deppendences obéissent et entendent diligemment, et à vous et à eulx baillient et donnent conseil, confort, aide et assistence et prestent persons, se mestier est et ilz en sont requis. Donné en nostre ville de Brouxelles, le xiiiie jour d'avril, lan de grace mil CCCC et cinquante avant Pasques. Par monseigneur le Duc, DE LA PORte. Stadsarchief te Mechelen; origineel met afhangend groot zegel en tegenzegel in rood was; ontleed bij Van Doren, Inventaire des archives de Malines, deel I, blz. 127, nr 187. 1451, Juni 26, Mechelen. Vonnis der schepenen uitgevaardigd tegen den Leuvenaar Jan Mechelen, die smadelijke woorden gesproken had tegen den Paus, den Hertog, den jubelaflaat en de biechtvaders. (Tentoongesteld en voor een jaar uit de stad gebannen.) Als de schout een aensprake dede Janne van Mechelen van Loven te vierscharen vor scepenen, mids zekere schamelike ende oneerlike woorden, die hi gesproken hadde in vermindernissen ende confusien van onsen heylige vader den Paus, den Stoel van Rome ende onsen genadighen heere den Hertoge, ende in cleynicheden van den aflate, dat alhier verleent is, ende vlokende oec de biechtvaderen daertoe gestelt, ende hem de vorseyde Jan daerop hadde doen verantworden by sinen taelman tot zyne onschult; soe wort by schepenen een vonisse gegeven, dat deselve Jan sculdich was te stare op 't pellerijn na gewoenliker manieren, ende dat men hem daertoe een jaer uuter stad bannen zal van onutscape, op 't vorste let van zynen vinghere, ende by daeghslichte de stad te ruymen; waer hy er eer bynnen quame, dat men hem 't vorste let van sinen vingere afslaen zoude. Actum ter vierscharen opten xxvien dach in Junii in 't jaer XIII een en vyftich. Stadsarchief te Mechelen, Register Ban nen, Submissiën, Correctiën, fol. 72; afgedrukt bij Gyseleers-Thys, Additions et Corrections, deel III, 1e stuk, blz. 62. 1451, November 16, Bergen. Brief van hertog Philips van Bourgondië aan den Magistraat van Mechelen, bevelende dat de ruime ontvangst der aflaten eerlijk gebruikt moet worden tot herstelling der kerken aldaar. De par le duc de Bourgogne, de Brabant et de Lembourg, conte de Flandres, d'Artois, de Bourgogne, de Hainnau, de de Hollande, de Zeelande et de Namur, etc. Très chers et bien amez, Nous avons sceu que les fabriques des sept églises parrochiales de nostre ville de Malines ont esté et sont très bien et largement pourveues dargent des bonnes gens, qui nagaires y ont esté gaignier les indulgences que nostre saint père le Pape à nostre requeste illecqs avoit données et accordées, dont nous sommes très bien contens. Et pour ce que nous désirons et voulons que ledit argent soit loyamment employé à la réfection et réparacion desdites églises selon le contenu des bulles de nostredit saint père le Pape et les lettres apostoliques sur ce faites, nous escripvons par devers vous et vous mandons, commandons et très expressément enjoingnons que dudit argent vous soingnez tellement par bonne et scure garde, que bien loyamment et le plus utilement que faire se pourra pour lesdites églises, et de bonne saison il soit employé et apliqué à la réfection et réparacion d'icelles églises, et que d'icelui argent l'en ne face TOME V. LETTRES, ETC. 9 quelque autre conduicte extraordinaire que tant seulement pour le bien desdites églises. Et en ce faictes tellement que vous en saiviez à respondre en temps et en lieu. Très chers et bien amez, nostre Seigneur soit garde de vous. Escript en nostre ville de Mons en Haynnau, le xvie jour de novembre (1). (Onderteekend :) Onderaan A noz très chers et bien amez les comunemaistres, eschevins et conseil de nostre ville de Malines. Stadsarchief te Mechelen, origineel stuk; ontleed bij Van Doren, Inventaire des archives de Malines, deel III, blz. 93, nr 94. 