Au lieu de Simon de Morigny, lisez Simon de Montigny.

Au lieu de Michel de Pars, lisez Michel de Paris.

Au lieu de Pierre de Tiercebonne, lisez Pierre de Tiercelieue. Au lieu de Erard de Lignos, lisez Erard de Lignol.

Thomé dit, avec raison, que ce dernier nom s'écrivait autrefois de Ligno.

A. ROSEROT.

L'Imprimeur-Gérant,

LEON FREMONT,

DE SÉZANNE (MARNE)

A la façade de l'une des plus anciennes maisons de la ville de Sézanne, située sur la place de l'Église, on lit cette devise: Post tenebras spero lucem. Cette maison, après avoir été successivement l'Hôtel de ville et une imprimerie', est aujourd'hui le Café du Centre. Le propriétaire de cet immeuble, M. Petit, auquel j'adresse ici mes remerciments, m'a gracieusement permis d'y faire des recherches et son grenier, auquel on accède par un curieux escalier, m'a fourni une collection de carreaux vernissés.

Malheureusement, ces carreaux n'étaient pas en leur place primitive et de plus, un long usage rendait leur étude difficile. Les différentes parties de quadrans et les éléments de rosaces composées de 16 carreaux se rencontraient épars çà et là, sans aucun ordre. Outre ces dessins variés 2, nous avons remarqué divers sujets intéressants empruntés à l'art de la vénerie. Parmi ceux-ci, mentionnons

un cerf, un sanglier et un chasseur

No 1

(no 1). Ce chasseur, le genou droit en terre, tient une arme en forme de pince que Jacques du Fouilloux mentionne comme étant spéciale à la chasse du blaireau (no 2).

1. Cette imprimerie fut la première établie à Sézanne; M. Plon, père de l'éditeur si connu à Paris comme typographe et comme érudit délicat, en a été le fondateur et le premier directeur. C'est à la très courtoise obligeance de M. H. Plon que nous devons la gravure qui figure en tête de notre article. 2. Les mêmes dessins ont été trouvés en nombre à La Celle et à Chantemerle. 3. Jacques du Fouilloux, La vénerie, édition de 1884, p. 72. « Il faut faire prendre de vieux renards ou Tessons tous vifs par les vieux bassets et avec

Le carrelage de l'aucien Hôtel de ville de Sézanne offre un intérêt tout particulier à cause de la signature de son auteur. Il augmente la liste déjà longue des pavages champenois portant des noms de fabricauts. Par exemple: celui du prieuré de Saint-Gond (Oyes, Marne)', où nous trouvons Giles me fil (n°3);

des tenailles propices à ce faire, les prendre, et leur couper toute la maschouére de dessouz, là où sont fichez les grands crochets et ne toucher point à celle de dessus pour autant qu'elle monstrera tousiours la fureur de la beste sans pouvoir blesser ne faire mal. » - P. 75. Dans l'énumération des instruments pour la chasse des renards et Tessons..... « Des tenailles pour arracher et tirer les Tessons des pertuis. » Nous donnons au no 2. la forme de cet instrument, d'après une ancienne gravure.

1. L'abbaye d'Oyes fut réduite en 1342 en prieuré de l'abbaye de Moatier-la-Celle, sous le nom de Saint-Gond.

2. Les fouilles pratiquées par M. l'abbé Millard, curé d'Oyes, ont mis à découvert au mois de mai 1891 tout le carrelage d'une salle ruinée du vieux monastère de Saint-Gond, Plusieurs quadrans portent cette inscription quatre fois répétée: Giles me fit.