Derecho del autor ante una traduccion, id,-Derecho de reciprocidad, id. Representaciones teatrales.-No puede suprimirse el nombre de alguno de los autores, 417.-Se prohibe la que realiza una especulacion, 486.-Es indiferente se proponga un objeto benéfico, id.—Jurisprudencia francesa, 487.— Teatros de muñecos, id.-Alcanzan las prohibiciones á la apropiacion del título, argumentos ó parte del texto, 489.-Division arbitraria en varios actos, 515.-No se toma en cuenta el lugar de la ejecucion, id.-Obligacion que contrae el autor ó propietario de una obra admitida, 547.-El autor puede pedir se ejecute segun el manuscrito, 549.-Representaciones que deben darse, 554.-Cuándo se considera rechazada una obra, 555.-Indemnizacion que deberán las empresas, id.-La de los propietarios, id. Representantes de España en el extranjero.-Deben admitir bajo recibo las obras objeto de la ley, 611.-Requisitos que deben guardarse, 612.-Desde cuando disfrutan los beneficios legales, id. Reproduccion de obras de arte.-Las protege la ley; 386.-Pueden realizarse por cualquier medio, 387.-Este derecho se subordina á las condiciones del contrato, id.-Disposicion de la ley austriaca, id.-El artista puede pintar cuadros iguales á los vendidos, sino se obligó á lo contrario, 388.-V. Copias de cuadros.-Vendida una plancha grabada se entiende vendido el derecho de reproduccion, 410.-Excepcion, id.-Cada una de la misma obra motiva un derecho especial, 426.-Derechos de los pintorés, id.-Las de los Diarios ilustrados exigen la autorizacion del artista, 652. Reproductores. Tienen la propiedad de su trabajo, 341.-Limitaciones de este derecho, id.-Se necesita permiso escrito, 342.-Que es reproducir, 373. Responsabilidad criminal.-Corresponde en primer término al autor, 635.-En su defecto al editor y el impresor, salvo prueba en contrario, id.-Existirá cuando no se haya obtenido la autorizacion del autor, 640.-No influye el ofrecimiento del pago de una indemnizacion, id.-El perjuicio no es elemento constitutivo del delito, 641.-Responsabilidad del impresor y editor en caso de falsificacion, 642.-Caso en que puede resultar responsable el autor, id.-Excepcion, id.-Efectos de la tolerancia, 643. La hay en el uso de una copia manuscrita, 649.--La complicidad es punible, 657.—Opiniones y jurisprudencia sobre este punto, 658 á 661.— La que compete á los comerciantes y expendedores de libros nuevos que no lleven el registro, 662. Retirada de obras.-Cuándo pueden hacerlo los propietarios, 556.-Cuándo los autores, 557 y 558.-Tambien no pagando los derechos, id.-Razon, 559. -Indemnizacion que se debe, id. Retratos.-El que lo encarga, adquiere la obra misma, 348. El solo encargo implica reserva de la propiedad, id.-No tiene el artista derecho de exponerlo, id.-Nadie puede reproducir y publicar las facciones de una persona muerta, 349.-Lo que es un retrato, 389.-Derecho de su autor, id.--No puede impedir que otros copien el mismo original, id.-Jurisprudencia, id. Revision de obras de dominio público.-Proteccion que le dispensa la ley, 441.Jurisprudencia francesa, id.-Límites de esta doctrina, id.-Compréndense tambien las notas y comentarios, id.-Limitaciones al trabajo personal, id.-Jurisprudencia francesa, 442 y 443. Robe de un manuscrito.-No es una falsificacion, 649. Rusia. Reseña de su legislacion, 859.-Código preventivo, 862. 865 y 866.— 1 S. Serenatas. Están libres de derechos, 514.-Pero necesitan el permiso del au tor, id.-Responsabilidad, 514. Sermones. Solo puede publicarlos su autor, 446.-Opinion de Merlin, id.-Jurisprudencia francesa, id.-447. Simples noticias.Constituyen una obra literaría en el sentido de la ley, 365.--Jurisprudencia. id. Sitios públicos. Toda música ejecutada donde se paga, está comprendida en la ley, 498. Sociedades científicas.