Imágenes de páginas
PDF
EPUB

in labeling, invoicing or advertising furs or fur products.

§301.18 Passing off domestic furs as imported furs prohibited.

No domestic furs nor fur products shall be labeled, invoiced or advertised in such a manner as to represent directly or by implication that they have been imported.

§301.19 Pointing, dyeing, bleaching or otherwise artificially coloring.

(a) Where a fur or fur product is pointed or contains or is composed of bleached, dyed or otherwise artificially colored fur, such facts shall be disclosed as a part of the required information in labeling, invoicing and advertising.

(b) The term pointing means the process of inserting separate hairs into furs or fur products for the purpose of adding guard hairs, either to repair damaged areas or to simulate other furs.

(c) The term bleaching means the process for producing a lighter shade of a fur, or removing off-color spots and stains by a bleaching agent.

(d) The term dyeing (which includes the processes known in the trade of tipping the hair or fur, feathering, and beautifying) means the process of applying dyestuffs to the hair or fur, either by immersion in a dye bath or by application of the dye by brush, feather, spray, or otherwise, for the purpose of changing the color of the fur or hair, or to accentuate its natural color. When dyestuff is applied by immersion in a dye bath or by application of the dye by brush, feather, or spray, it may respectively be described as "vat dyed", "brush dyed", "feather dyed", or "spray dyed", as the case may be. When dyestuff is applied only to the ends of the hair or fur, by feather or otherwise, it may also be described as "tip-dyed". The application of dyestuff to the leather or the skin (known in the trade as "tipping", as distinguished from tip-dyeing the hair or fur as above described) and which does not affect a change of, nor accentuate the natural color of the hair or fur, shall not be considered as "dyeing". When fluorescent dye is applied to a fur or fur product it may be described as "brightener added".

(e) The term artificial coloring means any change or improvement in color of a fur or fur product in any manner other than by pointing, bleaching, dyeing, or tip-dyeing, and shall be described in labeling, invoicing and advertising as "color altered" or "color added".

(f) The term blended shall not be used as a part of the required information to describe the pointing, bleaching, dyeing, tip-dyeing, or otherwise artificially coloring of furs.

(g) Where a fur or fur product is not pointed, bleached, dyed, tip-dyed, or otherwise artificially colored it shall be described as "natural”.

(h) Where any fur or fur product is dressed, processed or treated with a solution or compound containing any metal and such compound or solution effects any change or improvement in the color of the hair, fleece or fur fiber, such fur or fur product shall be described in labeling, invoicing and advertising as "color altered" or "color added".

(i)(1) Any person dressing, processing or treating a fur pelt in such a manner that it is required under paragraph (e) or (h) of this section to be described as "color altered" or "color added" shall place a black stripe at least one half inch (1.27 cm) in width across the leather side of the skin immediately above the rump or place a stamp with a solid black center in the form of either a two inch (5.08 cm) square or a circle at least two inches (5.08 cm) in diameter on the leather side of the pelt and shall use black ink for all other stamps or markings on the leather side of the pelt.

(2) Any person dressing, processing or treating a fur pelt which after processing is considered natural under paragraph (g) of this section shall place a white stripe at least one half inch (1.27 cm) in width across the leather side of the skin immediately above the rump or place a stamp with a solid white center in the form of either a two inch (5.08 cm) square or a circle at least two inches (5.08 cm) in diameter on the leather side of the pelt and shall use white ink for all other stamps or markings on the leather side of the pelt.

(3) Any person dressing, processing or treating a fur pelt in such a manner

that it is considered dyed under paragraph (d) of this section shall place a yellow stripe at least one half inch (1.27 cm) in width across the leather side immediately above the rump or place a stamp with a solid yellow center in the form of either a two inch (5.08 cm) square or a circle at least two inches (5.08 cm) in diameter on the leather side of the pelt and shall use yellow ink for all other stamps or markings on the leather side of the pelt.

(4) In lieu of the marking or stamping otherwise required by paragraphs (i) (1), (2), and (3) of this section, any person dressing, processing or treating a fur pelt so as to be subject to the stamping or marking requirements of this paragraph may stamp the leather side of the pelt with the appropriate truthful designation "dyed", "color altered", "color added”, or “natural”, as the case may be, in such manner that the stamp will not be obliterated or mutilated by further processing and will remain clearly legible until the finished fur product reaches the ultimate consumer.

(5) Where, after assembling, fur garment shells, mats, plates or other assembled furs are processed or treated in such a manner as to fall within the stamping or marking provisions of this paragraph, such assembled furs, in lieu of the stamping or marking of each individual pelt or piece, may be appropriately stamped on the leather side as provided in this paragraph in such a manner that the stamp will remain on the finished fur product and clearly legible until it reaches the ultimate consumer and will not be mutilated or obliterated by further processing.

