Les constitutions des campagnes de l'Alsace au moyen-âge: Recueil de documents inédits publiésDurand, 1865 - 389 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 100
Página 10
... après le rotule de Geispolsheim , on mange le pain fait de deux malters de farine à un dîner , où l'on boit deux mesures de vin ; ce n'était donc pas une quantité considérable . Enfin comme la valeur moyenne d'un acre est de 25 10 Droit ...
... après le rotule de Geispolsheim , on mange le pain fait de deux malters de farine à un dîner , où l'on boit deux mesures de vin ; ce n'était donc pas une quantité considérable . Enfin comme la valeur moyenne d'un acre est de 25 10 Droit ...
Página 11
... après cela , il vous sera facile , en tenant compte de quelques jours de corvées , d'évaluer en monnaie moderne le fermage de nos colongers . Si les redevances en vin , pain , poulets , chapons et viande vous étonnent , attendez un ...
... après cela , il vous sera facile , en tenant compte de quelques jours de corvées , d'évaluer en monnaie moderne le fermage de nos colongers . Si les redevances en vin , pain , poulets , chapons et viande vous étonnent , attendez un ...
Página 14
... après Gran- didier ( t . 1 , p . 184 ) , pour 31 chanoines et 72 prébendiers , servis au réfectoire deux à deux , enfin pour toute la domesticité de la maison . On achetait d'abord pour 10 sous ( 6 onces ) : 3 cochons de lait à 30 ...
... après Gran- didier ( t . 1 , p . 184 ) , pour 31 chanoines et 72 prébendiers , servis au réfectoire deux à deux , enfin pour toute la domesticité de la maison . On achetait d'abord pour 10 sous ( 6 onces ) : 3 cochons de lait à 30 ...
Página 20
... après l'avis des colongers ou des habitants du ban . Il investit de leurs fonctions le messager ( buttel ) , le maître de l'œuvre , les 3 gardes champêtres et les 3 forestiers , qu'ils soient nommés par la cour , ou par le village . Le ...
... après l'avis des colongers ou des habitants du ban . Il investit de leurs fonctions le messager ( buttel ) , le maître de l'œuvre , les 3 gardes champêtres et les 3 forestiers , qu'ils soient nommés par la cour , ou par le village . Le ...
Página 26
... après la sentence portée par les colongers , per sententiam latam a mansio- nariis . Si le prévôt préside un plaid , tous les hommes qui demeurent dans le ban lui servent d'assesseurs , judicantibus omnibus qui sunt in banno ; le procès ...
... après la sentence portée par les colongers , per sententiam latam a mansio- nariis . Si le prévôt préside un plaid , tous les hommes qui demeurent dans le ban lui servent d'assesseurs , judicantibus omnibus qui sunt in banno ; le procès ...
Otras ediciones - Ver todas
Les constitutions des campagnes de l'Alsace au moyen-âge: recueil de ... Hanauer Vista completa - 1864 |
Términos y frases comunes
abbet amendes ander Archives du Bas-Rhin auch Banherren banwart Bas-Rhin Bergheim bessert bois botten camérier cellérier charte chevaux closter closters colonge colongers communaux constitution corvées cour couvent d'amende debet deniers Dettwiller ding doit dorff échevins eime eptischin Fleckenstein forestier forêts frevel frowen gage gardes champêtres geben gericht Grendelbruch guot Hatgau Hatten heimburge herren hertzogen hofe Hofen hoff Hohenbourg holtz homme huober jour jurés justice Kogenheim l'abbaye l'abbé l'abbesse l'appariteur l'avoué landgericht Liechtemberg Lochwiller maire manse Marche Marmoutier meiger meyger monastère Murbach myner nieman nuth oder officiers paie pain paysans plaid prévôt probeste quod recht redevances reht Ribeaupierre Ribeauvillé Rosheim rotule s'il schillinge schultheiss seigneurial seigneurs bannaux selbe selben sera Sermersheim setzen sinen sint sol ouch soll sullent sunt tiers tribunal undt unn sol unnd unum vierteil village voget vogt wurt XIIe siècle XXX sch Zeinheim zwene
Pasajes populares
Página 50 - Était prête et toute bâtie. Il y mourut en traînant son lien : Sage s'il eût remis une légère offense. Quel que soit le plaisir que cause la vengeance, C'est l'acheter trop cher que l'acheter d'un bien Sans qui les autres ne sont rien.
