El viernes siguiente, 9 de Mayo, se despidió de la cantera á Andrés de Coria, y se puso en su lugar para trabajar en ella á Estéban Perez, con 90 pesos de oro de minas de salario cada año, y un real de plata cada dia para su comida. En cabildo celebrado el viernes 16 del mismo Mayo, se determinó que el canónigo Campaya, nombrado para negociar en la corte, vaya ganando su renta por tiempo de año y medio, contado desde hoy. En viernes 23 del propio Mayo prorogaron el plazo concedido al canónigo Santos para que siga ganando su prebenda, por todo el tiempo que tardare hasta llegar á esta ciudad. En viérnes 6 de Junio del mismo año de 1544 (presente el señor Obispo Zumarraga) fueron admitidos al goce de los frutos y rentas de su canongía y racion, los Sres. canónigos Juan Gonzalez, y racionero Campoverde. Se dispuso tambien que conforme á la cédula real y ereccion perciban los dignidades cada uno 200 pesos de 485 maravedís: los canónigos 150 pesos cada uno, del mismo valor, y 100 pesos cada racionero, tambien del dicho valor, y ademas sus vestuarios. En 29 de Agosto de 1545 fué recibido por racionero Hernando Gomez, en la racion que vacó del Sr. Juan Gonzalez. En cabildo de 9 de Septiembre siguiente se prorogó el plazo al canónigo Cristóbal Campaya, que estaba de procurador en la corte. En el de 21 de Mayo de 1546 fué recibido por mayordomo del hospital del Amor de Dios el canónigo Francisco Rodriguez Santos, con el salario que tenia el mayordomo pasado, que lo era el racionero Hernando Gomez. En el de 6 de Julio del mismo año de 1546 mandaron se echasen puntos al canónigo Campaya, por habérsele cumplido el tiempo dado y prorogado, y no haber vuelto de España. En el de 4 de Febrero de 1547 mandaron que se quiten al canónigo Campaya los frutos de su prebenda, por no haber vuelto de España. En el de 1o de Mayo del mismo año de 47, fué nombrado procurador á la corte por tiempo de dos años el canónigo Lic. Alonso de Aldana. En el de 7 de Junio del propio año de 1547 fué nombrado solicitador para los negocios de esta Santa Iglesia el canónigo Santos. En el de 18 de Noviembre del mismo año de 1547, mandó el sefor Obispo Zumárraga, que conforme á una cédula del príncipe se diesen al dean desde principio de este año 20 pesos más que á los otros dignidades, á razon de 485 maravedís cada peso. En cabildo sede vacante, celebrado el mártes i de Junio de 1548 fué nombrado provisor y vicario general el tesorero Dr. D. Rafael de Cervantes. No hay en este libro acta alguna en que se diga qué dia murió el Sr. Zumarraga, ni nada relativo á su enfermedad, muerte y entierro. Segun se dice en una nota, no se asentaron en este libro las actas de muchos cabildos de esta época, y en efecto se advierte luego un gran vacío. NÚM. 50. INVENTARIO DE LOS PAPELES, AUTOS, ESCRIPTURAS, BREVES APOSTÓLICOS, REALES CÉDULAS DE S. M. Y DEMAS INSTRUMENTOS QUE SE HALLAN EXISTENTES EN LA SECRETARÍA DE CABILDO DEL M. I. V. S. DEAN Y CAPITULARES DE ESta Santa IgleSIA DE MÉXICO, METROPOLITANA De esta Nueva ESPAÑA, HECHO Y COORDINADO SIENDO SU SECRETARIO EL BR. D. JUAN ROLDAN DE ARANGUIZ, PRESBíTERO, EN EL AÑO DE MIL SETECIENTOS CUARENTA Y SEIS. [Encontré este Inventario en el Archivo de la Catedral; pero los documentos mencionados en él han desaparecido, sin quedar uno. Sirve á lo menos para conservar la noticia y fecha de muchas disposiciones ignoradas hasta ahora.] [EXTRACTOS.] PAPELES QUE PARAN EN EL SECRETO DE CABILDO. LEGAJO 1o Ereccion de esta Santa Iglesia Catedral Metropolitana de México: Y los Autos sobre los Concilios celebrados, así por el Illmo. y Rmo. Sr. D. Fr. Alonso de Montúfar como el Illmo. Sr. Dr. D. Pedro Moya de Contreras: desde el año de 1534 hasta el de 1585. por No 1. Un libro manuscrito firmado del Illmo. Sr. D. Fr. Juan de Zumarraga, primer Obispo de esta ciudad de México, en que consta la Ereccion de esta Santa Iglesia Catedral, fecha en Toledo, año de 1534, y en la foja 11, que es la última de dicho libro, la Real Cédula original de su aprobacion, firmada de la Reina nuestra Señora en Valladolid, en 6 de Noviembre de 1536; y dentro otro tanto simple de dicha Ereccion, en 13 fojas.' No 2. Otro libro en que consta impreso el Concilio Mexicano que presidió el Illmo. Sr. Mro. Don Fray Alonso de Montúfar, segundo Arzobispo de esta Santa Iglesia Metropolitana, que mandó