Los mercedarios en el Perú en el siglo XVI: 1526-1590 |
Dentro del libro
Resultados 1-3 de 66
Página 274
ficultosas de aprender los Sacerdotes españoles que no son criollos desta tierra y se criaron con ella no la rentienden ni saben con la perfección que los mestizos y criados entre los yndios que hablan las dichas lenguas , porque estes ...
ficultosas de aprender los Sacerdotes españoles que no son criollos desta tierra y se criaron con ella no la rentienden ni saben con la perfección que los mestizos y criados entre los yndios que hablan las dichas lenguas , porque estes ...
Página 275
... porque no sabiendo el Sacerdote la lengua no puede replicar a lo que el yndio le dixero ofreciéndose caso fuera de ... es ynoonviniente para que los yndiosacon voluntad se confie . sen com los sacerdotes que confesaren desta manera ...
... porque no sabiendo el Sacerdote la lengua no puede replicar a lo que el yndio le dixero ofreciéndose caso fuera de ... es ynoonviniente para que los yndiosacon voluntad se confie . sen com los sacerdotes que confesaren desta manera ...
Página 282
6— A la sesta pregunta dixo que tiene por cosa notoria que los yndios se confesarán de mala gana y no como convie . ne con los sacerdotes que no los entendieren y supieren bien su lengua y con los que la supieren se confesaran de mejor ...
6— A la sesta pregunta dixo que tiene por cosa notoria que los yndios se confesarán de mala gana y no como convie . ne con los sacerdotes que no los entendieren y supieren bien su lengua y con los que la supieren se confesaran de mejor ...
Comentarios de la gente - Escribir un comentario
No encontramos ningún comentario en los lugares habituales.
Otras ediciones - Ver todas
Los mercedarios en el Perú en el siglo XVI: documentos inéditos ..., Volumen4 Víctor M. Barriga Vista de fragmentos - 1953 |
Términos y frases comunes
Alonso García ansi Antonio Arequipa asyento aver avia buena cargo cédula cinco ciudad del Cuzco clérigo Cofradía Comendador conosce contenido convento Cristóbal de Albornoz cura Cuzco dado decir declara Declaración della dellos demas derecho despues destos dezir dias Diego diez digan dió dize Doctor doctrina ello entendido escribano españa españoles estan fecho firmó Francisco Fray fuere fundado Gaspar gente Gonzalo haga halló hazer hijos hizo horden indios juramento justicia lengua Licenciado Luis maestro magestad mandó manera merced Mercedarios Mercedes mestizos mill monesterio naturales nombre notorio nueva obispado obligó ocho oficio orden oydo padre pasar Pedro Perú pido poco poder pregunta dixo presente primera principal provincia Provincial público pueblo qual quales quinientos Real religiosos Reyes Reynos rresponde rreyes rreyno sacerdotes santa save servicio servido siendo siguiente tenido testigo tierra Tomo tratado Universidad Vaca de Castro veinte verdad veynte Vicario visita visto yglesia yndios Yten si saben
Información bibliográfica
| Título | Los mercedarios en el Perú en el siglo XVI: 1526-1590 Volumen4 de Los mercedarios en el Perú en el siglo XVI: documentos inéditos del Archivo general de Indias de Sevilla, Archivo General de Indias |
| Autor | Víctor M. Barriga |
| Editor | Víctor M. Barriga |
| Colaborador | Archivo General de Indias |
| Editor | Editorial La Colmena, s. a., 1953 |
| Procedencia del original | Universidad de Michigan |
| Digitalizado | 23 Jun. 2006 |
| Exportar cita | BiBTeX EndNote RefMan |