiz, la traduccion en Londres. y Ingrato seria el autor de la Historia de los Protestantes Españoles, si no manifestase su agradecimiento al caballero Parker por el favor que ha dispensado á este libro. |