 | Bartolomé de las Casas - 1875 - 554 páginas
...lucias, para que se llegasen á la nao, con meneos y señas halagándoles. Acercáronse algo, y despues venian arredrados del navio; y, como no se quisiesen...bailasen, creyendo agradarles, pero no lo sintieron así, ántes como vieron tañer y bailar, tomáronlo por señal de guerra, y como si fuera desafiarlos; dejaron... | |
 | 1875 - 544 páginas
...lucias, para que se llegasen á la nao, con meneos y señas halagándoles. Acercáronse algo, y despues venian arredrados del navio; y, como no se quisiesen...bailasen, creyendo agradarles, pero no lo sintieron asi, ántes como vieron tañer y bailar, tomáronlo por señal de guerra, y como si fuera desafiarlos;... | |
 | Martín Fernández de Navarrete - 1875 - 540 páginas
...lucias, para que se llegasen á la nao, con meneos y señas halagándoles. Acercáronse algo, y despues venian arredrados del navio; y, como no se quisiesen...bailasen, creyendo agradarles, pero no lo sintieron asi, ántes como vieron tañer y bailar, tomáronlo por señal de guerra, y como si fuera desafiarlos;... | |
| |
Acercáronse algo y después venían arredrados del navio; y como no se quisiesen llegar, mandó el Almirante subir al castillo de popa un tamborino, ya los mancebos de la nao que bailasen, creyendo agradarles, pero no lo sintieron así, antes como vieron... 