Imágenes de páginas
PDF
EPUB

En el último trance la inocente descubrió la verdad del alma, invocando devota el favor que creia y esperaba de la virgen madre de Dios, cuya imagen miraba sobre la puerta de nuestra iglesia mayor donde fue puesta cuando apareció en el soterraño de San Gil, como escribimos año 1148: y la tradicion refiere, que la invocó con estas palabras: Virgen Maria, pues amparas las cristianas, ampara una judía. Tanta fue la devocion, y el favor fue tanto, que despeñada de tanta altura llegó á lo profundo sana: y concurriendo al espectáculo la hallaron gozosa alabando á Dios y confesando á voces que la Virgen Maria, á quien se habia ofrecido, la habia acompañado en figura visible, y reservado de daño en tanta altura pidiendo la Hevasen á la iglesia mayor, donde queria ser bautizada; y servir toda su vida como lo hizo con admiracion de judíos y moros. El bautismo y el milagro la dieron nombre de Maria del Salto: y su virtud y penitencia mucha gracia con Dios, que la comunicó entre otros dones, el de profecía esperimentado en muchas ocasiones. Murió este año 1237, y fue sepultado su cuerpo en una parte alta del claustro con nombre y aclamacion de santa.

Este caso refiere asi la tradicion, y escriben fray Alonso de Espina (lib. 3 de bell. judæor. mirab. 9, fol. 221) y otros, sin señalar el año del suceso. Cal-vete, en la vida de San Frutos (lib. 4 cap. 7), dice, que sucedio año 1204, sin dar autoridad. Y Simon

[ocr errors]

Diaz (dist. 1 fol. 49) escribe, que la bautizó el obispo Don Bernardo, asistiendo al bautismo el rey Don Fernando, y siendo padrino Don Juan Breña, rey de Gerusalen, sin dar autor de noticia tan antigua y oculta. Cierto es que Don Juan Breña entró en Toledo en 5 de Abril de 1224 años; y este mismo año volvió á Italia, sin volver á España en su vida. Y nuestro obispo Don Bernardo entró en la silla año 1227, con que parece no pudieron concurrir al bautismo. La verdad quede en su fuerza, pues solo esta deseamos y procuramos.

VIII. La reina Doña Berenguela, cuidadosa de que el rey su hijo viudo, y en edad de 37 años, no padeciese riesgos en la entereza de su castidad, trató de casarle con Doña Juana, doncella muy hermosa, hija de Simon, conde de Putiers, y Adeloide su muger. Celebráronse las bodas en Burgos, de donde los reyes salieron á visitar los reinos, dando el rey audiencia por su persona, sin escusarse á los mas humildes vasallos, que halagados de tan suave gobierno le respetaban como á rey, y amaban como á padre, tanto que llegando á nuestra ciudad, informado de las desavenencias que traia con la villa de Madrid sobre términos y jurisdicion, el rey mismo, con prelados y jueces, fue á deslindar y señalar los términos y sosegar las discordias; como parece por el instrumento siguiente que despachó en San Esteban de Gormaz en 20 de Junio del año siguiente de 1239, y autorizado se guarda en los archivos de

ciudad y tierra. El cual trasladamos á la letra, para que se vea cómo este rey comenzó á despachar en lenguage castellano, siendo este el instrumento primero que hasta ahora hemos visto despachado en él: tambien por otras buenas noticias y consecuencias.