--Diversas opiniones, 354.-Pueden adquirir la propiedad de sus obras, id.-Diferencias entre la produccion de la misma Sociedad y las que publica colectivamente, id.-Opiniones sobre la duracion del derecho, 428.-Jurisprudencia, id. Sociedades de aficionados.-Mediando retribucion están sujetas á la ley, 523. Solemnidades civiles.-Están libres de derechos, 514.-Pero necesitan el permiso del autor, id.--Responsabilidad, id. Subvencion.-V Estado. Suecia.-Ley 3 Mayo 1867, 871.-Ley 10 Agosto 1877, id.-Ley adicional, 874. Suiza.-Estracto de su legislacion, 875. Supresiones. Es una defraudacion, 531. T Tabla.-V. Indice. Tarifas -Los derechos de representacion son libres, 502 y 517.—Tarifa en caso contrario, id.--Parte para el libreto y la música. id.-Lecturas, 503.-Operas, oratorios y obras análogas, id.-Obras de música instrumental, id.-Funciones militares, id.-Actos militares, id.-Debe exigirse sobre el total producto, 504 y 517.-Consecuencia cuando no se convienen los derechos. 511 -Carácter de los derechos de representacion, id. Teatro. Opinion de Fígaro, 477.-La de Jovellanos, id.-La nuestra, id.-Autores estranjeros, id.-Derecho de representacion en las obras dramáticas y musicales, 478.-V. Espectáculo, id. Teatros de muñecos.-V. Representaciones teatrales. Telégramas.-No pueden asimilarse á una obra literaria, 582.—Límite de su reproduccion, 584. Título de una obra.-Lo que significa, 436.—Distinciones que conviene establecer, id.—En caso de imitacion corresponde la apreciacion á los Tribunales, id.—Está prohibida la apropiacion del titulo, argumento ó parte del texto de una obra dramática, 489.-Su falsificacion, 662.-Su imitacion, 663, 664. Título de un periódico.-Significacion del título, 436.-Doctrina restrictiva, id. -Jurisprudencia francesa, 437.--Doctrina contraria, id.-Jurisprudencia administrativa, id.—Si puede solicitarse cuando un periódico deja de existir. id.-La apropiacion de un título sin derecho constituye una usurpacion, id. Trabajo por encargo.-Pertenece al fabricante la propiedad del modelo, 353. Traducciones.—Disposiciones de la ley de 1847, 369.—Su injusticia, 370.—Opinion de Vergara, id.-Declaracion de la ley de 10 de Enero de 1879, id.--Qué es traducir y quién traductor, 371.-La ley lo asimila al autor, id.-Na turaleza de sus trabajos, id.-Opinion de Cervantes, id.-El derecho se li- Traductores. Les corresponde la propiedad respecto de su traduccion, 340.- Tránsito del antiguo al nuevo sistema.-Disposicion legal, 677.-Beneficios para Trasposiciones musicales.-No pueden realizarse mas que por el autor ó con su Tratados. Disposicion legal, 672.-Denuncia de los antiguos, id.-Bases para U Ultramar.-Cuándo rige la ley, 686. Usurpacion de nombre.-Constituye delito, 643.-El autor podrá reclamar daños Valses.-Compuestos sobre un aire de dominio público, constituyen propiedad Variaciones. Cuando se componen sobre un aire de dominio público, consti- . Versificacion. No puede alterarse la forma de una obra sin permiso del au- ÍNDICE GENERAL. Objeto de este libro.... Introduccion... Historia de la Propiedad intelectual en España... LEGISLACION ANTIGUA. Páginas. 5 9 39 69 Tratado con Francia de 15 de Noviembre de 1853... 116 Real órden de 29 de Febrero de 1856.. 124 Real orden de 2 de Abril de 1856.... 125 Tratado con Inglaterra de 7 de Julio de 1857... 128 Tratado con Bélgica de 30 de Abril de 1859. 135 Tratado con Cerdeña de 9 de Febrero de 1860.. 142 Tratado con Portugal de 5 de Agosto de 1860.... 150 Tratado con los Paises-Bajos de 31 de Diciembre de 1862.. LEGISLACION NOVÍSIMA. Antecedentes parlamentarios de la Ley de 10 de Enero 157 163 de 1879...... Proposicion del Sr. Danvila.... 187 188 |