Imágenes de páginas
PDF
EPUB

(2)(A) Except as authorized by subparagraph (B), a device subject to a detention order issued under paragraph (1) shall not be moved by any person from the place at which it is ordered detained until

(i) released by the Secretary, or

(ii) the expiration of the detention period appli

cable to such order, whichever occurs first.

(B) A device subject to a detention order under paragraph (1) may be moved

(i) in accordance with regulations prescribed by the Secretary, and

(ii) if not in final form for shipment, at the discretion of the manufacturer of the device for the

purpose of completing the work required to put it in such form.

HEARING BEFORE REPORT OF CRIMINAL VIOLATION

Sec. 305 [335]. Before any violation of this Act is reported by the Secretary to any United States attorney for institution of a criminal proceeding, the person against whom such proceeding is contemplated shall be given appropriate notice and an opportunity to present his views, either orally or in writing, with regard to such contemplated proceeding.

REPORT OF MINOR VIOLATIONS

SEC. 306 [336]. Nothing in this Act shall be construed as requiring the Secretary to report for prosecution, or for the institution of libel or injunction proceedings, minor violations of this Act whenever he believes that the public interest will be adequately served by a suitable written notice or warning.

PROCEEDINGS IN NAME OF UNITED STATES; PROVISION AS TO

SUBPOENAS

Sec. 307 [337]. All such proceedings for the enforcement, or to restrain violations, of this Act shall be by and in the name of the United States. Subpoenas for witnesses who are required to attend a court of the United States, in any district, may run into any other district in any such proceeding.

CHAPTER IV-FOOD

DEFINITIONS AND STANDARDS FOR FOOD

SEC. 401 [341]. Whenever in the judgment of the Secretary such action will promote honesty and fair dealing in the interest of consumers, he shall promulgate regulations fixing and establishing for any food, under its common or usual name so far as practicable, a reasonable definition and standard of identity, a reasonable standard of quality, and/or reasonable standards of fill of container: Provided, That no definition and standard of identity and no standard of quality shall be established for fresh or dried fruits, fresh or dried vegetables, or butter, except that definitions and standards of identity may be established for avocados, cantaloupes, citrus fruits, and melons. In prescribing any standard of fill of container, the Secretary shall give due consideration to the natural shrinkage in storage and in transit of fresh natural food and to need for the necessary packing and protective material. In the prescribing of any standard of quality for any canned fruit or canned vegetable, consideration shall be given and due allowance made for the differing characteristics of the several varieties of such fruit or vegetable. In prescribing a definition and standard of identity for any food or class of food in which optional ingredients are permitted, the Secretary shall, for the purpose of promoting honesty and fair dealing in the interest of consumers, designate the optional ingredients which shall be named on the label. Any definition and standard of identity prescribed by the Secretary for avocados, cantaloupes, citrus fruits, or melons shall relate only to maturity and to the effects of freezing.

ADULTERATED FOOD

Sec. 402 [342]. A food shall be deemed to be adulterated

(a) (1) If it bears or contains any poisonous or deleterious substance which may render it injurious to health; but in case the substance is not an added substance such food shall not be considered adulterated under this clause if the quantity of such substance in such food does not ordinarily render it injurious to health; or

(2) (A) if it bears or contains any added poisonous or added deleterious substance (other than one which is (i) a pesticide chemical in or on a raw agricultural commodity; (ii) a food additive; (iii) a color additive; or (iv) a new animal drug) which is unsafe within the meaning of section 406, or (B) if it is a raw agricultural commodity and it bears or contains a pesticide chemical which is unsafe within the meaning of section 408(a); or (C) if it is, or it bears or contains, any food additive which is unsafe within the meaning of section 409: Provided, That where a pesticide chemical has been used in or on a raw agricultural commodity in conformity with an exemption granted or a tolerance prescribed under section 408 and such raw agricultural commodity has been subjected to processing such as canning, cooking, freezing, dehydrating, or milling, the residue of such pesticide chemical remaining in or on such processed food shall, notwithstanding the provisions of sections 406 and 409, not be deemed unsafe if such residue in or on the raw agricultural commodity has been removed to the extent possible in good manufacturing practice and the concentration of such residue in the processed food when ready to eat is not greater than the tolerance prescribed for the raw agricultural commodity; or (D) if it is, or it bears or contains, a new animal drug (or conversion product thereof) which is unsafe within the meaning of section 512; or

(3) if it consists in whole or in part of any filthy, putrid, or decomposed substance, or if it is otherwise unfit for food; or (4) if it has been prepared, packed, or held under insanitary conditions whereby it may have become contaminated with filth, or whereby it may have been rendered injurious to health; or (5) if it is, in whole or in part, the product of a diseased animal or of an animal which has died otherwise than by slaughter; or (6) if its container is composed, in whole or in part, of any poisonous or deleterious substance which may render the contents injurious to health; or (7) if it has been intentionally subjected to radiation, unless the use of the radiation was in conformity with a regulation or exemption in effect pursuant to section 409.

(b) (1) If any valuable constituent has been in whole or in part omitted or abstracted therefrom; or (2) if any substance has been substituted wholly or in part therefor; or (3) if damage or inferiority has been concealed in any manner; or (4) if any substance has been added thereto or mixed or packed therewith so as to increase its bulk or weight, or reduce its quality or strength, or make it appear better or of greater value than it is.

