Manual de crítica textualCastalia, 1983 - 360 páginas Desde época de Aristarco hasta la nuestra, la crítica textual ha ido refinando sus métodos y ha generado un cuerpo de doctrina que es necesario conocer, aunque sea de forma somera, no sólo para editar textos, sino también para utilizar ediciones críticas con conocimiento de causa. Pretende este manual ofrecer una síntesis accesible y didáctica de los principios y los métodos de la crítica textual y la edición de textos griegos, ilustrada con numerosos ejemplos. Aunque esté centrado en los textos griegos, no es sólo útil para las ediciones de griego, sino para la de otras lenguas, ya que los principios de la crítica textual en gran medida son compartidos por las ediciones de muchos tipos de textos. |
Términos y frases comunes
acuerdo alteraciones Amor aparato arquetipo autógrafo autor base buena cambio Cancionero ción claro clásica códice comedias Conde conjetura conocer conserva considerarse consiguiente contaminación copia copista correcciones correcta crítica dado debe decir determinar difusión distintas edición editor ejemplo embargo emendatio encontrar época errores comunes español evidente existe fase fechas filiación filología folio Francisco frecuente habitualmente halla historia impreso imprimir incluye indicado innovaciones José LÁMINAS lección letra libro literaria llama llegar llevar a cabo Lope luego Luis Madrid manuscrito María matar medieval medio mejor mente método modelo motivos nuevo número obra obras ocurre orden original palabra parece pasaje pasar perdido permite pliego suelto podido podría poesía poetas posible práctica presentan primera problemas proceso propio publicación ramas Real Academia Española recensio redacción representación sabido segunda sentido siglo siguiente stemma sucede suele teoría término testimonios texto textus tradición transmisión trata último utilizar variantes verso