with the mair on ilk & terre quia rycht guid land Et in land male Ibidem of Grenie in the Nethertoun ij merk terre conqueift per comitem Wilielmum ant in male xx fe Jam viij se cost tantum flesche t iiij fe doune Et in land Ibidem of Sabuftar iij farding terre pro rége ant in male v ñ Jam to pay ij ñ cost tantum flesche t jî doune BEAQUOY x š terre pro rege ant in male ix fe Jam tantum Inde iiij fecoft tantum flesche ↑ EVIRBUSTAR t Howlicht ijd terret a half pro rege ant in butter scat xvíj đ₫ Jam tantum Inde ftent xx merk Et in malt fcat ant x fe Jam tantum Et in forcop ant vij d Jam tantum Et in land male the ij & terre t a half pro rege ant xvj î Jam And heir endis Marvik Summa de ftent xxj leifp. xvj merk Summa de butter fcat preter the ftent xxviij s viij dj žđ Summa de forcop iiij s ij d Summa de malt fcat a laft xiij ñ v te Summa de land male in coft xiiij ñ half a se Summa de flesche xx m iiij f j half AND all the faid fowmeis to be payit preter the haill dettis of Evirbuftart Howlicht the land male of ij à terre in Eisterbufter t all the scattis that the kirk takis quhilk is the Kingis Summa totalis iij ti xvj š v d allannerlie with xix halkhennis t all thir fowmeis ar rycht fummit Summa de uris terre preter the kirkland ij uris terre 't xiiij đ terre in wattill viij mij fe t ilk yeir ij fcat mairtis t ilk uther yeir iij mairtis for ther pryce E Evie THIS SET AND RENTALE of Evie maid at Kirkwall the xx day of marche the yeir of god I" Vet thre yeiris And all the tennentis thairof to pay for the crop and fruitis that grew this ilk yeir And for iij yeiris nixt heirefter as this rentale proportis in all maner dettis fcat t land male IMPRIMIS Inner t Uttircofta wes ay to the Kingis fcattis ane uris terre and thairof the bischop hes the haile scattis betuix him t the vicar quhilk hes the iij & terre callit clouk and fua the kirk takis the scattis of x à terre extenden. yeirlie to iij fpan ix d butter fcat in malt scat vj m iiij se viij merk t in forcop xix đ And fa remanis of all costaith to the Kingis fcat vij & terre and the ij part of jd terre callit arifdale ant thairof in butter fcat ij fpan vij & Jam tantum Inde ftent ij leifp. viij merk Et in malt feat ant iiij i iiij fe Jam tantum Et in forcop ant xj d Jam tantum Et in land Ibidem j half ₫ terre of the ald erldome ant in male iij m Jam tantum Inde ix fe cost tantum flesche. VTTER EVIE was ay to the Kingis fcattis ij uris terre t thairof the bifchop takis the haill scattis of xv à terre vīz in butter scat v span In malt scat xv ñt na forcop in all Evie except Innercofteth And fua remaneis to the Kingis fcat bot xxj à terre of the quhilkis the nameis followis nixt heireftir Imprimis in vter Evie Negarth iij & terre an' in butter scat j span Jam tantum inde ftent j leifp. Et in malt fcat ant iij m Jam tantum t na forcop Et in land of Negarth the haill iij & terre conqueist per comitem Wilielmum in male xviij m Jam v ñ coft tx m flesche et iij î doune And to remember that the bifchop tuik bayth the scatt land maile of ane of thir iij d terre the first ix yeiris eftir the entre of Henry Lord Sinclair to the Kingis takis be vertew of the coffing for gyrn Jam the land male bayth fleschet cost set for a barrell butter SPITTASQUOY in vtter Evie iiij & terre an' in butter scat j span vij & Jam tantum Inde ftent j leifp. viij merk et in malt fcat ant iiij mi Jam tantum t na forcop Et in land Ibidem the said iiij d terre conqueift per comitem Wilielmum ant in male xxiiij ñ Jam bot a barrell butter t x ñ iiij se doune. THORODALE in vter Evie jd terre ant in butter scat vij d Jam tantum inde ftent viij merk Et in malt fcat ant vj ߤ Jam jm tantum t na forcop Et in land the faid à terre conqueift per comitem Willielmum ant in male iij în Jam tantum Inde iij în coft tantum flesche GROWAGARTH in vter Evie iij & terre ant in butter scat j span Jam tantum Inde stent j leifp. Et in malt fcat ant iij m Jam tantum t na forcop Et in land Ibidem ij & terre conqueift per comitem ant in male xij ñ Jam to pay in land male of Growgarth iiij m iij fe coft tantum flesche t iij m doune NEWHOUS in vtter Evie iij & terre ant in butter fcat j span Jam tantum Inde ftent j leifp. Et in malt fcat ant iij m Jam tantum t na forcop Et in land Ibidem jd terre pro rege t ijd terre