(c) If it is, or it bears or contains, a color additive which is unsafe within the meaning of section 706(a). (d) If it is confectionery, and

(1) has partially or completely imbedded therein any nonnutritive object: Provided, That this clause shall not apply in the case of any nonnutritive object if, in the judgment of the Secretary as provided by regulations, such object is of practical functional value to the confectionery product and would not render the product injurious or hazardous to health;

(2) bears or contains any alcohol other than alcohol not in excess of one-half of 1 per centum by volume derived solely from the use of flavoring extracts; or

(3) bears or contains any nonnutritive substance: Provided, That this clause shall not apply to a safe nonnutritive substance which is in or on confectionery by reason of its use for some practical functional purpose in the manufacture, packaging, or storage of such confectionery if the use of the substance does not promote deception of the consumer or otherwise result in adulteration or misbranding in violation of any provision of this Act: And provided further, That the Secretary may, for the purpose of avoiding or resolving uncertainty as to the application of this clause, issue regulations allowing or prohibiting the

use of particular nonnutritive substances. (e) If it is oleomargarine or margarine or butter and any of the raw material used therein consisted in whole or in part of any filthy, putrid, or decomposed substance, or such oleomargarine or margarine or butter is otherwise unfit for food.

MISBRANDED FOOD Sec. 403 [343]. A food shall be deemed to be misbranded

(a) If (1) its labeling is false or misleading in any particular, or (2) in the case of a food to which section 411 applies, its advertising is false or misleading in a material respect or its labeling is in violation of section 411(b) (2).

(b) 'If it is offered for sale under the name of another food.

(c) If it is an imitation of another food, unless its label bears, in type of uniform size and prominence, the word "imitation" and, immediately thereafter, the name of the food imitated.

(d) If its container is so made, formed, or filled as to be misleading

(e) If in package form unless it bears a label containing (1) the name and place of business of the manufacturer, packer, or distributor; and (2) an accurate statement of the quantity of the contents in terms of weight, measure, or numerical count: Provided, That under clause (2) of this paragraph reasonable variations shall be permitted, and exemptions as to small packages shall be established, by regulations prescribed by the Secretary. (f) If any word, statement, or other information re

, quired by or under authority of this Act to appear on the label or labeling is not prominently placed thereon with such conspicuousness (as compared with other words, statements, designs, or devices, in the labeling) and in such terms as to render it likely to be read and understood by the ordinary individual under customary conditions of purchase and use.

(g) If it purports to be or is represented as a food for which a definition and standard of identity has been prescribed by regulations as provided by section 401, unless (1) it conforms to such definition and standard, and (2) its label bears the name of the food specified in the definition and standard, and, insofar as may be required by such regulations, the common names of optional ingredients (other than spices, flavoring, and coloring) present in such food. (h) If it purports to be or is represented as

(1) a food for which a standard of quality has been prescribed by regulations as provided by section 401, and its quality falls below such standard, unless its label bears, in such manner and form as such regulations specify, a statement that it falls below such standard; or

(2) a food for which a standard or standards of fill of container have been prescribed by regulations as provided by section 401, and it falls below the standard of fill of container applicable thereto, unless its label bears, in such manner and form as such regulations specify, a statement that it falls below such

standard. (i) If it is not subject to the provisions of paragraph (g) of this section unless its label bears (1) the common or usual name of the food, if any there be, and (2) in case it is fabricated from two or more ingredients, the common or usual name of each such ingredient; except that spices, flavorings, and colorings, other than those sold as such, may be designated as spices, flavorings, and colorings without naming each: Provided, That, to the extent that compliance with the requirements of clause (2) of this paragraph is impracticable, or results in deception or unfair competition, exemptions shall be established by regulations promulgated by the Secretary.

(j) If it purports to be or is represented for special dietary uses, unless its label bears such information concerning its vitamin, mineral, and other dietary properties as the Secretary determines to be, and by regulations prescribes as, necessary in order fully to inform purchasers as to its value for such uses.

(k) If it bears or contains any artificial flavoring, artificial coloring, or chemical preservative, unless it bears labeling stating that fact: Provided, That to the extent that compliance with the requirements of this paragraph is impracticable, exemptions shall be established by regulations promulgated by the Secretary. The provisions of this paragraph and paragraphs (g) and (i) with respect to artificial coloring

shall not apply in the case of butter, cheese, or ice cream. The provisions of this paragraph with respect to chemical preservatives shall not apply to a pesticide chemical when used in or on a raw agricultural commodity which is the produce of the soil.

(1) If it is a raw agricultural commodity which is the produce of the soil, bearing or containing a pesticide chemical applied after harvest, unless the shipping container of such commodity bears labeling which declares the presence of such chemical in or on such commodity and the common or usual name and the function of such chemical: Provided, however, That no such declaration shall be required while such commodity, having been removed from the shipping container, is being held or displayed for sale at retail out of such container in accordance with the custom of the trade.

(m) If it is a color additive, unless its packaging and labeling are in conformity with such packaging and labeling requirements, applicable to such color additive,

« AnteriorContinuar »