Cartas y relaciones de Hernan Cortés al emperador Carlos vA. Chaix y ca., 1866 - 575 páginas |
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
adelante agua alguacil amigos aposento armada asimismo bastimentos bergantines caballo camino capitan carta Cempoal cibdad ciudad de Tenuxtitan contador cosas Cristóbal de Olid Culúa daño debia decian dellos dende destas dias dice Diego Velazquez dije dijeron ello enemigos eran españoles estaba Francisco de Garay fuese gente gobernador Gonzalo de Sandoval guerra habia enviado habian venido hallaron Hernando Cortés hice hizo hobiese indios isla Item Iztapalapa leguas licenciado llegar llevar luego Luis Ponce mandó manera Marcos de Aguilar marqués Méjico mensajeros merced mundo Muteczuma Narvaez naturales navíos noche nombre de V. M. Nueva-España oidores pareció pasar Pedro de Albarado pelear peones personas poblar podia podria priesa proveer provincia provision pudiese pueblo puerto queria quiso real servicio Rodrigo de Albornoz Rodrigo de Paz rogaba saber salir servicio de V. M. servido supe Tabasco tambien Tascaltecal tenia Tesáico tesorero tierra traia vasallos de V. M. venian Veracruz villa vinieron
Pasajes populares
Página 108 - delgadas para asiento y para esterar salas y cámaras. Hay todas las maneras de verduras que se fallan, especialmente cebollas, puerros, ajos, mastuerzo, berros, borrajas, acederas y cardos y tagarninas. Hay frutas de muchas maneras, en que hay cerezas * y ciruelas que son semejables á las de España. Venden miel de abejas y cera y miel de
Página 107 - está fundada en esta laguna salada *, y desde la tierra firme hasta el cuerpo de la dicha ciudad, por cualquiera parte que quisieren entrar á ella, hay dos leguas. Tiene cuatro entradas, todas de calzada hecha á mano, tan ancha como dos lanzas jinetas 2 . Es tan grande la ciudad
Página 571 - tuviera descanso, y así ha cuarenta años que me he ocupado en no dormir, mal comer y á las vezes ni bien ni mal, traer las armas á cuestas, poner la persona en peligros, gastar mi hacienda y edad, todo en servicio de Dios, trayendo ovejas en su corral muy remotas de nuestro hemisferio, é inoctas
Página 323 - si agora viesen las cosas de la Iglesia y servicio de Dios en poder de canónigos ó otras dignidades, y supiesen que aquellos eran ministros de Dios, y los viesen usar de los vicios y profanidades que agora en nuestros tiempos en esos • reinos usan, seria menospreciar nuestra
Página 71 - decir deje, lo poco que diré creo es casi increíble, porque es muy mayor que Granada y muy mas fuerte, y de tan buenos edificios, y de muy mucha mas gente que Granada tenia al tiempo que se ganó, y muy mejor abastecida de las cosas de la tierra, que es de pan y de aves y caza y
Página 29 - usa y tienen por costumbre desde la isla de Cozumel hasta esta tierra adonde estamos poblados ; y tengan VV. MM. por muy cierto que, según la cantidad de la tierra nos parece ser grande, y las muchas mezquitas que tienen, no hay año que en lo que hasta ahora hemos descubierto y visto,
Página 113 - sino que en su servicio y trato de la gente della hay la manera casi de vivir que en España, y con tanto concierto y orden como allá, y que considerando esta gente ser bárbara y tan apartada del conocimiento de Dios y de la
Página 25 - la pacificación y concordia dentre nosotros y para nos gobernar bien convenia poner una persona para su real servicio que estuviese en nombre de W. MM. en la dicha villa y en estas partes por justicia mayor y capitán y cabeza, á quien todos acatásemos hasta hacer relación de ello á
Página 29 - dichas entrañas y corazones delante de los Ídolos ofreciéndoles en sacrificio aquel humo. Esto habernos visto algunos de nosotros, y los que lo han visto dicen que es la mas terrible y mas espantosa cosa de ver que jamas han visto. Hacen esto estos indios tan frecuentemente y tan á menudo, que
Página 574 - a hace Véome viejo, y pobre y empeñado en este reino en mas de veinte mil ducados, sin mas de ciento otros que he gastado de los que traje, é me han enviado, que alguno dellos debo también, que los han tomado prestados para enviarme, y todos corren cambios, yen cinco