Listinar Těšínska : (codex diplomaticus ducatus tessinensis)

adir allen amen andern aneb archivu bekennen Boemie Bolek Bolko brif bude dobře dobře zachovaného domini dominus dorf dornoch Dosud netištěna ecclesie eciam egenanten episcopi erben fursten geben geburt geerben gegeben gelegen gewest gnaden Gotis grošů habin herczog herczogen heredibus herr herrn horen hřiven jakož jeho jejich jenž Johannes jsme jsú kníže těšínský knížete král český lieben listu LITERATURA macht města mezi Mikuláš milosti Moravie náš naši našich nostris omnibus opisu listiny opolský Originál se ztratil originálu z pán pečeť pertinenciis plica Podle pergamenového originálu Polonie potvrzuje právem před Přemyslav presencium presentibus příslušenstvím přivěšena recht rechten rozměru sehen sign stadt Státního archivu stete successoribus sullen své také Teschin Těšín těšínského unser unsern unsir uveden Václav vévoda těšínský villas vorgenanten vratislavský všech všemi vším výpis WAP v Cieszyně Wratislaviensis zbožie zhotovená zu Teschen zugehorungen