Imágenes de páginas
PDF
EPUB

tiene dicho que pudieran aprovecharse mucho si hubieran entrado la tierra adentro é asimismo porque teniendo los dichos quinze mill pesos de oro que tenian quando comenzaron la dicha armada y mas las dichas sus haziendas é granjerias que les bastaban para vivir honrradamente, no se movieran á hazer el dicho descubrimiento sino es habiendo respeto principalmente al servicio de Dios é de Sus Altezas é por lo que mas dize la dicha pregunta, etc. 16. Á las diez é seis preguntas dixo que segun la fama y lo que se dize que los navíos de la especeria han de venir á esta cibdad de Panamá, por fuerza han de dar con la dicha armada de los dichos capitanes é seyendo esto ansí está claro que rescibirán socorro é mucho beneficio de la dicha armada, ansí en las cosas que traxeren nescesidad de proveimiento como en dalles lengua y encaminarlos para que vengan á esta dicha cibdad, etc.

17. A las diez é siete preguntas dixo que la sabe como en ella se contiene, porque asi lo ha visto como lo dize en la dicha pregunta é que esto es lo que sabe, para el juramento que hizo é fir mólo de su nombre.-Niculas de Rivera, etc.

Testigo.-El dicho Lorenzo Fernandez de Soria, testigo presentado é jurado en forma é seyendo preguntado por el dicho ynterrogatorio, dixo lo siguiente, etc.

1. A la primera pregunta dixo que conoscia á los contenidos en la dicha pregunta de diez años á esta parte, por vista, habla, trato é conversacion, etc.

2. Á la segunda pregunta dixo que lo que della sabe es que ha visto al dicho capitan Francisco Pizarro desde el dicho tiempo acá que le conosce tener cargos de gente y entender en la conquista y pacificacion destos rreynos é ansí mismo al dicho capitan Diego de Almagro, le ha conoscido é visto entender en la dicha pacificacion é conquista, asi como compañero é como capitan con cargo de gente, etc.

3. A la tercera pregunta dixo que la sabe como en ella se contiene, porque lo vido asi como la pregunta lo dize, etc.

4. A la quarta pregunta dixo que la sabe como en ella se contiene, porque este testigo por mandado de los dichos capitanes gastó en el Nombre de Dios por ellos mucha suma de pesos de oro en las cosas contenidas en la dicha pregunta, etc.

5. A la quinta pregunta dixo que la sabe como en ella se contiene, porque lo vió asi como la pregunta lo dize é pagó muchos pesos de oro por los dichos capitanes á los maestros é oficiales que hicieron los dichos navíos.

6. A la sesta pregunta dixo que la sabe como en ella se contiene, porque este testigo tenia su casa en el Nombre de Dios é por los dichos capitanes recogia toda la gente que venia de fuera á costa é minsion de los dichos capitanes, é por su mandado les daba de comer é veber é todo lo que habian menester é despues que la dicha gente venia á esta cibdad, veia este testigo ansí mismo que los susodichos capitanes é maestre escuela les daban mantenimientos é todas las cosas contenidas en dicha pregunta, etc.

7. A la setima pregunta dixo que la sabe como en ella se contiene, porque este testigo pagó por los dichos capitanes á la dicha gente muchos maravediz de socorro, etc.

8. A la octava pregunta dixo que la sabe como en ella se contiene, por lo que dicho tiene en las preguntas antes desta, y que este testigo pagó muchos dineros por los dichos capitanes de los fletes á los maestros que truxeron la dicha gente de Castilla é de las yslas, é les daban posadas é de comer por los dichos capitanes sin les contar por ello los dichos capitanes cosa ninguna, etc.

9. A la novena pregunta dixo que la sabe como en ella se contiene, porque vió meter en los dichos navíos á los dichos capitanes muchos bastimentos, etc.

10. A la dezima pregunta dixo que vió partir desta cibdad en uno de los dichos navíos al dicho capitan Pizarro, la via del levante con mucha gente que llevaba consigo é lo demas contenido en la pregunta lo oyó dezir á muchas personas de las que con el dicho capitan fueron, quando volvieron á esta dicha cibdad, etc. 11. A la honzena pregunta dixo que vió como despues que partió el dicho capitan Pizarro se partió en el otro navío el dicho capitan Almagro é que oyó dezir lo contenido en la dicha pregunta á todos los que con el dicho capitan Diego de Almagro volvieron y á él mismo é le vió quebrado el un ojo, como hoy dia lo tiene, yendo sano de él quando partió, etc.

12. A la dozena pregunta dixo que lo que della sabe es que hasta hoy los dichos maestre escuela é capitanes han gastado en

dicha armada los dichos quinze mill pesos contenidos en la dicha pregunta é ansimismo los otros seis mill pesos de oro que les prestaron amigos suyos é que lo sabe porque este testigo ha gastado por los dichos capitanes con la dicha gente é gastos de los dichos navíos mucha suma de pesos de oro é vido á los susodichos antes que empezasen el armada tener mucho oro en ba

rras.

13. A las treze preguntas dixo que lo que della sabe es que los susodichos han perdido hartos dineros en sus haziendas é granjerías por andar ocupados en la dicha su armada é que le parescia que habran perdido los dichos quatro mill pesos de oro en la dicha pregunta contenidos segun lo que conoscia de sus haziendas é granjerías, etc.

14. A las catorze preguntas dixo que oyó dezir lo contenido en la dicha pregunta al maestre é pilotos del navío en que agora vino el dicho capitan Almagro é á los marineros.

