Imágenes de páginas
PDF
EPUB

CARTA A XOAN DE SORIA SECRETARIO DEL PRÍNCI PE DON XOAN, DISCIÉNDOLE SE IMBIA UN PODER PARA QUE DON XOAN DE FONSECA Y ÉL, RESCIBAN E TOMEN ALARDE DE LA ARMADA QUE SE FIZO EN VIZCAYA E QUE ESTABA EN CADIZ.

AGOSTO 4 DE 1493 (1).

El Rey e la Reyna.

Xoan de Soria Secretario del Príncipe Don Xoan, etc.: Nos, ymbiamos una Nuestra carta de poder, para que Don Xoan de Fonseca y vos, rescebais e tomeis alarde del Armada que se fizo en Vizcaya que ya estará en Cádiz; por ende, Nos, vos Mandamos, que conforme al dicho Nuestro poder, lo pagueis luego en obras sigund al dicho Don Xoan de Fonseca escrebimos, y en esto non pongais dilacion, porque de lo contrario rescebiremos deservicio. -De Barcelona a IIII de Agosto de XCIII

años. Está rubricado e sellado.

[ocr errors]

(1) Archivo de Indias.-Est. 1.-C. 1.-L.

CARTA AL DEVOTO PADRE CUSTODIO, SOBBE

QUE

UN FRAYLE DE SU ORDEN FUESE EN LA ARMADA; SOBRE LO QUE LE ROGABA DIESE LICENCIA.

AGOSTO 5 DE 1493 (1).

El Rey e la Reyna.

Padre Custodio: Porque confiamos en la ciencia de vuestra órden, aprovechará muncho para munchas cosas en este viaxe que por Nuestro mandado va a fazer el Almirante de las yslas e Tierra-firme por Nuestro mandado descobiertas e por descobrir en el Mar Océano, como él vos escrebirá, querríamos que fuese allá con él; Nos, vos rrogamos y encargamos que le dedes licencia para ello, e procureis como lo ponga en obra, e allende de servir en ello a Dios, Nosotros rrescebiremos muncho servicio. -De Barcelona a V de Agosto de XCIII años. -Está rubricado e sellado...

(1) Archivo de Indias. Est. 1.-C. 1.-L. 2/9.

CÉDULA A DON CRISTÓBAL COLON SORRE LA PRONTA PARTIDA DEL ARMADA, SINTIENDO NON SE OBIERA VERIFICADO EL DIA 15 DEL MISMO MES, COMO SE CREÍA; E OTRAS COSAS TOCANTES A LA ARMADA DE PORTUGAL E PREVENCIONES SOBRELLO.

AGOSTO 18 DE 1493 (1).

El Rey e la Reyna.

Don Cristóbal Colon, Nuestro Almirante de las yslas e Tierra-firme en el Mar Océano: Vimos vuestras letras, y en servicio vos thenemos facednos saber largamente las cosas de allá; y en lo de vuestra partida, quisiéramos que non se dilatara más, sino que para quince dias deste mes de Agosto fuérades partido como Nos lo obisteis escripto que se faria; pero pues non se podo facer, bien creemos que non quedó por falta de vuestra deligencia para servicio Nuestro; que dedes muncha priesa en

[ocr errors]

(1) Archivo de Indias.-Est. 1.-C. 4.-L.

vuestro despacho, porque vos partais lo mas

presto que ser podiere, porque mas es agora

[ocr errors]
[ocr errors]

un dia de dilacion, que hasta aquí veinte, porquel invierno se acerca..

[merged small][ocr errors][merged small][merged small]
[ocr errors]

la desde la Ysla de la Madera, e que la quereis ymbiar a buscar con parte de las carabelas que vos llevades, muy bien Nos paresce que ansí lo fagais; pero mirad que las que ymbiáredes a la buscar, que non toquen en la Guinea nin en la mina quél thiene, nin la busquen en aquellas partes,

[ocr errors]

Cuanto al aderezo de Armada que descis que thiene el Rey de Portugal, aquí son venidos sus embaxadores que vinieron tres dias á, e aun non se a comenzado a platicar en los negocios, porquen sus visitaciones se an pasado estos dias; luego se entenderán con ellos, é bien creemos quellos se allegarán a la rrazon e xusticia, porque Nosotros non queremos otra cosa; e si Armada ficiere el Rey de Portugal para yr donde vos vays, perded cuidado dello, que luego se rremediará bien con el ayuda de Dios; por eso, vos, por esto non vos detengais;TM e partid en buen ora.

[ocr errors]

Muy bien Nos paresció lo que dixisteis à Iñigo de Artieta, Nuestro Capitan del Armada, que non se moviese a cosa alguna sin Nuestro

« AnteriorContinuar »