竹林大真圓覺聲序 聲以警動群聽,覺迷蒙而證慧悟,便是道常響于 壞之間。蓋義理精蘊,著諸言話,猶之造化祕藏,發 為雷風。聲之意象大矣哉! 夫!道之大原出於天,流行於宇宙,見於萬物。同 體異用,一本萬殊。其途轍若相岐,而統宗會元,到精 切極至處,總不越這箇道理。 釋氏之敎,雖曰空齋虛渺,大要蠲除鄣累,了悟 真如。尃以明心見性為務,求之吾儒誠意致知之學, 無甚違戾。聞之吾夫子曰:“西方有大聖人”。元未曾鄙 斥梵端為異也。 世之學者,膠於粗跡,日與梵家相矛盾,俾緇衲 别成門戶,而吾道周流旁礡之,復有釋敎分廷。是徒 挌閡事之末,非能研究旨趣之歸。鳩亡鴻嘵又曷辨, 意見既狹積習亦深且久。 我眷兄侍中大學士希尹公,博聞卓識,迥出 偷 輩。涉履愈深,而造詣愈粹,三教九流,百家諸子, 靡不搜剔得來,宜其襟宇宄暢,足以揮斥萬有,融徹 三玄。所著二十四聲,儘將梵語幽幻之處,公之 梨棗,以示禪林。 自竹林三祖而後,崇風寥然。五百年前慧覺之 旨,有新聲而始克發輝。竹林之徒,尊公為第四宗, 非泰也。公之新聲,吾徒見之,必有旁生議論:“昌黎 道 理 從 佛中來,象山主竫,流入於禪”。似此常套語 公,豈足以知公耶?盡性而窮理,驅釋以入儒,使梵王 八部,不出素王宮墻。斯聲也,寔扶道之元音,殆 非 茫昧無所執著之比,此可與知道者言之。 我與公形神相契,深得其所以作聲之意。輒敢 弁數言于其端,請以質之明道君子。是為序。 時皇阮第二帝景盛丙辰立冬前一日。 眷弟翊運功臣特進上大夫侍中御史瑞巖侯,别 號葆真道人,又安潘輝益之裕敬題。 PHIÊN ÂM: TRÚC LÂM ĐẠI CHÂN VIÊN GIÁC THANH TỰ Thanh dĩ cảnh động quần thính, giác mê mông nhi chứng tuệ ngộ, tiện thị đạo thường hưởng vu khung nhưỡng chi gian. Cái nghĩa lý tinh uẩn, trước chư ngôn thoại, do chi tạo hoá bí tàng, phát vi lôi phong. Thanh chi ý tượng đại kỹ tai! Phù! Đạo chi đại nguyên xuất ư thiên, lưu hành ở vũ trụ, kiến ư vạn vật. Đồng thể dị dụng, nhất bản vạn thù. Kỳ đồ triệt nhược tương kỳ, nhi thống tông hội nguyên, đảo tinh thiết cực chí xứ, tổng bất việt giá cá đạo lý. Thích thị chi giáo, tuy viết không trai hư diểu, đại yếu quyên trừ chương luỹ, liễu ngộ chân như. Chuyên dĩ minh tâm kiến tính vi cầu chi ngô Nho thành ý trí tri chi học, vô thậm vi lệ. Văn chi ngô Phu tử viết: “Tây phương hữu đại thánh nhân.” Nguyên vị tằng bị xích Phạn đoan vi dị dã. vụ, Thế chi học giả, giao ư thô tích, nhật dữ Phạn gia tương mâu thuẫn, tỷ truy nạp biệt thành môn hộ, nhi ngô đạo chu lưu bàng bạc chi, phục hữu Thích giáo phân đình. Thị đồ các hạch sự chi mạt, phi năng nghiên cứu chỉ thủ chi quy. Cưu vong hồng hiệu hựu hạt biện, ý kiến ký hiệp, tích tập diệc thâm thả cửu. Ngã quyến huynh Thị trung đại học sĩ Hy Doãn Công, bác văn trác thức, quýnh xuất thâu bối. Thiệp lý dũ thâm, nhi tạo nghệ dũ tuý, Tam giáo cửu lưu, Bách gia chư tử, mỵ bất sưu dịch đắc lai, khởi kỳ khâm vũ quỹ sướng, túc dĩ huy xích vạn hữu, dung triệt tam huyền. Sở trước nhị thập tứ thanh, tận tương Phạn ngữ u ảo chi xứ, phân triệt |