...sera ratificado, y las ratificaciones serán cambiadas en Washington en el termino de cuatro meses, ó antes si posible fuere. En fe de lo cual, los respectivos Plenipotenciarios han trnirido el presente, sellándolo con sus sellos respectivos. Fecho en Megico, á los doce días del...

...ratificado, y las ratificaciones cangeadas en el término de dos meses, ó antes si ser pudiese. En fe de lo cual los respectivos plenipotenciarios han firmado el presente convenio por duplicado y le han sellado con el sello de sus armas. En Madrid á 1.° de mayo de 1839 .= Firmado. = Evaristo...

...ratificaciones serán cangeadas en Bruselas en el término de dos meses, ó antes si fuese posible. En fe de lo cual los respectivos plenipotenciarios han firmado el presente convenio por duplicado, y le han sellado con el sello de sus armas. Madrid 27 de Diciembre de 1842. LS (firmado ) Hipólito...

...de ambos serán canjeadas dentro de un año, contado desde la fecha de la presente Convención, ó antes si posible fuere. En fe de lo cual los respectivos Plenipotenciarios han firmado tres ejemplares en lengua Castellana, de la presente Convención, y otros tres en lengua Inglesa, y...

...cangearáa en Lisboa en el plazo de dos meses , contados desde su fecha , ó antes si ser pudiese. Eo fe de lo cual los respectivos plenipotenciarios han firmado el presente convenio on lengua española y lengua portagUesa , H»do «Ofl el sello rfe sus armai . le hart SO*CONTADURÍA...

...fuere posible, y será puesto en ejecución un mes después del cange de dichas ratificaciones. En fe de lo cual los respectivos plenipotenciarios han firmado el presente convenio por duplicado, y han puesto en él el sello de sus armas. En Madrid á 17 de julio de 1849.— (LS)— (Firmado.)—...

...ratificado y canjeadas las ratificaciones en el espacio de cuatro meses , ó antes si fuese posible. En fe de lo cual los respectivos plenipotenciarios han firmado el presente convenio por duplicado , y han puesto en él el sello de sus armas en Madrid á veinte y seis de agosto de mil ochocientos...

...ratificado, y las ratificaciones cambiadas en Lima ó en Londres en el tcM'mino de veinte meses, ó antes si posible fuere. En fe de lo cual, los respectivos plenipotenciarios, han firmado el presente sellándolo con sus sellos respectivos. Fecho en la ciudad de Lima, a los cinco dias del mes de junio...

...secangearán en Lisboa en el plazo de dos meses contados desde su fecha , ó antes si ser pudiese. En fe de lo cual , los respectivos Plenipotenciarios han firmado el presente Convenio por duplicado en lengoa portuguesa y lengoa hespañola , y le han sellado con el sello de sus armas. Lisboa á veinte...

...ratificado, y las ratificaciones cambiadas en Guatemala ó en Londres en el termino de 8 meses, ó .antes si posible fuere. En fe de lo cual los respectivos Plenipotenciarios han firmado el presente, sellándolo con sus sellos respectivos. Fecho en la Ciudad de Guatemala, á los 20 dias del mes de...