 | William Burge - 1847 - 626 páginas
...the debtor owes him : " Aliud pro alio invito creditori solvi non potest" (o). " Creditor compensare non cogitur, quod alii quam debitori suo debet : quamvis...convenitur ob debitum proprium, velit compensare" (p). The debt must be fully due. If therefore the time for pay(A) Voct. lib. 10, tit. 2, n. 15, and... | |
 | 1860 - 804 páginas
...conlestationem, si více mutua convenialur, alquílate compensationis utetur. §. 1.° Creditor compensare non cogitur, quod alii, quam debitori suo debet: quamvis creditor ejus pro eo, qui convenilur ob debitom propiura, vetit compensare.» Ley 19, id., id. «Debilor pecuniam publicara servo... | |
 | Heinrich Dernburg - 1854 - 524 páginas
...compensationibus. Creditor (argen tarius?) compensare non cogitur , quod alii quam debilori suo débet: quamvis creditor ejus pro eo, qui convenitur ob debitum proprium, velit compensare. (Snblid) — bieo iji bie prinatyale 3Sorauefe|ung bee ganjcn SHÍWut«! — fenb ftd) ber 3h><mg jur... | |
 | Bernischer Juristenverein - 1887 - 664 páginas
...Anführung der §§ genügend erscheint. 2) Papinian in 1. 18, § 1. D. ht 16, 2: Creditor compensare npn cogitur quod alii quam debitori suo debet, quamvis...convenitur ob debitum proprium, velit compensare. *) aa ü. 378 ff. so entschieden die Gegenseitigkeit, dass damit unbedingt die G. mit der Forderung... | |
 | Benito Gutiérrez Fernández - 1871 - 600 páginas
...compensare non togitur, quod alii quam debitori suo detet: quamvis creditor ejus pro eo, qui convenilur ob debitum proprium velit compensare. Aunque la ley...como veremos analizando algunas leyes. Ley 22.— '/tos, ornas, habiendo compañía de so uno, si uno dellos demandase al otro emienda, de lo que había... | |
 | Giovanni Lomonaco - 1888 - 610 páginas
...offra di compensare per me ciò che a lui è dovuto. Ecco il testo di Papiniano: « Creditor compensare non cogitur quod alii quam debitori suo debet, quamvis creditor ejus pro eo qui convenitur proprium debitum velit compensare (2). » — Ad esempio, voi mi chiedete il pagamento delle cento... | |
 | Charles Appleton - 1895 - 590 páginas
...vice mutua conveniatur (ab argentario) sequitate compensationis u(etur.§ /. Çreditor (2) compensare non cogitur quod alii quam debitori suo debet, quamvis creditor ejus, pro co qui convenitur ob debitum proprium velit compensare. « Si le procurator (lisez cognitor)in rem... | |
 | Germany. Reichsgericht - 1903 - 488 páginas
...Dig. de сотр. 16, 2: „Cre* ditor compensare non cogitar, quod alii quam debitori suo débet, quamvis creditor ejus pro eo, qui convenitur ob debitum proprium, velit compensare"), goígt t)terau3 einerfeitS, bafj ber Surge bie Jpaupt» fcb,ulb nidjt burdj 2hifredjnung mit einer... | |
| |
Creditor compensare non cogitur, quod alii quam debitori suo debet : quamvis creditor ejus pro eo, qui convenitur ob debitum proprium, velit compensare."(/) The debt must be fully due. 