1451, Mechelen. Uittreksel uit een werkje van den Mechelschen aartsdeken Laurentius Nagelmaker (4576) over den Jubelaflaat in 1454 door paus Nicolaas V te Mechelen verkrijgbaar gesteld en over de ontzaglijke menigte van menschen, die, naar de jaarboeken berichten, in de stad samenstroomden. Idem pontifex [Nicolaus quintus] eodem Jubilæi beneficio Mechliniam nostram 1451 decoravit, quam ejus participandi gratia tanto zelo et fervore, etiam longe dissiti et nobilissimi quique tanta copia ac multitudine frequentasse testantur annales, ut opus fuerit portarum, per quas itur in Neckerspoel et Hanswick, intercapedinem tabulis ligneis distinguere, ne sibi mutuo intrantes et exeuntes impedimento forent, ut uno (1) Op 16en November 1451 bevond de hertog zich te Bergen; zie L. DEVILLERS, Les séjours des ducs de Bourgogne en Hainaut (in BULL. DE LA COMM. ROY. D'HISTOIRE, 4e reeks, deel VI, blz. 348.) die supra centum hominum millia in eam civitatem pro merendo Jubilæo confluxisse conspecti sint. Proch pudor, quantum devotionis fervor interea deferbuit. 1451, Mechelen. LAURENTIUS NAGELMAKER, De Jubilæo sive indulgentiis et plenaria remissione dialogus (Antwerpen, 1576), blz. [28-29]; op deze plaats wordt gezinspeeld door Paquot (deel 1, blz. 202), die ook verwijst naar Valerius Andreas en Foppens. Uittreksel uit Foppens' handschrift: Mechlinia Christo nascens et crescens (18de eeuw) over den jubelaflaat aldaar. Philippus Bonus, Burgundiæ dux singulari prorsus benevolentia Mechliniam adamabat. Ideoque ad obtinendam hanc indulgentiam deputavit Romam magistrum Rumoldum de Wijnketo, canonicum et cantorem S. Rumoldi...... Deputati Romam Rumoldus de Winketo, canonicus et cantor S. Rumoldi, et Joannes de Leeuw, tunc secretarius civitatis, cum litteris commendatiliis Philippi Boni ad papam Nicolaum V et ad Joannem Le Jeune, sanctæ Romanæ ecclesiæ cardinalem dictum Tervanensem, quod illius urbis episcopus foret; erat iste in curia vir summæ authoritatis et actualis orator ducis apud sanctam sedem. Die 12 Martii 1451 (stylo novo) nunciatum duci Bruxellis bullam advenisse et petitum fuit placetum quo executioni mandarentur. Rogati etiam Paulus de Rota, vicarius generalis, uti et officialis Cameracensis, ut per 18 litteras ad singulos decanos christianitatis hujus dioecesis indulgentia ista promulgaretur, prout et factum est. Item litteræ scriptæ ad archiepiscopos Coloniensem et Trevirensem et ad episcopos Leodiensem, Tornacensem, Tervanensem et Ultrajectensem ad petendam facultatem easdem bullas per respectivas eorum dioceses et in singulis urbibus promulgandi. Insuper Rumoldus de Winketo, cantor specialiter profectus est Leodium, ad inquirendum quem in modum processum fuisset, dum ante 50 annos simile jubilæum per Leodienses a papa optentum fuerat...... Expensas bullarum solvit civitas, nempe ultra 150 ducatos auri de camera facientes 49 libras Flandricas et 4 solidos. Sederunt in d. Rumoldi confessarii plures Galli, etiam Germani et quidem unus Anglice ad satisfaciendum peregrinis undique confluentibus. Illorum tantus fuit numerus, ut opportuerit per magistratum poni custodes ad singulas portas civitatis (erant autem tunc portæ omnino duodecim) idque ad præveniendas confusiones, quæ per currus et alia vehicula causari solent. Idem ad singulas ecclesias visitandas constituti vigiles, qui personas pauperiores in ordine continerent iisque etiam eleemosynas administrarent. 22 Augusti 1451 die Dominica Philippus Bonus venit cum tota aula sua Mechliniam ad lucrandas indulgentias jubilæi. Aderant præter ducem ejusque familiam et nobiles alii quidam abbates principaliter a principe acciti, videlicet S. Bernardi ad Scaldim, Grimbergensis, Parcensis, Villariensis, Vlierbacensis, Averbodiensis ac Dilegemensis, iique omnes in habitu pontificali. Missam tunc celebravit pontificaliter frater Simon de Laude ordinis prædicatorum, Salubriensis et aulæ episcopus; musica solemnior audita tunc fuit directa per sacellanos et musicos capelle Burgundicæ. Coram duce concionatus est Gallice quidam pater dominicanus Gallus. Civitas dono tunc dedit duci suo tres hamas vini Rhenani, ducissæ duas hamas et unam Carolo, comiti Carolesii, filio ducis. Die ultima Octobris in conclusione jubilæi missam gratiarum actionis in choro celebravit Antonius Sanctus, decanus d. Rumoldi; fuit et tunc processio extraordinaria, in qua thecam S. Rumoldi circumtulerunt confratres duarum gildarum balistatoriorum (voet-boghe) et sagittariorum (hant-boghe). Analecta plura ad hoc jubilæum pertinentia benigne sub |