...tambien gentes paupérrimas, y que ménos poseen ni quieren poseer de bienes temporales , y por eэto no soberbias, no ambiciosas, no cubdiciosas. Su comida...el desierto no parece haber sido más estrecha ni ménos deleitosa ni pobre. Sus vestidos comunmente son en cueros, cubiertas sus vergüenzas; y, cuando...

...los que entre ellos son de linaje de labores. Son tambien gentes paupérrimas, y que ménos poseen ш quieren poseer de bienes temporales, y por esto no...ambiciosas, no cubdiciosas. Su comida es tal. que la de los Santos padres en el desierto no parece haber sido más estrecha ni ménos deleytosa ni pobre. Sus vestidos...

...sean de los que entre ellos son de linaje de labradores. Son tambien gentes paupérrimas, y que ménos poseen ni quieren poseer de bienes temporales, y por esto no soberbias, вo ambiciosas, no cubdiciosas. Su comida es tal, que la de los Santos padres en el desierto no parece...

...vida, no son más delicados que ellos, aunque sean de los que entre ellos son de linaje de labradores. Son también gentes paupérrimas y que menos poseen,...temporales y por esto no soberbias, no ambiciosas, no codiciosas. Su comida es tal, que la de los Santos Padres en el desierto no parece haber sido más...

...dóciles, pacientes, mansos, buenos: -gentes obedentísimas, fidelísimas a sus señores naturales, 71 -son también gentes paupérrimas y que menos poseen ni quieren poseer de bienes temporales ... muy capaces e dóciles para toda buena doctrina; aptísimos para recebir nuestra sancta fee ......

...aquestes paraules: «Son también gen tes paupérrimas y que menos poseen ni quieren poseer de hienes temporales, y por esto no soberbias, no ambiciosas, no cubdiciosas. Su comida es tal que la de los sanctos padres en el desierto no parece haber sido màs estrecha ni menos deleitosa ni pobre. Sus vestidos...

...[...] Son también gente paupérrimas y que menos posseen ni quieren posseer de bienes temporales, e por esto no soberbias, no ambiciosas, no cubdiciosas. Su comida es tal que la de los sanctos padres en el desierto no parece aver sido mas estrecha ni menos deleytosa ni pobre [...] En...

...entre nosotros, criados en regalos e delicada vida, no son más delicados que ellos [...]. Son tambiên gentes paupérrimas y que menos poseen ni quieren poseer de bienes temporales; e por esto no soberbias, no ambiciosas, no cubdiciosas (T, 1: 17). Com essa descrição, de índios...

...no rijosos, no querulosos, sin rencores, sin odios, sin desear venganzas, que hay en el mundo. . . Son también gentes paupérrimas y que menos poseen ni quieren poseer de bienes temporales; e por esto no soberbias, no ambiciosas, no codiciosas. 26 DE MI MADRE LO APRENDÍ Las palabras de Bartolomé...

...libro de Benzoni (150-246)- repreRecuérdese que en la Brevísima, los indios no aprecian la riqueza: "Son también gentes paupérrimas y que menos poseen ni quieren poseer de bienes temporales; e por esto no soberbias, no ambiciosas, no cubdiciosas. [...] Su comida es tal que las de los sanctos...