(j) Any person who shall process a fur pelt in such a manner that after such processing it is no longer considered as natural shall clearly, conspicuously and legibly stamp on the leather side of the pelt and on required invoices relating thereto a lot number or other identifying number which relates to such records of the processor as will show the source and disposition of the pelts and the details of the processing performed. Such person shall also stamp his name or registered identification number on the leather side of the pelt. (k) Any person who possesses fur pelts of a type which are always con

sidered as dyed under paragraph (d) of this section after processing or any person who processes fur pelts which are always natural at the time of sale to the ultimate consumer, which pelts for a valid reason cannot be marked or stamped as provided in this section, may file an affidavit with the Federal Trade Commission's Bureau of Consumer Protection setting forth such facts as will show that the pelts are always dyed or natural as the case may be and that the stamping of such pelts cannot be reasonably accomplished. If the Bureau of Consumer Protection is satisfied that the public interest will be protected by the filing of the affidavit, it may accept such affidavit and advise the affiant that marking of the fur pelts themselves as provided in this section will be unnecessary until further notice. Any person filing such an affidavit shall promptly notify the Commission of any change in circumstances with respect to its operations.

(1) Any person subject to this section who incorrectly marks or fails to mark fur pelts as provided in paragraphs (i) and (j) of this section shall be deemed to have misbranded such products under section 4(1) of the Act. Any person subject to this section who furnishes a false or misleading affidavit under paragraph (k) of this section or fails to give the notice required by paragraph (k) of this section shall be deemed to have neglected and refused to maintain the records required by section 8(d) of the Act.

(1) In connection with paragraph (h) of this section, the following method may be used for detection of parts per million of iron and copper in hairs from fur pelts including hairs from mink pelts. Procedure for detection of parts per million of iron and copper in hairs from fur pelts including mink hairs.

(2) A recommended method for preparation of samples would be: Carefully pluck hair samples from 10 to 15 different representative sites on the pelt or garment. This can best be accomplished by using a long nose stainless steel pliers with a tip diameter of 16 inch (1.59 mm). The pliers should be inserted at the same angle as the guard hairs with the tip opened to 1⁄4 inch (6.35 mm). After contact with the hide,

the tip should be raised about 4 inch (6.35 mm), closed tightly and pulled quickly and firmly to remove the hair.

(3) Place an accurately weighed sample of approximately .1000 grams of mink hair into a beaker with 20 ml. concentrated nitric acid. Evaporate just to dryness on a hot plate.

(4) If there is any organic matter still present, add 10 ml. of concentrated nitric acid (see paragraph 7) and again evaporate just to dryness on a hot plate. This step should be repeated until the nitric acid solution becomes clear to light green. Add 10 ml. of 1% hydrochloric acid to the dried residue in the beaker. Warm on a hot plate to insure complete solution of the residue.

(5) A recommended analytical procedure would be atomic absorption spectrophotometry. In testing for iron, the atomic absorption instrument must have the capability of a 2 angstrom band pass at the 2483 A line. When analyzing for iron the air-acetylene flame should be as lean as possible.

(6) A reagent blank should be carried through the entire procedure as outlined above and the final results corrected for the amounts of iron and copper found in the reagent blank.

(7) If facilities are available for handling perchloric acid, a preferred alternate to the additional nitric acid treatment would be to add 2 ml. of perchloric acid and 8 ml. of nitric acid, cover the beaker with a watch glass and allow the solutions to become clear to light green before removal of the watch glass and evaporation just to dryness.

[17 FR 6075, July 8, 1952, as amended at 26 FR 3186, Apr. 14, 1961; 34 FR 381, Jan. 10, 1969; 36 FR 5689, Mar. 26, 1971; 41 FR 2636, Jan. 19, 1976; 53 FR 31314, Aug. 18, 1988; 61 FR 67709, Dec. 24, 1996]

§301.20 Fur products composed of pieces.

(a) Where fur products, or fur mats and plates, are composed in whole or in substantial part of paws, tails, bellies, sides, flanks, gills, ears, throats, heads, scrap pieces, or waste fur, such fact shall be disclosed as a part of the required information labeling,

in

invoicing and advertising. Where a fur product is made of the backs of skins

such fact may be set out in labels, invoices and advertising.

(b) Where fur products, or fur mats and plates, are composed wholly or substantially of two or more of the parts set out in paragraph (a) of this section or one or more of such parts and other fur, disclosure in respect thereto shall be made by naming such parts or other fur in order of predominance by surface area.

(c) The terms substantial part and substantially mean ten per centum (10 percent) or more in surface area.

(d) The term assembled shall not be used in lieu of the terms set forth in paragraph (a) of this section to describe fur products or fur mats and plates composed of such parts.

§301.21 Disclosure of used furs.

(a) When fur in any form has been worn or used by an ultimate consumer it shall be designated "used fur" as a part of the required information in invoicing and advertising.

(b) When fur products or fur mats and plates are composed in whole or in part of used fur, such fact shall be disclosed as a part of the required information in labeling, invoicing and advertising; as for example:

Leopard Used Fur

or

Dyed Muskrat Contains Used Fur

§301.22 Disclosure of damaged furs.

