Preguntado por la once pregunta dijo que dice lo que dicho ha de suso en que se afirma é que esto es lo que sabe deste fecho so cargo del juramento que hizo é dijo que no sabe escribir. -HERNAN GUTIERREZ, alcalde.-Hernando Diaz, escribano de sus altezas.

Anton de Salamon natural que dijo que es de Sicilia, de la ciudad de Trapana, maestre de la nao que se llama la Vitoria, testigo recibido en la dicha razon yuso escrito.

Preguntado por la primera pregunta dijo que conoce al dicho comendador Hernando de Magallanes, capitan de la dicha armada, puede haber once meses poco mas ó menos é conoce á los otros maestres de las otras naos de la dicha armada de cuatro meses á esta parte poco mas o ménos.

Preguntado por las preguntas generales dijo que no es pariente ni criado ni paniaguado de ninguno de las partes, salvo que va por maestre de la dicha nao por sueldo del rey que le paga en la casa de la contratacion desta ciudad, é que este testigo es de edad de cuarenta é cinco años, poco mas ó menos, é que no le han dado ni prometido cosa ninguna por decir su dicho, ni ha sido sobornado ni atemorizado para decir el contrario de la verdad é que ayude Dios á la justicia.

Preguntado por la segunda pregunta dijo que sabe que es verdad lo contenido en esta pregunta porque este testigo vido hacer los pregones, segun é como en las dichas preguntas se contie

nen.

Preguntado por la tercera pregunta dijo que sabe que es verdad lo contenido en esta pregunta porque este testigo nunca ha visto ni oido decir que para la dicha armada se haya escrito para ir en ella sino uno o dos hombres desta ciudad y que si mas hubieran venido que este testigo los hubiera visto y sabido por ser como es maestre de la dicha nao de la Vitoria.

Preguntado por la cuarta pregunta dijo que sabe que es verdad lo contenido en esta pregunta porque este testigo vido enviar al dicho Gonzalo Gomez, alguacil, con el dicho despacho á Malaga á coger gente é vido como despues volvió de allá.

Preguntado por la quinta pregunta dijo que la sabe como en ella se contiene porque este testigo lo vido enviar á Málaga, pero que no le vido dar dineros, salvo al dicho Baltasar le oyó de

cir

que el dicho capitan le dió veinte ducados de oro para que fuese á hacer gente a la dicha ciudad de Malaga.

Preguntado por la sesta pregunta, dijo que lo que sabe desta pregunta, es que este testigo vido dos veces partir desta ciudad al dicho Juan Bautista con dineros, y para ello le dió el dicho capitan para que fuese á Cádiz á hacer gente, é lo demas desta pregunta dijo que no la sabe.

Preguntado por la sétima pregunta, dijo que lo que sabe de esta pregunta, es que este testigo vido ir desta ciudad, que los enviaba el dicho capitan, á Juan Rodriguez de Mafra é Anton Fernandez Colmenero que iban al Condado á coger gente para la dicha armada é á ellos les oia decir que el dicho capitan les daba dineros para ello, é lo demas en esta pregunta dijo que la no sabe.

Preguntado por la otava pregunta, dijo que vido este testigo quel dicho capitan por no hallar gente natural desta tierra para la dicha armada, mandó á este testigo y á los otros maestres de las naos que cogiesen é tomasen gente para la dicha armada de cualquier nacion que fuesen, con tanto que fuesen suficientes é hábiles para ir en la dicha armada, aunque fuesen estranjeros.

Preguntado por la novena pregunta, dijo que sabe que es verdad lo contenido en esta pregunta porque este testigo los via recibir de las naciones que dice en esta pregunta, porque no se hallaban naturales desta tierra, porque los conoce é parece que ellos son sabidos en el arte de la mar é si ansí no fuesen no los habrian cogido.

Preguntado por la décima pregunta, dijo que este testigo está contento de la gente que lleva en su compañía en la dicha nao, porque es gente diestra é sabida para ello é hábil é suficiente é cree que los otros maestres tambien estan contentos, pues los recibie

ron en sus naos.

dice lo que dicho que sabe de este

Preguntado por la once pregunta, dijo que ha de suso, en que se afirma é que esto es lo fecho so cargo del juramento que hizo é dijo que no sabe escribir.-HERNAN GUTIERREZ, alcalde.-Hernando Diaz, escribano de sus altezas.

Baltazar Palca, genoves, maestre de la nao que se llama San

tiago que va en la dicha armada, testigo recibido en la dicha razon yuso escrito.

Preguntado por la primera pregunta, dijo que conoce al comendador Hernando de Magallanes, puede haber tres meses poco mas ó menos, é conoce á los maestres de las naos de la dicha armada de que es capitan el dicho comendador Hernando de Magallanes puede haber el dicho tiempo de tres meses poco mas ó

menos.

Preguntado por las preguntas generales, dijo que no es pariente ni criado ni paniaguado de ninguno dellos, salvo que va por maestre de la dicha nao por sueldo que le pagan en la casa de la contratacion desta ciudad, por mandado de su alteza é que este testigo es de edad de treinta é seis años poco mas ó ménos é que no le han dado ni prometido cosa ninguna por decir su dicho ni ha sido sobornado ni atemorizado para decir el contrario de la verdad é que ayude Dios á la justicia.

Preguntado por la segunda pregunta, dijo que sabe que es verdad lo contenido en esta pregunta porque este testigo lo vido pregonar segun que la dicha pregunta lo dice.

