Colección de documentos inéditos para la historia de Chile desde el viaje de Magallanes hasta la batalla de Maipo, 1518-1818, Volúmenes1-2Imprenta Ercilla, 1888 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 85
Página xxvi
... fuese su autor ; pues como observa el señor Barros Arana , ( Hist . Jeneral de Chile , t . I , páj . 112 ) un exámen atento del Derrotero manifiesta que es solo una traduccion de aquel . Si , pues , las Efemérides , o como lo llama ...
... fuese su autor ; pues como observa el señor Barros Arana , ( Hist . Jeneral de Chile , t . I , páj . 112 ) un exámen atento del Derrotero manifiesta que es solo una traduccion de aquel . Si , pues , las Efemérides , o como lo llama ...
Página 4
... fuese pasada en cosa juzgada , é por nos consentida , co- mo dicho es , é la lei en que diz que cualquier que renuncia su propio fuero é se somete á juredicion estraña , que antes del pleito contestado se puede arrepentir é declinarla ...
... fuese pasada en cosa juzgada , é por nos consentida , co- mo dicho es , é la lei en que diz que cualquier que renuncia su propio fuero é se somete á juredicion estraña , que antes del pleito contestado se puede arrepentir é declinarla ...
Página 12
... fuese guardada é complida la dicha capitulacion é asiento que de suso va encorporada , é todo lo en ella contenido . nos suplicasteis é pedisteis por merced vos la mandásemos confir- mar é aprobar é si necesario fuese vos hiciésemos ...
... fuese guardada é complida la dicha capitulacion é asiento que de suso va encorporada , é todo lo en ella contenido . nos suplicasteis é pedisteis por merced vos la mandásemos confir- mar é aprobar é si necesario fuese vos hiciésemos ...
Página 16
... fuese tiempo , y no a los que de vuestra alteza venian descontentos y de quien vuestra al- teza no podia dejar de tener sospechas que habian de empeñarse mas por deserviros que por ninguna otra cosa , e que su alteza te- nia ademas ...
... fuese tiempo , y no a los que de vuestra alteza venian descontentos y de quien vuestra al- teza no podia dejar de tener sospechas que habian de empeñarse mas por deserviros que por ninguna otra cosa , e que su alteza te- nia ademas ...
Página 17
... fuese servido y vuestra alteza no recibiese desagrado del modo con que en esto se pro- cedia . El , señor , quedó tan espantado de lo que le dije que yo me es- panté , respondiéndome las mejores palabras del mundo y que él de ninguna ...
... fuese servido y vuestra alteza no recibiese desagrado del modo con que en esto se pro- cedia . El , señor , quedó tan espantado de lo que le dije que yo me es- panté , respondiéndome las mejores palabras del mundo y que él de ninguna ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
alteza Antonio Aranda armada Barbosa Cabo Verde capitan capitanes capitulacion cibdad ciento cinco clavo comendador contenido contratacion Cristóbal de Haro cuarta cuatro decia dellos demas despues dias diez dixo Duarte Barbosa ducados envió escribano especería Estrecho de Magallanes Falero falleció fiscal fuese gente Gonzalo Gomez grados y medio grumete habia halló Hernando de Magallanes hicieron hijo Indias interrogatorio dijo isla de Tidori isla é reino islas de Maluco islas Molucas Item leguas Lorenzo de Magallanes Magallaes Malaca mandó maravedís que costaron marinero Martin Mendez mercaderías mil quinientos mill minutos nao Trinidad nao Vitoria naos navegacion navegar nombre noroeste ocho oeste oyó decir paresce personas pilotos portugues portugueses pregunta dijo presente quel queria quinien quinientos veinte quinta pregunta quintales rey de Castilla Rey de Portugal rey de Tidori seis señorío sesenta Sevilla siete sudueste susodicho tambien tenia de declinacion testigo tierra tomé treinta venció de sueldo viage vino yslas
Pasajes populares
Página 13 - ... é los unos ni los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera , so pena de la nuestra merced é de diez mil maravedís...
Página 375 - Dios nuestro señor y por la señal de la cruz en forma de derecho so cargo del cual prometió de decir verdad, y siendo preguntado por las preguntas del interrogatorio, dijo lo siguiente: i.
Página 301 - Evangelios e por la señal de la cruz, en que pusieron sus manos derechas corporalmente, que dirían verdad de lo que les fuere preguntado en este caso, que son presentados por testigos, los cuales absolviendo el dicho juramento, dijeron: sí juro e amén.
Página 313 - Peñafiel testigo presentado en la dicha razón habiendo jurado según derecho e siendo preguntado por las preguntas del dicho interrogatorio, dijo lo siguiente: 1. — A la primera pregunta dijo que conoce...
Página 12 - ... nuestros oficiales que residen en la ciudad de Sevilla en la casa de la contratación de las Indias.
Página 14 - ... cualquier Escribano público que para esto fuere llamado que dé ende al que vos la mostrare testimonio signado con su signo porque Nos sepamos en como se cumple nuestro mandado. Dada en la villa de Valladolid á veinte y dos dias del mes de Marzo, año del Nacimiento de nuestro Salvador Jesucristo de mil quinientos diez ocho años. =Yo el Rey.
Página 341 - Yo el Rey. — Por mandado de su majestad. Francisco de los Cobos.
Página 333 - Don Carlos por la gracia de Dios Rey de Castilla de Leon de Aragon de las dos Sicilias de Jerusalen de Navarra de Granada de Toledo de Valencia de Galicia de Mallorca de Sevilla de Cerdeña de...
Página 376 - ... y que no le tocan las generales. 2. — A la segunda pregunta dijo que...
Página 22 - Audiencia real de los confines: bien sabéis cómo yo mandé dar y di dos cédulas su tenor de la cual es este que se sigue: El Rey.