quod preces vestras ad presens exaudire nequivimus. Cum ille qui nunc instinctu Spiritus Sancti duximus eligendum a puerili etate sua nobis cognitus existit, et inter nos laudabiliter et continue conversatus fuerit in ecclesia nostra. quæ semper clericos de gremio suo cujuslibet ecclesie (dummodo digni extiterint) in electionibus celebrandis cæteris clericis duxit preferendos. Propter quod devotissime petimus ne predicto facto nostro quod, ut speramus, a Deo processit, in aliquo, quod Deus avertat, moveri aut turbari velitis, sed potius, si placet, processui nostro canonico congratulari dignemini.. Valeat et crescat Regia potestas vestra semper in domino.

Datum anno domini MCCLVI. v. Kal' Aug'.

DCCCCLXVIII.

MEMORANDUM OF A LEASE BETWEEN MARGAM AND

MICHAEL TOSARD.

[PENRICE MSS.]

1257.

Memorandum quod anno domini м°. CCo. Lo septimo MICHAEL TOSARD recepit a nobis duas partes unius messuagii. cum orto uno et crofto et una acra terre. Reddendo inde annuatim nobis duos solidos videlicet ad festum Sancti MICHAELIS XII. denarios et ad Pascha XII. denarios.

The memorandum is endorsed upon one of the charter rolls of the abbey.

The lease based upon this memorandum is printed as No. CXLVIII., but is dated in 1267, ten years later. There was also a Michael Tusard, who held one-sixth of a knight's fee in Llantwit at the partition of the de Clare estates, about 1316. There was also a Henry Thufard, whose name may be misspelt, who was clerk to William, Earl of Gloucester, who requires the abbot and convent of Margam to allow him to erect a church at Kenfig, upon certain specified conditions (XXXI.) William Thusard was upon a Llantwit jury in an extent of that manor, about 1362-6, and he witnessed a charter by a Hugh Sigin, granting land in Siginston to Maurice Pincerna.

DCCCCLXIX.

GRANT BY JOHN WYTARD TO MARGAM OF THREE AND

A-HALF ACRES OF LAND.

[HARL. CH. 75 D. 23.] ST. BENEDICT'S DAY. 21 MAR. 1257.

Omnibus CHRISTI ffidelibus presentibus et ffuturis ad quos presens scriptum pervenerit JOHANNES WYTARD burgensis de KENEFETH eternam in domino salutem.

Noveritis me anno domini м°. cco. Lto. septimo in die Sancti BENEDICTI abbatis donasse Deo et ecclesie Beate MARIE de MARGAN et monachis ibidem Deo servientibus tres acras terre mee arabilis et dimidiam cum pertinentiis. Quas quidem tres acras et dimidiam ab eisdem monachis per cartas tenui unde et pro salute anime mee easdem cartas in manus eorum resignavi dicte terre pro me et heredibus meis renuntiando in perpetuum. Quod si uxor mea me supervixerit quicunque heres meus fuerit de alia terra mea ipsam dotabit. Ita quod dicti monachi prenominatam terram ex libera donacione mea quietam et integram habeant in perpetuum. Et ut hec mea donacio et concessio rata et inviolabilis permaneat presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus. PHILIPPO de CORNELY. THOMAS GRAMUS. PHILIPPO clerico. WILLELMO le FRANKELEYN HUGONE COGH et aliis.

Seal, pointed oval, 1in. by lin., in green wax. arabesque flower.

Legends'. JOHANNIS. WITARD.'

Device-An ornamental or

Endorsed Carta Johannis Witard de tribus acris terre et dimidia.'

DCCCCLXX.

CYROGRAPH BETWEEN PHILIP DE CORNELY AND MARGAM CONCERNING AN EXCHANGE OF LAND.

[PENRICE MSS.]

1257.

Omnibus CHRISTI f. a q. p. s. p. innotescat. Quod hec est conventio facta inter dominum abbatem et conventum de MARGAN ex parte una et PHILIPPUM de CORNELY ex parte altera. videlicet quod dicti abbas et conventus concesserunt prenominato PHILIPPO et heredibus suis perpetuo habendam. totam terram suam pertinentem ad santuariam capelle de CORNELI. Que quidem terra jacet ex parte meridionali juxta terram WALTERI filiis ANSELMI. et extenditur in longitudine usque ad locum quo dicitur 'duodecim acre' pro perpetua excambia terre predicti PHILIPPI. que jacet juxta terram dictorum abbatis et conventus de MARGAN. Et incipit a terra que dicitur. TANGESTELLOND. et extendit in longitudine juxta magnam viam usque ad locum que dicitur. ORCHARDESCROFT ex parte meridionali. Quam quidem terram sepedictus PHILIPPUS et heredes ejus. sepedictis abbati et conventui de MARGAN quiete et pacifice. et integre perpetuo possidendam contra omnes homines warantizabunt. et si contigerit sepedictum PHILIPPUM ante uxorem suam nomine AMABLE in fata decedere. heres sepenotati PHILIPPI quicunque fuerit. de terra sua quam a dictis abbati et conventu in excambia accepit. vel de alia sua terra. eam dotabit. Ita quod dicti abbas et conventus terram eis excambiatam perpetuo possidebunt. libere. quiete. et pacifice. et integre. et eam sine omni contradictione poterunt qualicumque clausura voluerint claudere. et ut propriam in omnibus meliorare. Facta autem fuit hec convencio. anno domini мo. CCo. Lo. septimo. circa festum Sancti BENEDICTI. que ut stabilis et rata permaneat imperpetuum. hujus scripti cirographati. partes mutuas sigilli sui impressione pars mutua roboravit. Hiis testibus. domino DANIELE SIWARD. WILLELMO le FLAMMANG. PHILIPPO de NERBER. et MAURICIO fratre ejus. J. le NOREIS. et WILLELMO fratre ejus. THOMA GRAMMUS et aliis.

