...Magestades Católica y Fidelísima no entrar el uno contra el otro, ni contra sus Estados en qualquier parte del mundo en guerra, alianza, tratado, ni consejo,...directos ó indirectos, ni subsidios para ello de qualquiera clase que sean, ni permitir que los den sus respectivos vasallos; antes bien se avisarán...

...han de entregar mutuamente de un reyno á otro , para que se les castigue con la pena corresponuvado, y otros á que ellos se refieren, que no fuesen derogados...por sus puertos y tierras, auxilios »» directos, ni subsidios para ellos de cualquiera clase que sean, ni permitir »jque los den sus respectivos vasallos,...

...católica y fidelísima no entrar el uno contra el otro , ni contra sus estados en cualquier parle del mundo en guerra, alianza, tratado ni consejo ,...respectivos vasallos: antes bien se avisarán reciprocamente cualquiera cosa que supieren , entendieren ó presumieron que se traía conlra cualquiera de ambos...

...Majestades católica y fidelísima no entrar el uno contra el otro , ni contra sus estados en cualquier parte del mundo en guerra , alianza, tratado ni consejo...puertos y tierras, auxilios directos ó indirectos, ui subsidios para ello de cualquiera clase que sean, ni permitir que los den sus respectivos vasallos:...

...Magestades católica y fidelísima no entrar el uno contra el otro, ni contra sus estados ea cualquier parte del mundo en guerra, alianza , tratado ni consejo ni dar paso por sus puertos y tierras, ausilios directos ó indirectos, ni subsidios para ello de cualquiera clase que sean , ni permitir...

...En consecuencia de lo pactado y declarado en el articulo antecedente, y de. lo demás que espresan los tratados antiguos que se han renovado, y otros...sus respectivos vasallos; antes bien, se ' avisarán recíprocamente cualquiera cosa que supieren, entendieren ó presumieron que se trata contra cualquiera...

...Católica y Fidelísima no entrar el uno contra el otro, ni contra sus Estados en cualquiera parle del mundo, en guerra, alianza, tratado ni consejo,...sus respectivos vasallos; antes bien, se avisarán recíprocamente cualquiera cosa que supieren, entendieren ó presumieron que se trata contra cualquiera...

...SS. MM. Católica y Fidelísima no entrar el uno contra el otro , ni contra sus Estados en qualquiera parte del mundo, en guerra, alianza, tratado ni consejo...directos ó indirectos, ni subsidios para ello , de qualquiera clase que sean , ni permitir que los den sus respectivos vasallos ; antes bien se avisarán...

...En consecuencia de lo pactado y declarado en el artículo antecedente, y de los demás que espresan los tratados antiguos, que se han renovado, y otros...auxilios, directos ó indirectos, ni subsidios para ellos, de cualquiera clase que sean, ni permitir que los dén sus respectivos basaltos; antes bien...

...á que ellos se refieren, que no fuesen derogados por algunos posteriores, prometen SS. MM Catolica y Fidelísima no entrar el uno contra el otro, ni...paso por sus puertos y tierras, auxilios, directos o indirectos, ni subsidios para ellos, de cualquiera clase que sean, ni permitir que los dén sus respectivos...