Dos mill ciento veinte y cinco maravedís que costaron dos muelas y un morejon que se dieron á los barberos que van en la armada, que costaron lo dicho, segund por el libro della paresce

Dos mill ochocientos noventa y cinco maravedís que costaron cinco atambores y veinte panderos que se dieron á la gente que va en la armada, para tener en que pasar tiempo

Diez y seis mill quinientos trece maravedís que costó el ornamento, con todo su adrezo necesario, para con que puedan decir misa los clérigos que van en la armada.

Cinco mill setecientos treinta y cinco maravedís, los 3,700 que se dieron á los pilotos que bajaron las naos de la ribera de Sevilla á Sant Lúcar, y los 1,985 maravedís que se dieron á los pilotos que sacaron las naos de la barra de Sant Lúcar á fuera .

Once mill doscientos y cincuenta maravedís que se dieron á Rodrigo de Garay por lo que sirvió en el armada desde que se comenzó á armar hasta que partió de Sevilla.

Siete mill y quinientos maravedís que se dieron á Juan de la Cueva, asimismo por entender en las cosas della dende que se empezó hasta que partió de Sevilla.

Doce mill catorce maravedís que se pagó de costas del azogue y bermellon que se trajo del Almaden, de las badanas y baldreses y lias y traer y de las panelas de cobre en que va, en que se gastó lo dicho, segund mas por extenso paresce por el dicho libro de la armada.

Cinco mill seiscientos veinte y cinco maravedís que se dieron al hombre que vino de Portogal y se envió á la Corte, los cuales se le dieron para el camino, como paresce por el dicho libro.

Cuarenta y cinco mill maravedís que se han pagado á correos idos y venidos á la Corte, con lo que

2,125

2,895

16,513

5,735

11,250

7,500

12,014

5,625

se dió á Juan de Cartagena, que en lo que se ha pagado á los dichos correos, monta lo dicho, segun paresce por el dicho libro de la armada

Seis mill setecientos y cincuenta maravedís que se dió á la caravela, y de mantenimiento que se compró para la persona que fué con las cartas á Canaria, en que montó lo dicho segun mas largamente paresce por el libro de la dicha armada.

Quince mill maravedís que se dieron a Luis de Mendoza, tesorero de la armada, en cuarenta ducados para cosas que fuese menester de comprar en Canaria.

Mercaderías que van en la Armada, y sueldo que se ha pagado á la gente que va en la Armada.

Un cuento, ciento cincuenta y cuatro mill quinientos cuatro maravedís, que se han pagado de sueldo a doscientas treinta y siete personas que van en la dicha Armada, de cuatro meses que se les pagó adelantado, en que montó lo dicho, segun mas largamente paresce por el libro de la Armada.

Un cuento, seiscientos setenta y nueve mill setecientos sesenta y nueve maravedís que monta en las mercaderías de rescate que van en la dicha Armada, y así las cosas que llevan hechas de ropas de seda y paño, y otras cosas para dar de dádivas, que en todo montó lo dicho, segun mas largamente paresce por el libro de la dicha Armada.

Cartas de marear y cuadrantes y estrolabios y agujas y relojes que se dió á la armada.

Sesenta y ocho mil ciento ochenta y dos maravedís, que ponen se ha gastado en las cartas de marear y cuadrantes que van en la armada, en esta manera: 1,125