(a) The term damaged fur, as used in this part, means a fur, which, because of a known or patent defect resulting from natural causes or from processing, is of such a nature that its use in a fur product would decrease the normal life and durability of such product.

(b) When damaged furs are used in a fur product, full disclosure of such fact shall be made as a part of the required information in labeling, invoicing, or advertising such product; as for example:

Mink

Fur origin: Canada
Contains Damaged Fur

§301.23 Second-hand fur products.

When a fur product has been used or worn by an ultimate consumer and is

subsequently marketed in its original, reconditioned, or rebuilt form with or without the addition of any furs or used furs, the requirements of the act and regulations in respect to labeling, invoicing and advertising of such product shall be applicable thereto, subject, however, to the provisions of §301.14 of this part as to country of origin requirement, and in addition, as a part of the required information such product shall be designated "Second-hand”, "Reconditioned-Second-hand", or "Rebuilt-Second-hand", as the case may

be.

§ 301.24 Repairing, restyling and remodeling fur products for

consumer.

When fur products owned by and to be returned to the ultimate-consumer are repaired, restyled or remodeled and used fur or fur is added thereto, labeling of the fur product shall not be required. However, the person adding such used fur or fur to the fur product, or who is responsible therefor, shall give to the owner an invoice disclosing the information required under the act and regulations respecting the used fur or fur added to the fur product, subject, however, to the provisions of §301.14 of this part as to country of origin requirements.

§301.25 Name required to appear on labels and invoices.

The name required by the act to be used on labels and invoices shall be the full name under which the person is doing business, and no trade-mark, trade name nor other name which does not constitute such full name shall be used in lieu thereof.

§301.26 Registered identification number.

(a) Registered numbers for use as the required identification in lieu of the

name on fur product labels as provided in section 4(2)(E) of the act will be issued by the Commission to qualified persons residing in the United States upon receipt of an application duly executed in the form set out in paragraph (d) of this section.

(b)(1) Registered identification numbers shall be used only by the person or concern to whom they are issued, and such numbers are not transferable or assignable.

(2) Any change in name, business address, or legal business status of a person to whom a registered identification number has been assigned shall be reported promptly to the Federal Trade Commission.

(3) Registered identification numbers shall be subject to cancellation whenever any such number was procured or has been used improperly or contrary to the requirements of the act and regulations, or when otherwise deemed necessary in the public interest.

(c) Registered identification numbers assigned under this rule may be used on labels required in labeling products subject to the provisions of the Wool Products Labeling Act and Textile Fiber Products Identification Act, and numbers previously assigned or to be assigned by the Commission under such Acts may be used as and for the required name in labeling under this Act. When so used by the person or firm to whom assigned, the use of the numbers shall be construed as identifying and binding the applicant as fully and in all respects as though assigned under the specific Act for which it is used.

(d) Form of application for registered identification number (printed forms are available upon request at the offices of the Commission):

[blocks in formation]

The products listed in item six (6) above are subject to one or more of the following Acts: The
Textile Fiber Products Identification Act (15 U.S.C. §§ 70-70k), The Wool Products Labeling
Act (15 U.S.C. §§ 68-68)), or the Fur Products Labeling Act (15 U.S.C. §§ 69-69k). By filing this
form with the Federal Trade Commisssion the company named above applies for a
registered identification number to use on labels required by these Acts.

Under penalty of perjury, I certify that the information supplied on this form is true and correct.

8. NAME (Plesse print or type)

SIGNATURE OF PROPRIETOR, PARTNER, OR CORPORATE OFFICIAL 9. TITLE

10. DATE

INSTRUCTIONS

The Textile Fiber Products Identification Act, The Wool Products Labeling Act, or the Fur Products Labeling Act provide that any marketer or manufacturer of fibrous or fur products covered by those Acts may apply for a registered identification number. Companies can then use the registered identification number, instead of the name under which the Company does business, on the labels, tags, tickets, or stamps that those Acts require to be attached to covered products.

In completing this application, please observe the following:

(a) All blanks must be filled in. Include your Zip Code in Item 4. (b) In Item 7 if the applicant firm is a partnership, a principal partner should sign. If a corporation, one of its principal officers should sign, giving his/her title in Item 9.

(c) Send one completed copy to:
Federal Trade Commission
Los Angeles Regional Office
11000 Wilshire Blvd., Suite 13209
Los Angeles, CA 90024

A registered identification number (RN) issued by the Commission continues in effect until revoked. The holder of the assigned number must immediately notify the Los Angeles Regional Office in writing of any change in business status. Any change in the address of the holder's principal office and place of business must also be promptly reported.

[17 FR 6075, July 8, 1952, as amended at 26 FR 3187, Apr. 14, 1961; 48 FR 12516, Mar. 25, 1983]

« AnteriorContinuar »