 | 1827 - 698 páginas
...the mere sound of the words, they might be taken for books elegantly composed in that language — " no las falta sino el sonido material de las palabras para tenerlas por obras escritas en muy propia kngua Arabe." He seems, indeed, to have been so intent upon his favourite pursuit, that he thought... | |
 | 1827 - 712 páginas
...the mere sound of the words, they might be taken for books elegantly composed in that language — " no las falta sino el sonido material de las palabras para tenerlas por obras escritas en mny propia lingua. Arabe." He seems, indeed, to have been so intent upon his favourite pursuit, that... | |
 | Eugenio de Tapia - 1840 - 294 páginas
...Ultramar, y el conde de Lucanordel infante D. Juan Manuel , están en sintaxis arábiga , y no les falta sino el sonido material de las palabras para...tenerlas por obras escritas en muy propia lengua árabe (i). Un idioma formado de dos lenguas tan cultas como el latin y el árabe no podía menos de tener... | |
 | Eugenio de Tapia - 1840 - 292 páginas
...de Ultramar, y el conde de Lucanordel infante D. Juan Manuel, estan en sintaxis arábiga, y no les falta sino el sonido material de las palabras para...tenerlas por obras escritas en muy propia lengua árabe (i). Un idioma formado de dos lenguas tan cultas como el latin y el árabe no podia menos de tener... | |
 | Robert Southey - 1850 - 860 páginas
...and inexact. xx. The Con. Geral. and the works of D. Juan Manuel, he says, were in Arabic syntax, " y no las falta, sino el sonido material de las palabras para teneslas per obras escritas en muy propia langua Árabe." 9. Abubekerr gave orders to spare children,... | |
 | Manuel Malo de Molina - 1857 - 436 páginas
...Crónica, así como el de otros escritos de su tiempo, eslán en sintaxis arábiga, y que no les falla sino el sonido material de las palabras para tenerlas por obras escritas en mmj propia lengua árabe (1 ), debió dedicarse algo mas á conocer la verdad y las fuentes de los... | |
 | Ricardo Ruiz Orsatti - 1919 - 302 páginas
...algunas otras obras del Infante Don Juan Manuel, como la Historia de Ultramar, están en sintáxis arábiga, y no las falta sino el sonido material de...por obras escritas en muy propia lengua árabe». En efecto, almohada, alcanfor, albarda, decimos españoles y moros; alquitrán, almagra, almohaza,... | |
| |
... no las falta sino el sonido material de las palabras para tenerlas por obras escritas en muy propia kngua Arabe. 