imprimir el año de 1556, y consta de 45 fojas. cion No 3. Otro libro en que constan los autos fechos sobre la convocapara el Concilio Mexicano que presidió el Illmo. Sr. Dr. D. Pedro Moya de Contreras, Arzobispo que fué de esta Santa Iglesia, que comienza con un despacho firmado de dicho Sr. Illmo., por ante Juan de Aranda, Notario y Secretario, fecho en 1o de Febrero de 1584, y acaba con un testimonio del Catecismo de la Doctrina Cristiana hecho el año de 1585, y todo en 455 fojas. No 4. Otro libro, que es el segundo en órden de dichos Autos de dicho Santo Concilio, que comienza con una protesta hecha en 6 de Abril de 1585 por el Illmo. Sr. Obispo de la Nueva Segovia y I Este documento fué vendido en Lóndres por £11.5.0.- Catálogo Put tick & Simpson (Fischer), 1869, número 1863. acaba con un testimonio del Concilio Provincial de Toledo del año de 1583, y todo en 354 fojas. No 5. Otro libro, que en órden á dicho Santo Concilio es el tercero, que comienza con un escrito del Dr. D. Juan de Salcedo, Secretario de él y Dean que fué de esta dicha Santa Iglesia, y acaba con unas respuestas que dió dicho Concilio á diversas Apelaciones, y consta de 320 fojas. No 6. Otro libro manuscrito en que consta original dicho Santo Concilio Mexicano, firmado de los Illmos. Sres. Arzobispo de México, Obispo de Tlaxcala, Obispo de Yucatan, Obispo de Antequera, Obispo de Mechoacan y Obispo de la Nueva Galicia; sellado con el sello de dicho Santo Concilio, y refrendado por ante el Sr. Dr. D. Juan de Salcedo, Secretario de él, fecho en la Sala Conciliar en la ciudad de México en 16 de Octubre del año de 1585; en 100 fojas....1 CABILDO. LIBRO 10. No 1. Un testimonio simple de un despacho de la Real Audiencia en que está inserta una Real Cédula de S. M., fecha en Toledo en 20 de Febrero de 1534, en que constan varios capítulos sobre la division y límites de este Arzobispado de México (entónces obispado) y los de Oajaca, Michoacan y el de Guazacalco, el que se le hizo notorio al Illmo. Sr. D. Fr. Juan de Zumárraga: en 2 fojas.... CABILDO. LIBRO 19. Tres libros en que constan diversas Reales Cédulas de S. M. despachadas sobre distintas materias, y providencias, desde el año de 1528 hasta el de 1745. LIBRO 1o Desde 13 de Enero de 1528 hasta 13 de Junio de 1599. No 1. Una Real Cédula de S. M. fecha en Búrgos en 13 de Enero de 1528, dirigida á oficiales reales, sobre que se le entregaran los diezmos de este obispado de México al devoto Padre Fr. Juan de Zumárraga. N° 2. Otra Real Cédula fecha en Madrid en 17 de Agosto de 1528, en que manda S. M. que los clérigos que pasaren á esta Nueva España no se queden en ella. No 3. Otra Real Cédula de S. M., fecha en Toledo á 10 de Agosto de 1529, para que los oficiales reales acudan al Obispo de México con todos los diezmos de Guatemala y Pánuco. No 4. Otra Real Cédula de S. M. fecha en Toledo á 10 de Agosto I Los núms. 3, 4, 5 y 6 fueron vendidos igualmente en Londres por £60. Mismo catálogo, núm. 1856. Los compró el librero Quaritch, y los revendió á Mr. H. H. Bancroft, de San Francisco de Californias, en cuyo poder permanecen. No se ignora en México cómo perdió la Iglesia estos importantisimos documentos, que yo he intentado, hasta ahora en vano, recobrar para ella. de 1529, en que manda S. M. á los oficiales reales se le acuda con los diezmos de este obispado al Sr. Obispo desde 12 de Diciembre de 1527 en adelante. No 5. Otra Real Cédula de S. M. fecha en Toledo á 10 de Agosto de 1529, en que manda á oficiales reales no descuenten de los diezmos mandados entregar, el costo y pasaje que tuvieron los religiosos franciscanos que pasaron á esta Nueva España. No 6. Otra Real Cédula fecha en Toledo á 10 de Agosto de 1529, en que manda S. M. á oficiales reales acudan con los diezmos al señor Obispo Zumárraga, para que los gaste en ornamentos y fábricas. No 7. Otra Real Cédula de S. M. fecha en Toledo en 24 de Agosto de 1529, en que manda que el Obispo de México y de Tlaxcala y las Justicias de los lugares de esta Nueva España tengan cada uno ĺlave diferente en una arca, para que en ella se guarde el hierro para herrar los esclavos.' No 8. Otra Real Cédula de S. M. fecha en Madrid á 13 de Diciembre de 1529, en que manda se le informe de las rentas que perciben las dignidades, salarios de sacristanes y sirvientes desta Santa Iglesia, y se le