Auchtedonalde and Androw Keth in Auldane sall content and pay to Arthure Forbes of Rerase certane cornez extending to the avale of ane hundreth merkis takin out of the landis of Torwechty and xiiij. oxin for the quhilk thai com souerte in the justice are of Abirdene becaus thai tuk upon thaim to preif the said Arthure pait of the said gudis and failyeit in the preif [etc.] iiij Sententia in causa appellationis nobilis domine Elizabeth Forbes et Alexandri Innes de eodem pro suo interesse contra Joannem Keytht de Balmur partim confirmatoria partimque infirmatoria lata. Julij A.D. M.D.XLIII.1 Nos Martinus Balfour sacrarum litterarum professor juris pontificij bachalarius ecclesie collegiate Sancti Saluatoris intra ciuitatem Sancti Andree canonicus ac officialis Sancti Andree principalis judexque cause et partibus infrascriptis pro tribunali sedentes in quadam causa appellationis nobilis domicelle Elizabeth Forbes sponse honorabilis viri Alexandri Innes de eodem necnon ipsius Alexandri pro suo interesse a venerabili quondam viro magistro Johanne Reide cancellario Abirdonensi ac pro tunc officiali eiusdem etc contra honorabilem virum Joannem Keyth de Balmur appellatum Decernimus dictum quondam dominum officialem Abirdonensem judicem a quo suam sententiam diffinitiuam a qua ad nos et nostrum auditorium appellatum existit pro parte Joannis Keytht de Balmur appellati et contra dictam Elizabeth Forbes relictam quondam Gilberti Keytht et nunc sponsam dicti Alexandri Innes de eodem ac ipsum Alexandrum pro suo interesse in qua condemnauit eosdem ad soluendum dicto Joanni appellato summam quadraginta librarum quatuor solidorum et quatuor denariorum de resta summe octingentarum marcarum necnon summam sexaginta duarum librarum monete septemdecem solidorum vnius denarij et oboli pro dimedietate tertie partis totius tertie partis victualium in dicta sententia contentorum et dimediam partem tertie partis lie pewder wessall prout in ipsa sententia continetur bene et iuste tulisse ipsosque propterea appellantes in prolacione eiusdem minime lesisse aut grauasse et eosdem appellantes ab eadem sententia in hac parte male et iniuste appellasse eandemque sententiam in hac parte confirmandam fore prout eandem 1 [From the Liber Officialis Sancti Andree, pp. 146, 147.] confirmamus Dictumque quondam dominum officialem Abirdonensem in quantum condemnauit dictos Elizabeth et Alexandrum appellantes per dictam pretensam suam sententiam ad soluendum dicto Joanni Keytht summam centum librarum per eosdem appellantes intromissam prout in ipsa pretensa sententia continetur causante ineptitudine libelli dicti Joannis appellati et similiter quoad defalcacionem in ipsa sententia contentam appellantes lesisse et grauasse ipsosque ab eadem sententia in hac parte bene et iuste appellasse eandemque pretensam sententiam in hac parte cum omnibus inde secutis cassandam annullandam retractandam et infirmandam fore prout eandem in hac parte cassamus annullamus et retractamus ac infirmamus reseruando tamen dicto appellato actionem ad dictam summam centum librarum contra dictos appellantes prout de iure ipsosque appellantes et appellatos hincinde in expensis litis condempnantes taxacione earundem in nostro arbitrio imposterum reseruata. THE END OF THE SECOND VOLUME. ABERDEEN: PRINTED BY WILLIAM BENNETT. confirmamus Dictumque quondam dominum officialem Abirdonensem in quantum condemnauit dictos Elizabeth et Alexandrum appellantes per dictam pretensam suam sententiam ad soluendum dicto Joanni Keytht summam centum librarum per eosdem appellantes intromissam prout in ipsa pretensa sententia continetur causante ineptitudine libelli dicti Joannis appellati et similiter quoad defalcacionem in ipsa sententia contentam appellantes lesisse et granasse ipsosque ab eadem sententia in hac parte bene et iuste appellasse eandemque pretensam sententiam in hac parte cum omnibus inde secutis cassandam annullandam retractandam et infirmandam fore prout eandem in hac parte cassamus annullamus et retractamus ac ABERDEEN: PRINTED BY WILLIAM BENNETT. |