45,000

6,750

15,000

1.154,504

1 679,769

2.834,273

maravedís que se dieron á Nuño García para com-
prar pergaminos para hacer las cartas: 900 por una
docena de pieles de pergamino que se dieron al
dicho: 864 maravedís que costaron otra docena de
pieles que se dieron al dicho Nuño García: 13,125
maravedís por siete cartas de marear que hizo por
la órden de Ruy Falero á cinco ducados: 11,250 ma-
ravedís que se pagaron á Nuño García de once car-
tas de marear que hizo por la órden de Fernando de
Magallanes: 13,500 maravedís por otras seis cartas
de marear que hizo hacer Ruy Falero, con una que
envió á S. A.: 1,121 maravedís por seis cuadrantes
de madera que hizo Ruy Falero: 750 maravedís de
un estrolabio de palo que hizo el dicho Ruy Falero:
4,500 maravedís que pagó el capitan Magallanes por
un plano esférico que hizo hacer para S. M.: 4,500
maravedís que se pagaron al dicho Magallanes por
seis estrolabios de metal con sus pautas: 4,080 que
se pagaron al dicho por 15 agujas de marear: 1,875
maravedís que pagó al dicho por 15 cuadrantes de
madera abrozuados: 476 maravedís por unos compa-
ses dorados, con su caja, que envió el dicho con la
carta á S. M.: 340 maravedís por una caja de cuero
que hizo hacer para que fuese el plano esférico: 612
maravedis por 12 relojes de arena que compró el ca-
pitan: 750 maravedís por dos agujas de marear que
tiene el dicho capitan: 600 maravedís por seis pares
de compases: 750 maravedís que se pagaron á Nuño
García por
dos agujas de marear: 136 maravedís que
se pagó del corregimiento de una aguja de marear
que estaba dañada: 884 maravedís que costaron cua-
tro cajas grandes para cuatro agujas que hizo hacer
Ruy Falero: 6,094 maravedís por 16 agujas de ma-
rear y seis relojes que envió Bernaldino del Castillo
de Cádiz; que así monta todo lo dicho, segun mas
largamente y parescerá asentado en el libro de la di-
cha armada. .

68,182

Sumario de todo el coste de la armada.

Tres cuentos novecientos doce mill doscientos cuarenta y un maravedís que costaron las cinco naos de la armada con sus aparejos y artillería, y pólvora, y coseletes, y ballestas, y espingardas, y lanzas, segun mas largamente parescerá por el libro de la armada, y en partidas en este sumario, que fueron cinco naos, que tuvieron 445 toneladas, cinco mas ó ménos, que sale tonelada armada a razon de 8,791 maravedís. . .

Cuatrocientos quince mill sesenta maravedís que monta en las cosas de despensa y cobre, y aparejos para la pesquería, y gasto de correos que se hicieron durante la armada; y cartas de marear, y cuadrantes, y estrolabios, y compases y relojes, y agujas de marear, y otras muchas menudencias necesarias. a la dicha armada, en lo cual montó lo dicho, segun mas largamente parescerá por el libro de la armada, y de algunas de las cosas en este sumario se da relacion..

3.912,241

415,060

Un cuento quinientos ochenta y nueve mill quinientos cincuenta y un maravedís que son costo el viscocho y vino, y aceite, y pescado, y carne, y quesos, y legumes; y los toneles y botas y pipas para el vino y agua, segun mas largamente paresce por el libro de la armada, y en este sumario se da relacion. 1.589,551 Un cuento ciento cincuenta y cuatro mill quinientos cuatro maravedís que se pagó de sueldo de cuatro meses a 237 pesonas con los capitanes y oficiales que van en la dicha armada, segun mas largamente parece por el libro della.

Un cuento seiscientos setenta y nueve mill setecientos sesenta y nueve maravedís, que costaron las mercadurías para el rescate, y las ropas de seda y

1.154,504

paño, y otras cosas para dádivas que van en la dicha armada.

1.679,769

8.751,125

Asi paresce monta en todo el gasto de la dicha armada ocho cuentos setecientos cincuenta y un mill ciento y veinte y cinco maravedís.

De los cuales se rebaten cuatrocientos diez y seis mill setecientos noventa maravedís que montaron las cosas que quedaron de la dicha armada, las cuales quedaron en la casa de la contratacion de Sevilla, que rebatidas resta ha costado la dicha armada, segun parece, ocho cuentos trescientos treinta y cuatro mill trescientos treinta y cinco maravedís.

En los cuales echo cuentos trescientos treinta y cuatro mill trescientos treinta y cinco maravedís resulta que S. M. forneció en la dicha armada por seis cuentos cuatrocientos cincuenta y cuatro mill doscientos nueve maravedís, segun mas largamente paresce por los libros de la armada.

Un cuento ochocientos ochenta mill ciento veinte. y seis maravedís, que forneció en la dicha armada Cristóbal de Haro, los cuales ha de haber en ella con las condiciones que S. M. le concedió.

8.334,335

6..454,209

1.880,126

8.334,335