...adhérons, tous ceux enfin qui ont pris part directement ou indirectement à l'exécution ^de ces violences, ont encouru l'excommunication majeure, et les autres...censures et peines ecclésiastiques infligées par les sacrés canons et les constitutions apostoliques, par les décrets des conciles généraux, et spécialement...

...l'Eglise et du Saint-Siège, de même que leurs auteurs, fauteurs, conseillers, adhérents et exécuteurs, ont encouru l'excommunication majeure, et les autres...censures et peines ecclésiastiques , infligées par les Sacrés Canons , les Constitutions Apostoliques et les Conciles Généraux , et surtout le Saint Concile...

...adhérons, tous ceux enûn qui out pris part directement ou indirectement à l'exécution ,de ces violences, ont encouru l'excommunication majeure, et les autres...censures et peines ecclésiastiques infligées par les sacrés canons et les constitutions apostoliques, par les décrets dej conciles généraux , et spécialement...

...et les autres qui ont ordonné l'exécution desdits attentats, ou qui eux-mêmes les ont exécutés, ont encouru l'excommunication majeure , et les autres...censures et peines ecclésiastiques infligées par les saints canons, parles constitutions apostoliques, et particulièrement par les décrets des conciles...

...autres qui ont «ordonné l'exécution desdits attentats, ou qui eux-mêmes les ont » exécutés, ont encouru, l'excommunication majeure, et les autres...censures et peines ecclésiastiques infligées par les saints ca» nous, par les constitutions apostoliques, et particulièrement » par les décrets des...

...autres qui ont •ordonné l'exécution desdits attentats, ou qui eux-mêmes les ont » exécutés, ont encouru, l'excommunication majeure, et les autres...censures et peines ecclésiastiques infligées par les saints ca»nons, par les constitutions apostoliques, et particulièrement >> par les décrets des conciles...

...l'Eglise et du Saint-Siège, de même que leurs auteurs, fauteurs, conseillers, adhérents et exécuteurs, ont encouru l'excommunication majeure, et les autres...censures et peines ecclésiastiques , infligées par les Sacrés Canons , les Constitutions Apostoliques et les Conciles Généraux , et surtout le Saint Concile...

...et du Saint-Siège, de même que leurs .tuteurs, fauteurs, conseillers, adhérents et exécuteurs^ ont encouru l'excommunication majeure, et les autres...censures et peines ecclésiastiques , infligées par les Sacrés Canons, les Constitutions Apostoliques et les Conciles Généraux, et surtout le Saint Concile...

...l'Église et du saint-siège, de même que leurs auteurs, fauteurs, conseillers, adhérents et exécuteurs, ont encouru l'excommunication majeure et les autres censures et peines ecclésiastiques, infligées parles sacrés canons, les constitutions apostoliques et les conciles généraux, et surtout le saint...

...l'Église et du saint-siège, de même que leurs auteurs, fauteurs, conseillers, adhérents et exécuteurs, ont encouru l'excommunication majeure et les autres censures et peines ecclésiastiques, infligées parles sacrés canons, lès constitutions apostoliques et les conciles généraux, et surtout le saint...