 | Juan José López de Sedano - 1768
...espíritu valiente? ¿Siempre se há de sentir lo que se dice? ¿Nunca se há de decir lo que se siente? Oy sin miedo, que libre escandalice^ puede hablar el...ingenio, asegurado de que mayor poder le atemorice. En otros siglos pudo ser pecado severo estudio, y la verdad desnuda, y romper el silencio el bien hablado.... | |
 | Francisco de Quevedo - 1772
...con el dedo, Ya tocando la boca , ó ya la frente, Silencio avises (*)> ó amenaces miedo.;. No hade haber un espíritu valiente? Siempre se ha de sentir...ingenio , asegurado De que mayor poder le atemorice. .1 En otros siglos pudo ser pecado '.'• Severo estudio , y la verdad desnuda, Y romper el silencio... | |
 | Francisco Gomez de Quevedo y Villegas - 1794
...PRESENTES DE LÓS CASTELLANÓS; ESCRITA A DON GASPAR DE GUZMAN* Conde de Olivares , en su Valimiento. o he de callar por mas que con el dedo , Ya tocando...ingenio , asegurado De que mayor poder le atemorice. En otros siglos pudo ser pecado Severo estudio , y la verdad desnuda , Y romper el silencio el bien hablado.... | |
 | Francisco de Quevedo - 1794
...PRESENTES DE I.OS CASTELLANOS: ESCRITA A DON GASPAR DE GUZMAN, Conde de Olivares , en su Valimiento. o he de callar por mas que con el dedo , Ya tocando...valiente ? ¿ Siempre se ha de sentir lo que se dice ? i Nunca se ha de decir lo que se siente ? Hoy sin miedo , que libre escandalice , Puede hablar el... | |
 | Manuel José Quintana - 1817
...callar por mas que con el dedo » Ya tocando la boca , ó ya la frente , Silencio avises, ó amenazes miedo. ¿No ha de haber un espíritu valiente ? ¿Siempre...decir lo que se siente ? Hoy sin miedo , que libre escandaliza Puede hablar el ingenio , asegurado De que mayor poder le atemorize. En otros siglos pudo... | |
 | Manuel José Quintana - 1817
...callar por mas que con el dedo 4 Ya tocando la boca , ó ya la frente , Silencio avises, ó amenazes miedo. ¿No ha de haber un espíritu valiente ? ¿ Siempre se ha de sentir lo que se dice í ¿Nunca se ha de decir lo que se siente ? Hoy sin miedo , que libre escandaliza Puede hablar el... | |
 | Friedrich Bouterwek - 1823
...dedo, Ya tocando la boca, 6 yd la frente, Silencio, avises, o ameuaces miedo. No ha de aver un espiritu valiente? Siempre se ha de sentir, lo que se dice? Nunca se ha de decir, lo que se siente? Oy sin miedo, que libre escandalice, Puede hablar al ingenio, assegurado De que mayor poder le atwnorice.... | |
 | Juan Nicolás Böhl de Faber - 1825 - 438 páginas
...788. .No he de callar, por mas que con el dedo ya tocando la boca d ya la frente silencio avises i! amenaces miedo. No ha de haber un espíritu valiente? Siempre se ha de sentir lo que se dice? Nauea se ha de decir lo que se siente? etc. — Señor excelentísimo , mi llanto ya no cousiente margeues... | |
 | Juan Nicolás Böhl de Faber - 1825
...788. .No he de 'callar , por mas que con el dedo ya tocando la boca o ya la frente silencio avises tí amenaces miedo. No ha de haber* un espíritu valiente ? Siempre se ha de sentir lo que se dice?r Nunca se ha de decir lo que se siente? etc. — Señor excelentísimo, mi llanto ya no consiente... | |
 | Frederick Bouterwek - 1847 - 450 páginas
...Yá tocando la boca, oy á la frente, Silencio, avises, o amenaces miedo. No ha de aver un espiritu valiente ? Siempre se ha de sentir, lo que se dice ? Nunca se ha de decir, lo que se siente ? Oy sin miedo, que libro escandalice, Puede hablar al ingenio, assegurado De que mayor poder le atemorice.... | |
| |
No he de callar, por más que con el dedo, ya tocando la boca o ya la frente, silencio avises o amenaces miedo. ¿No ha de haber un espíritu valiente? ¿Siempre se ha de sentir lo que se dice, nunca se ha de decir lo que se siente? 