Página 87 - IN NOMINE SANCTE ET INDIVIDUE TRINITATIS, PATRIS ET FILII ET SPIRITUS SANCTI. AMEN.
Página 56 - Quicunque etiam mansionarius , unum vel partem mansi incolens, inibi obierit , optimum pecus , sive equus , sive bos , qualecunque in domo ejus repertum fuerit, ad curiam ibit. Si pecus defuerit, optimum vestimentum aut solidum dabit. Ad investituram villico vini sextarium, et de banno curie sextarium dabitur.
Página 52 - Illis fortasse nolentibus, denuo enrialibus significabit, et, ipsis eodem modo dissimulantibus, non jam contribuli, non compari vel consocio, sed cujuscunque gentis homini voluerit, dabit...
Página 43 - Il achètera deux espèces de vin, du blanc et du rouge, les fera goûter par les honnêtes gens du village et les vendra selon leur estimation et selon les tarifs des villages voisins. Sinon, il les gardera.
Página 51 - Marmoutier comprenait trois espèces de sujets : les barons , astreints au service militaire , les colons soumis à des redevances fixes et à quelques corvées , les serfs qui , à côté d'un cens très-léger, donnaient à l'abbaye et à ses terres seigneuriales la moitié de leur temps , trois jours ou six demi-journées par semaine. Ces derniers , vu la nature de leur condition ou de leur service , s'appelaient proprii (eigenl'îte) , dominicales, ou triduani.
Página 51 - Tag, wie man licet, ut dicehantur, dominicalium, triduanum commutavit servitium, ea conditione, eo tenore, ut quantum in censu, tantum pro servitio redderetur sicque tam illorum pudori seu inutilitati quam nostre consuleretur sumptuositati. Das bezeichnet wohl S. 52 : reddunt 5 sol. de frehtis. Vgl. Paysans S. 119, wo in einem späteren Actenstück die beiden Abgaben als Zins- und Dienstpfennig unterscbieden werden.
Página 27 - In vesperis , cum in mane vindemiare volnerit, nuncius curie qui dicitur bwtel denunciabit hoc de domo ad domum in toto banno, et requiret de quolibet lare unum hominem ad colligendas uvas in vineis , que dicuntur wingarten; quibus ministrabitur panis de curia ; illis vero qui frangunt uvas, panis et caseus.
Página 31 - Quod si hoc modo res non processerit, finito anno, bona curie perpetue serviant. Ac nota quod mansionarius pro subtractione bonorum hereditariorum usque ad terciam composicionem II sol. qualibet vice componet , postea pro frevela XXX sol. componet sculteto et advocato . 3° Omnes autem composiciones , excepto furto ac frevela, sunt sculteti. De furto ac frevela scultetus accipiet duas partes, et advocatus terciam. 4° Nota eciam quando advocatus a mensurnario pro facienda justicia curie, ut dictum...
Página 28 - II amas vini ; quisquis eciam receperit mansum unum , dabit ei duos caleios bovinos. 17° Magister operis habebit servientem in torculari per autumpnum die et nocte, et preparabit torcular, dolea et tineas, et omnia utensilia ad torcular , et vasa facta ad ducendum carratam vini cum apparatu, quem daturus est mansurnarius , videlicet circules et tegulas de pino et fundos quercinos. Ad officium magistri operis pertinent decem ame vini et saccus unus de doleo dominorum. 1 8° Nota, quod omnes officiales...