Conocida cosa sea á cuantos esta carta vieren, como sobre contienda que auien el Conceio de Segovia, é el concejo de Madrid, sobre términos de Seseña, é de Espartinas, è de Valdemoro, é de Cozques, é de Santisleuan, é de Albende, Aldeas de Segovia: é de Palomero, é de Pozuelo, é de Pinto, éde Couanubles, é de la Torre de Auentrespin, é de Cuelgamures, Aldea de Madrid. E yo Don Ferrando, por la gracia de Dios, Rey de Castilla, é de Toledo, é de Leon, è de Galicia, é de Cordoua, fui á Xarama, alli á los términos de Segouia, é de Madrid se ayuntan, andando con migo el Arzobispo Don Rodrigo de Toledo, é el Obispo de Osma, mio Canciller, é el Obispo de Cuenca Don Gonzaluo Yuanez, é el Obispo de Córdoua Maestre Lope, é Martin Ruiz Maestre de Calatrava: é mios Alcaldes Gonzaluo Muñoz, é Don Rodrigo, fijo de Don Seruan de Toledo, é Roi Pelaez, é Garci Martinez de Zamora, è otros homes bonos de mio Regno, quales me yo quis llamar de mio consejo: E vi sus priuillejos, è cartas que mè demostraron, é sus razones de la vna parte, é de la otra. E yo queriendo departir contienda, é baraja grandé, que era entre ellos, departiles los términos por estos lugares, que ésta carta díze, é puse hi fitos, é moyones.

Pone cuarenta y dos términos, ó cotos y prosigue.

E yo el sobredicho Rey Don Ferrando con placer, é otorgamiento de la Reyna Doña Berenguela mia madre, é en vno con la Reyna Doña Ioana mia moger, é con mios fijos Don Alfonso é Don Federic, é Don Ferrando, mando, é otorgo, que todo el

término, é todas las heredades, que son contra Xarama dentro destos moyones, que son nonbrados, sean sienpre de Segovia. Otro si mando, é otorgo, que el término, é las heredades que són fuera de estos moyones contra Madrid, sean sienpre de Madrid. Demas mando, que ninguna carta que demostraron hasta aqui, nin demostraren de aqui adelante, nin del Enperador, nin del Rey Don Alfonso, nin de ninguno de mios antecessores, non pueda valer contra esto que yo fago. E esta particion, é este determinamiento sea firme, é estable por siempre. E mando, é de fiendo firmemente, que ninguno sea osado de mudar, nin de canbiar estos sobredichos moyones, de como yo los puse. Si quis veró etc. Pone las maldiciones ordinarias en latin, y la data que dice:

Facta carta apud Sanctum Stephanum de Cormaz, Regis expensis XX. die Iunij, Era M.CC.LXXVII. Et ego prænominatus Rex Ferrandus Regnans in Castella, et Toleto, et Legione, Gallecia, et Corduba, Badallocio, et Baecia, hanc cartam, quam fieri iussi, manu propria róboro, et confirmo.

Rueda. SIGNUM Ferrandi Regis Castella, Toleti, Legionis,
Galleciæ, Badalloz, Baeciæ, Cordubæ.

Didacus Lupi de Faro Alferiz domini Regis,
Rodericus Gundisalui, Maiordomus Curiæ Regis,

Rodericus Toletanæ sedis

Archieps. Hispaniar. Primas,

Ioannes Compostellanæ se

dis Archieps,

conf.

Infans dominus Alfonsus
frater domini Regis, conf.
Ioannes Oxomensis Eps,
Dñi Regis Chancellarius, conf.
Rodericus Gomez,

conf.

conf.

conf.

conf.

Martinus Legionensis Eps, conf.
Rodericus Gomez,
Ioannes Ovetensis Eps, conf.
Rodericus Ferrandi, .conf.
Nunius Asturicensis Eps, conf.
Ferrandus Gutterrij,
Martinus Salam. Eps.

conf.

conf

[blocks in formation]

conf.

conf. Ramirus Frolaz,

conf.

TOMO II.

3

[blocks in formation]

Singular modo de confirmar es este, prelados y ricos hombres mezclados, y parece usarse desde que se unieron las coronas de Castilla y Leon. Todo lo revuelve el tiempo; y tambien es singular el cuidado deste rey en concordar á sus vasallos; el cual por haber muerto Alvar Perez de Castro, partió á la frontera á fortificar aquellos presidios, y con presteza volvió á Burgos; donde en 18 de Otubre

« AnteriorContinuar »