sia de Santa María de Fitero en Navarra, los Monges por agradecimiento y memoria le harian unt Sepulcro de honor, de los que llaman Cenotafios; pues su cuerpo, como he dicho antes, está en el Monasterio de Huerta. R. PRAECESSOR AVT COMMOVERE VOLVERIT: ET ANTE TRIBVNAL CHRISTI VEL VMBRACVLIS TEGIMVR IVDITIO CONTENDAT: QVOS (a) Morales, La Coronica lib. 11. Cisne Occidental tom. 2. lib. 6. cap. 6. folo. Padilla, Hist. Ecles. de Espa pag. 16. s tom. I. pag. 319. Gandara, El QVOS TERRA VIVOS ABSORBVIT ET CVM IVDA TRADITORE AC TREMENDO IVDITII DIE NON EVADAT ET STRIDORE DENTIVM. Inscrip. 8. San Dictinio Obispo de Astorga, de los ultimos años del siglo quarto, y primeros del quinto, famoso por la protesta que hizo en el Concilio Toledano primero contra la secta de los Priscilianistas, á quienes antes habia favorecido, fundó una Iglesia fuera de la ciudad en la que ahora es huerta de los Dominicos. En esta huerta se encontró el epitafio del Obispo Nonnos, ques murió á mitad del siglo trece, y de allí se trasladó á la Iglesia de dichos Religiosos, dedicada á San Dictinio, como refiere Morales. En la septima linea no hay fecha, ni rastro de que la hubiese,(sin duda porque el Obispo Nonno dispondria la lápida en su vida, y los que le enterraron, no cuidaron de llenar el vacio, que él habia dexado para este efecto. En là nona linea por R. PRAECESSOR pudiera leerse. Regius Praecessor, como si dixeramos Presidente ó Ministro Real; y en la ultima en lugar de ET de be decir E 6 EX. La inscripcion dice así: En! nombre de nuestro Señor Jesu Christo: dentro des este Sepulcro reposa Nonno Siervo de Dios Obis→ po (de Astorga): murió en paz (por los años de mil doscientos y cincuenta). Qualquiera Obispo, 6 Ministro Real, 6 Agente de quien se fuere, que quisiese mover ó sacar de aquí mi Sepulcro ó mi cuerpo, sea excomulgado, y en el Tribunal de Jesu-Christo de cuentay razon de su proceder á San Dictinio Obispo y Confesor, que me cubre y deficnde con estas paredes hechas por su misma mano, yacabe como Datany Abiron á quienes sorbió la tierra vivos, y tenga el mismo paradero, que tuvo Judas traidor, y en el dia tremendo del Juicio final no se libre del temblor de dientes. 9. Año 1257. En la Catedral de Huesca (a). QVARTO NONAS IANVARII PRIOR ET ELEMOSINARIVS OSCENSIS Inscrip. 9. A dos de Enero murió Pedro de Pedro (Que es lo mismo que Pedro Perez) Priory Limosnero de la Santa Iglesia de Huesca, año de mil doscientos y noventa y cinco de la Era, que es el de mil doscientos y cincuenta y siete de Jesu-Christo. 1o. Año 1257. En Huesca (b). VIL IDVS OCTOBRIS C Inscrip. 1o. Guillermo, Obrero, y Sacerdote (en la Iglesia parroquial de San Pedro el viejo) murió a nueve de Octubre en la Era de mil doscientos y noventa y cinco año de mil doscientos y cincuenta y siete. El cargo, de Obrero, de que hablé en la inscripcion 9. del Siglo XII. se ve por este epitafio, que se daba tambien à Sacerdotes. (a) Aynsa Fundacion y excelencias de Huesca lib. 4. cap. 3. pag. 615. II. Año 1259. En Huesca (a). VII. CAL. IVLII OBIIT DOMNVS BELTRANDVS PICTAVINI SACERDOS AERA M. CC. XCVII. REQVIESCAT IN PACE. INI Inscrip. 11. A veinte y cinco de Junio murió Don Beltran de Pictavino Sacerdote, año de mil doscientos y noventa y siete de la Era (que es el de mil doscientos y cincuenta y nueve de Jesu-Christo). Repose en paz. 12. Año 1262. En Salamanca (b). HIC PRAESVL PETRVS PETRI FVIT HIC GAVDENS DARE DONVM PROMPT VS AD OMNE BONVM. DANS CVNCTIS QVIDQVID HABEBAT. BREVITER VOLO DICERE METRO QVEM fa) Ayasa citado pag. 543. de Salamanca. pag. 239. (b) Gonzalez de Avila, Historia QVEM TEGIT HAEC PETRA 'MALTIS LACHRIMABILE FVNVS QVI REGNAS TRINVS ET VNVS. Inscrip. 12. He dividido los versos del epitafio segun el orden de sus consonantes, aunque á veces faltan. Aquí yace el Obispo Pedro hijo de Pedro (ó Pedro Perez ). Santa María Virgen piadosa seas guia y camino para su alma. Fué hombre paciente, y digno del nombre de Prelado: gustaba de dar hospedaje á todos: Era el Protector del clero, y estaba siempre dispuesto para toda obra buena: daba todo lo que tenia, y jamas, se negó á persona alguna, pues no pensaba en otra cosa sino en dar. En pocos versos quiero dar noticia del Obispo Pedro encerrado baxo esta piedra. Su muerte fué llorada de muchos. Tenle misericordia, ó Dios, que reynas trinoy uno. Dice el Historiador de Salamanca , que este Obispo murió á treinta de Abril de la Era de mil y trescientos, que corresponde al año de mil doscientos y sesenta y dos. 13 Año 1269. En la Catedral, de Huesca (a). Inscrip. 1364 diez y ocho de Noviembre murió Juan Dadusay, Prior de Raba y de la Santa Iglesia de Huesca año de mil trescientos y siete (a) Ayasa, Fundacion y excelencias de Huesca lib. 4. cap. 3. pag, sis. de |