Endorsed

Cirografum Philippi de Corneli de excambio cujusdam terre.'

North and South Cornely or Cornelau are villages in the parish of Pyle, but a short distance east of Kenfig. There was a chapel of Cornely granted to Tewkesbury by William E. of Gloucester, and confirmed by Bishop Nicholas of Llandaff, 1153–1183. The two were called parishes (II. 367) probably inaccurately. The manor of Cornely was held in 1597 by Jenkin Turberville of Penllyne. North Cornely was held of the lord, in the lordship of Kenfig, in free socage and fealty at a quit rent. Corneldune occurs in the charters as near Sturmy Moor.

Thomas de C. gave 10 acres in C. to Neath before 1208. His name frequently occurs as a witness about 1253-58. There occur also Elward and Wronu de C.

Philip de C. was party in 1257 to an exchange with Margam of land near the chapel, and with the consent of Amabilie his wife he granted his minerals of iron and lead at Cornely to Margam. Maurice de C. occurs in 1264.

GRANT BY GILBERT DE THORBERWILE TO MARGAM ABBEY

OF HIS RIGHT TO LAND IN EGLESKEYNWIR.
[HARL. CH. 75 D. 12.]

Sciant1 presentes et futuri quod ego GILBERTUS de THORBERWILE. mera et spontanea voluntate. remisi. et quietum clamavi. et presenti scripto premissa confirmavi. pro salute anime mee. et omnium antecessorum. et successorum meorum. Deo et ecclesie Beate Marie de MarGAN. et monachis ibidem Deo servientibus. totum jus et clamium. quod habui. vel habere potui. vel dicebam me habere. in terra de EGLESKEYNWIR. vel in communa pastura ejusdem . vel in aliquia alia re. que ad dictum tenementum. cum omnibus pertinentiis suis. libere. et quiete. bene. et pacifice. In bosco. et plano. pratis. et pasturis. pro me et heredibus omnibus . et successoribus et hominibus meis inperpetuum . sicut ulla elemosina. vel ullum tenementum. liberius. et quietius. et melius. haberi potest vel teneri. Et ne premissa convelli valeant. set firmitatis robur optineant inperpetuum. presentem cartam sigilli mei inpressione roboravi. Hiis testibus. Domino DAVID SCORLAG. Domino WILLELMO de REYNNY. PETRO PINCERNA.

tunc vicecomite de KERDIF. WALTERO de SULYE. WILLELMO de CLIVED'. RADULPHO de Novo CASTRO. JOHELE de ABERONCHAWE. HAYMUNDO de HASWEYE. et multis aliis.

Round seal, green wax, in. diam. A shield of arms, bearings indistinct.

+IE. SUI SEL. DE. AMOR. LEL.

Endorsed Carta Gilberti de Torberwile. de terra de Egeleskenwir.' (1) Ornamental handwriting.

DCCCCLXXII.

EXCHANGE BY GILBERT DE TURBEVILLE WITH MARGAM ABBEY OF LANDS IN NEWCASTLE.

[PENRICE MSS.]

DAY BEFORE ST. BARNABAS' DAY. 10 JUNE. 1258.

Sciant presentes et futuri quod hec est conventio facta inter dominum GILEBERTUM de TURBEVILE. ex parte una. Et dominum abbatem et conventum de MARGAN ex parte altera. videlicet. quod predictus GILEBERTUs dedit in excambia dictis abbati et conventui duas acras terre in perpetuum habendas et tenendas libere. et quiete in feodo de Novo CASTELLO. que jacent juxta viam publicam que tendit de KENEFEC versus KEYRDIF. Et incipiunt a dieta via et parte aquilonari. ubi fons oritur qui WYTEWELLE nominatur. Et extendunt se in longitudine usque ad semitam ex parte australi. In latitudine vero jacent. inter terram THOME CRADOC ex parte orientali. et terram WILLELMI GODMON ex parte occidentali. Pro duabus acris perpetuo habendis et tenendis libere et quiete de dictis abbate et conventu que jacent in eodem feodo de Novo CASTELLO. quarum una jacet in longitudine juxta sepes de LAGELESTON'. dictis sepibus proxima preter unam acram quam tenet relicta PHILIPPI DUNNING. a prenominatis abbate et conventu. Et incipit a parte orientali et extendit se in longitudine in partem occidentalem juxta dictas sepes. Et in latitudine habens terram dictorum abbatis et conventus in parte aquilonari et australi. altera vero acra jacet