Preguntado por la tercera pregunta, dijo que despues de dados los dichos pregones, pasaron mas de veinte dias é que nunca este testigo vido ni oyó decir que ninguna persona ni de los naturales ni de los estranjeres á escrebir para ir en la dicha armada, hasta que el dicho capitan envió fuera de la dicha ciudad á hacer apregonar lo susodicho.

Preguntado por la cuarta pregunta, dijo queste testigo vido cómo el dicho comendador Hernando de Magallanes des que vido que no se escrebian ninguna gente, envió á Málaga á Gonzalo Gomez de Espinosa, alguacil de la dicha armada, á hacer apregonar lo susodicho é á coger gente para ir en la dicha armada, pero no sabe si llevó la dicha carta que dice en esta pregunta ni si nó.

Preguntado por la quinta pregunta, dijo que es verdad lo contenido en esta pregunta porque este testigo es el Baltasar Genoves que fué á coger gente por mandado del dicho capitan é para ello le dió veinte ducados, é lo que este testigo volvió trujo seis hombres cogidos para ir en la dicha armada.

Preguntado por la sesta pregunta, dijo que lo que sabe desta pregunta es que este testigo vido que el dicho capitan, Hernando de Magallanes, envió una vez á la ciudad de Cádiz á Juan Bautista, maestre de la nao capitana, é le dió la carta de su alteza que tenia para la dicha armada é le dió cuarenta ducados para que en la dicha ciudad de Cádiz hiciese pregonar la dicha carta é cogiese gente, é lo demas desta pregunta dijo que no lo sabe.

Preguntado por la sétima pregunta dijo que ansimismo vido este testigo cómo el dicho capitan envió á Juan Rodriguez, piloto, á hacer las dichas diligencias y coger gente á los puertos de mar y al condado, é ansimismo envió á Diego Martinez, é lo demas desta pregunta dijo que lo no sabe, salvo que al dicho Diego Martinez le oyó decir quel dicho capitan le habia dado dineros para que fuese á coger gente para la dicha armada.

Preguntado por la otava pregunta, dijo que á causa de haber pasado mas de veinte dias que no hallaban gente para las dichas naos, el dicho capitan les dijo, ansi á este testigo como á los otros maestres, que pues que no hallaban naturales para la dicha armada, que cogiesen de otras naciones é que fuesen tales que se contentasen los dichos maestres dellos é que fuesen personas hábiles é suficientes para ir en la dicha armada.

Preguntado por la novena pregunta, dijo que sabe que á causa de no hallar gente natural del reino de Castilla para que fuese en la dicha armada, como dicho tiene, han recibido de las naciones. que dice en esta pregunta, los cuales que ansi han recibido, segun su parecer é manera de ellos, son gente diestros en la mar é parecen personas acostumbradas á ello é por esto los han recibido en la dicha armada para ir.

Preguntado por la décima pregunta, dijo que en cuanto á la gente que ha de ir en la nao de que este testigo es maestre, este testigo está contento con ella porque le parece que es hábil é suficiente para ir en la dicha armada.

Preguntado por la once pregunta, dijo que dice lo que dicho ha de suso, en que se afirma, é questo es lo que sabe deste fecho so cargo del juramento que hizo é firmólo de su nombre.-BALTASAR, maestre de Santiago.-Hernan Gutierrez, alcalde.-Hernando Diaz, escribano de sus altezas.

Gonzalo Gomez de Espinosa, natural de Espinosa de los Monteros, alguacil de la dicha armada, testigo recibido en la dicha razon yuso escrito.

Preguntado por la primera pregunta, dijo que conoce al dicho comendador Hernando de Magallanes, capitan de la dicha armada de su alteza, puede haber año é medio, poco mas ó ménos, e que conoce á los maestres de las naos de la dicha armada de ocho meses á esta parte, poco mas ó ménos.

Preguntado por las preguntas generales, dijo que no es pariente de ninguno dellos, ni criado ni paniaguado, salvo que como alguacil va en la dicha armada por el Rey nuestro señor é con su cédula é al sueldo de su alteza, é que este testigo es de edad de treinta años poco mas ó menos, é que no le han dado ni prometido cosa ninguna por decir su dicho, ni ha sido sobornado ni atemorizado para decir el contrario de la verdad, é que ayude Dios á la verdad.

Preguntado por la segunda pregunta, dijo que sabe que es verdad lo contenido en esta pregunta porque este testigo vido hacer el dicho pregon, como en la dicha pregunta dice, en la calle de las gradas desta ciudad é los vido ir de allí á la ribera del rio desta ciudad á dar otro pregon en la forma susodicha.

Preguntado por la tercera pregunta, dijo que nunca este testigo vido ni oyó decir que de la gente natural de esta tierra ninguno se vino a escrebir para ir en la dicha armada é que no podia venir ninguno á escrebir sin que este testigo lo supiese, ántes el dicho capitan les acrecentaba los salarios é daba oficios é algunos oyó decir que por ser portugues el capitan no querian ir.

Preguntado por la cuarta pregunta, dijo que sabe que es verdad lo contenido en esta pregunta porque este testigo es el Gonzalo Gomez de Espinosa, que dice en esta pregunta que fué á lo contenido en esta pregunta é en la dicha ciudad no le consintieron pregonar la carta que llevaba de los señores de la casa de la contratacion desta ciudad é por eso se volvió sin coger ninguna persona, salvo un hombre solo.

Preguntado por la quinta pregunia dijo que sabe que es verdad lo contenido en la dicha pregunta porque este testigo vido ir al dicho Baltasar Ginoves á la dicha ciudad de Malaga é des