conqueift per comitem Wilielmum ant in male of the faid ij & terre jd terre xv m Jam tantum to pay for ij à terre iiij î iij se cost tantum flesche And for the half a terre to pay jm coft tantum flesche Et iiij m doune And in this place the bifchop takis be the way of coffing of gyrn bayth the scattis t land male of jd terre the firft ix yeiris eftir my Lord Sinclair enterit to the Kingis landis FEAWQUOY in vter Evie iij d terre uthale ant in butter scat j fpan Jam tantum Inde ftent j leifp. Et in malt scat an' iij î Jam tantum t na forcop CURQUOY in vter Evie iiijdt a half ant in butter fcat j fpan. x ₫ 1₫ Jam tantum inde ftent uther half leifp. Et in malt scat ant iiij m iij De Jam tantum t na forcop. Et in land Ibidem j 1⁄2 đ terre of the erldome ant in male iij î Jam jî cost tantum flesche tam dounet of this said ₫ terre the bifchop tuik up bayth fcat t land male be way of the faid coffing for gyrn the first ix yeiris my Lord Sinclair enterit t STANISSAKIR was evir to the Kingis fcattis ane uris terre in butter fcat vij fpan tj half in malt fcat xviij m t now haldin haile be the bifchope t rycht nocht to the King GARTH wes evir to the Kingis fcattis ane uris terre t thairof the bifchop takis the haill scattis of viij à terre extenden. yeirlie in butter scat v š x đ vĩz ix d on ilk d terret viij ñ malt fcat Item of this uris terre the prebendar of Wyir withhaldis the haill fcattis of iij à terre callit Mydhouse extenden. yeirlie to ij šij d butter fcat t iiij ñ malt fcat Item of this uris terre the vicar of Evie withhaldis the haill fcattis of iiij d terre the quhilk Johne of Quendaleis grandfire callit guidbrand aucht t gave the faid iiij d terre to the kirk of Evie for a mess to be faid ilk fryday IN witnes heirof Johne of Brek Magnus Burgar Olave Anguffoun t dyveris utheris of the parochin quhilk fueir that he gaif the faid land with the house infycht t all quik guidis that he had In caice he fa die he mycht nevir gif away the Kingis scattis of iijd terre uthale land callit hammagarth ant in butter fcat j span Jam tantum Inde ftent j leifp. Et in malt fcat ant iij m Jam tantum t na forcop ROCHLAND was ay to the Kingis fcattis ane uris terret thairof the bifchop takis the haile fcattis of vij à terre t a half extenden. yeirlie to ij span t a half butter seat t viij î iij se malt feat ITEM of the faid uris terre of wthland vj à terre callit Niftagar ant in butter scat ij fpan x d d Jam tantum inde ftent ij leifp. t a half quia iij à terre heirof payis x d on ilk & terre Et in malt fcat ant vj în Jam tantum t na forcop Et in land Ibidem vj ₫ terre fupra totum conqueift per comitem Willielmum ant in male xxx m Jam to pay bot viij în coft t xvj î flesche Et vj î doune And to remember that the bifchop be wertew of the coffing of the landis of gyrn tuik up the haile fcattist land male of the iijd terre fupra quhilk payis x d butter fcat Ilk pennie terre extenden. yeirlie to xxx d buttir scat thre în malt scat t x ñ land male quhilk he uptuik and withheld the first ix yeiris eftir my entre to the Kingis takis Togidder with all the proffeitis of the kirkland that wes coffit in gyrn t uther places heirfoir ITEM in the faid uris terre of erithland Quyis iiij & terre't a half uthale ant in butter fcat ij fpan v đ vîz v đ on ilk & terre Jam tantum Inde ftent ij leifp. vj merk Et in malt fcat ant iiij m iij se Jam tantum 't na forcop. Et in land Ibidem the said iiij d terre all conqueift be Henry Lord Sinclair be way of escheit in the law t pertenis nocht thairof to the King bot the scattis ant in male xxij m iij fe Jam to pay bot a barrell butter or ulie or the merkat pryce thairof et the thrid of the male doune AIKARNES wes evir to the Kingis fcattis ane uris terre in butter fcat vj spant in malt fcat xviij î the quhilk haill scattis is all withhaldin be the bifchop. WEITHWEIK ane uris terre quhilk payit evir all the fcattis to the King in butter scat ix span t in malt fcat xviij î quhilk hail fcattis is all withhaldin be the bifchop Heir is the end of all Evie t the fowmeis followis Summa de ftent xv leisp. ij merk Summa de butter scat preter the stent xx š iij đ ob Summa de malt fcat j laft xv î j oC Summa de forcop xj đ Summa de coft in land male j laft ij î iij fe Summa de flesche j last xvj î iij ve |