dé cuenta de los ornamentos y pertenecientes (sic) al culto divino. No 9. Otra Real Cédula de S. M. fecha en Madrid á 2 de Agosto de 1530, en que se ordena al Illmo. Sr. Obispo acate y obedezca al Presidente é Oidores de esta Real Audiencia como á personas que representan la Real suya, pues de lo contrario se dará por deservido. No 10. Un testimonio de una Real Cédula de S. M. fecha en Madrid á z de Agosto de 1530, en que manda se trate á los indios con cristiandad y no se les impida el saber la Doctrina cristiana, para lo cual el Sr. Obispo imparta su auxilio á los Sres. Virey y Real Audiencia. No 11. Otro testimonio auténtico de una Real Cédula de S. M. fecha en Madrid en 1o de Septiembre de 1530 para que se distribuyan los diezmos en la congrua sustentacion del Obispo, dignidades y canónigos de esta Santa Iglesia, dirigida al Presidente é Oidores. No 12. Otro testimonio auténtico de una Real Cédula de S. M. fecha en Madrid en 1o de Septiembre de 1530, dirigida al Presidente é Oidores de esta Real Audiencia é Illmo. Sr. Obispo sobre que se le informe de los diezmos de esta Santa Iglesia. No 13. Otro traslado auténtico de una Real Cédula de S. M. fecha en 25 de Enero de 1531, en que se ordena al Illmo. Sr. Zumárraga pase de estos á los reinos de Castilla. No 14. Una Real Cédula de S. M. fecha en Monzon en 12 de Agosto de 1533, en que se inserta la Pragmática que dispone de la manera que pueden traer vara de justicia los oficiales de los prelados eclesiásticos. No 15. Una Real Cédula ejecutorial del obispado de México para 1 Está en PUGA, tomo I, pág. 144. el Illmo. y Rmo. Sr. D. Fr. Juan de Zumárraga, fecha en Monzon á 13 de Septiembre de 1533.1 No 16. Otra Real Cédula de S. M. fecha en Monzon á 7 de Noviembre de 1533, dirigida al Presidente é Oidores desta Real Audiencia para que mientras no hubiese ereccion de esta Santa Iglesia se les diese á los prebendados de ella la cuarta parte de los diezmos, porque lo demas se habia de gastar conforme á la ereccion de Tlaxcala. No 17. Otra Real Cédula de S. M. fecha en Toledo á 20 de Febrero de 1534, dirigida á los oficiales reales de esta Nueva España, para que por tiempo de tres años acudan al Sr. Obispo Zumarraga con la mitad de los diezmos para hacer el coro de esta Santa Iglesia. No 18. Otra Real Cédula de S. M. fecha en Toledo á 20 de Febrero de 1534, dirigida al Presidente é Oidores de esta Real Audiencia para que provean el remedio conveniente para la conversion de los indios, y las obvenciones que deben tener los ministros. No 19. Otra Real Cédula de S. M. dirigida á los oficiales para que lo que montare la cuarta obispal de México en sus diezmos se le entregue al Illmo. Sr. Zumárraga para que con parecer del Presidente de la Real Audiencia la gaste en casa para la dignidad obispal, fecha en 20 de Febrero de 1534. No 20. Otra Real Cédula de S. M. dirigida al Presidente é Oidores de esta Real Audiencia, cerca de cómo y en qué lugares se puedan erigir beneficios, y de qué renta se podrán dotar, introduciendo á los indios paguen la décima como en España: fecha en Toledo á 20 de Febrero de 1534.2 No 21. Otra Real Cédula de S. M. fecha en Toledo á 18 de Abril de 1534, al Presidente é Oidores de esta Real Audiencia para que se le acaben de entregar al Illmo. Sr. Zumárraga los ducados que faltasen de los mil de que tenia hecha merced para ensanchar las casas obispales. No 22. Otra Real Cédula de S. M. fecha á 4 de Mayo de 1534, al Presidente é Oidores de esta Real Audiencia para que le informen del sitio que eligen los religiosos de S. Agustin para hacer su convento, la cercanía y distancia que tiene á esta Santa Iglesia, y que esté con la formalidad que los de Sto. Domingo y S. Francisco. No 23. Otra Real Cédula de S. M. fecha en Toledo en 21 de Mayo de 1534, á los oficiales reales de esta Nueva España, para que en la parte de los diezmos caidos desde el dia de la data de las Bulas del Ilmo. Sr. Zumárraga no pongan ni carguen ningun libramiento de dicho señor, cabiendo en las otras tres partes de los diezmos. No 24. Otra Real Cédula de S. M. fecha en Toledo en 21 de Mayo de 1534, en que manda á los oficiales reales que den á las seis mujeres que pasaron á este reino con el Sr. Zumarraga cuatro pesos á cada una. 1 Está en este Apéndice (núm. 16) con fecha 2 de Agosto. 2 Está en PUGA, tomo I, pág. 326. |