15. A las quinze preguntas dixo que oyó dezir lo contenido en la dicha pregunta al dicho capitan Diego de Almagro é que este testigo cree que tuvieron el dicho propósito contenido en la dicha pregunta por lo que conosce de sus personas, etc.

16. A las diez é seis preguntas dixo que si los navíos de la especería se topan con la dicha armada de los dichos capitanes, que será gran provecho para los dichos navíos de la especería, porque tomarán lengua dellos para venir á esta cibdad é rescibiran socorro en las cosas que truxeren nescesidad, etc.

17. A las diez é siete preguntas dixo que la sabe como en ella se contiene, porque lo vió é que esto es lo que sabe deste caso. para el juramento que hizo é firmolo de su nombre.-Lorenzo Fernandez.

Testigo.-El dicho Juan de Vallejo, testigo jurado segun de suso, seyendo preguntado por las preguntas del dicho ynterrogatorio, dixo lo siguiente, etc.

1. A la primera pregunta dixo que conosce á los en ella contenidos de doze á treze años á esta parte por vista é habla é conversacion, etc.

2. A la segunda pregunta dixo que la sabe como en ella se contiene, porque lo vió é se halló presente con ellos seyendo

compañeros é despues seyendo capitanes, teniendo cargo de gente en el dicho descubrimiento é pacificacion destos rreynos.

3. A la tercera pregunta dixo que la sabe como en ella se contiene, porque lo vió cemo la pregunta lo dize, etc.

4. A la quarta pregunta dixo que la sabe como en ella se contiene, porque lo vió así y es público y notorio en esta cibdad, etc.

5. A la quinta preguntá dixo que la sabe como en ella se contiene, porque vió hazer los dichos navíos é pagaban á los maestros á dos pesos al dia é de comer é que tardarian en hazer los dichos navíos los dichos diez meses, poco mas ó ménos, etc.

6. A la sesta pregunta dixo que la sabe como en ella se contiene, porque lo vió así como se contiene en ella, etc.

7. A la sétima pregunta dixo que la sabe como en ella se contiene, porque lo vió.

8. A la octava pregunta dixo que cree este testigo que si no fuera por el dicho socorro que hizieron á la dicha gente, como dicho tiene en la pregunta ántes desta, que murieran algunos de hambre ó á lo menos que todos padescerian mucha nescesidad é que sabe este testigo que pagaron los fletes de muchos de la dicha gente, porque lo oyó dezir á Soria que pagó los dichos fletes por los dichos capitanes, etc.

9. A la novena pregunta dixo que la sabe como en ella se contiene, porque lo vió ansi como la pregunta lo dize, etc.

10. A la dézima pregunta dixo que vió este testigo que el dicho capitan Francisco Pizarro se partió con el un navío é llevó mucha gente consigo la via del Levante primero que se partiese el dicho capitan Almagro con el otro navío quatro meses poco mas ó ménos é que lo demas contenido en la pregunta lo oyó dezir como en ella se contiene á los que se hallaron en ello con el dicho capitan Pizarro, etc.

11. A las honze preguntas dixo que sabe é vió quel dicho capitan Diego de Almagro se partió despues de partido el dicho capitan Pizarro en el otro navío y con gente la dicha via del Levante en busca del dicho capitan Pizarro é que despues volvió el dicho capitan Almagro á esta cibdad é oyó dezir lo contenido en la dicha pregunta á la gente que con él vino y se hallaron en la

dicha pelea é vió quel dicho capitan Almagro truxo quebrado el un ojo de una herida, etc.

12. A las doze preguntas dixo que oyó dezir á muchas personas en esta cibdad y hera fama en ella que tenian los dichos maestre escuela é capitanes doze ó quinze mill pesos de oro al tiempo que comenzaron á hazer la dicha armada é que todo el oro que entonces tenian, sabe este testigo que gastaron en la dicha armada, porque fueron grandes los gastos della é porque demas de aquello tomaron prestados en esta cibdad de amigos muchos pesos de oro que cree que serian los dichos seis mill pesos, poco mas ó ménos, todo para la dicha armada é para sostenerla é queste testigo es uno de los que les prestaron parte dellos. 13. A las treze preguntas dixo que segun lo que conosce de sus haziendas é granjerías cree este testigo que han perdido de ganar mucha suma de pesos de oro por estar ausentes de sus haziendas el dicho tiempo que han entendido en el dicho descubrimiento, pero que no sabe en qué cantidad, etc.

14. A las catorze preguntas dixo que ha oydo dezir lo contenido en la dicha pregunta al maestre é marineros que han venido de la dicha armada, etc.

15. A las quinze preguntas dixo que segun lo que conosce de sus personas, porque son honrrada gente y buenos cristianos, zelosos del servicio de Dios é de Sus Magestades, cree este testigo que tenian el dicho propósito contenido en la pregunta é así este testigo lo oyó dezir é que si no quisieran ponerse en el trabajo de hazer la dicha armada y entender en el dicho descubrimiento bien tenian en qué vivir honrradamente é tener veinte mill castellanos, etc.

16. A las diez é seis preguntas dixo que segun se dize que los navíos de la especería han de venir á esta cibdad de Panamá, que toparan con la armada de los dichos capitanes, pues que van por aquella via é que así podian toparse é que así hera gran socorro para los dichos navíos para la dicha especería, porque rescibirian lengua de la dicha armada para venir á esta dicha cibdad é los socorrieran de las nescesidades que truxeren.

17. A las diez é siete preguntas dixo que la sabe porque lo ha visto así como se contiene en la dicha pregunta é questo es lo

« AnteriorContinuar »