Imágenes de páginas
PDF
EPUB
[ocr errors]
[ocr errors]

66

Manifestacion que hace el Licenciado Pablo Francisco.

(Fol. 88 de la Compilacion Orijinal.)

"En la Ciudad de la Trinidad, Puerto de Buenos Aires, en treinta dias del mes de Octubre de mil y seiscientos y treinta y cinco años, ante el Señor Don Pedro Estevan Dávila, Caballero de la Orden de Santiago, Gobernador y Capitan Jeneral destas Provincias del Rio de la Plata, pareció el Licenciado Pablo Francisco, vecino desta dicha ciudad de la Trinidad, y en virtud del bando publicado, para manifestar los títulos y mercedes de las tierras que se han dado por los Señores Gobernadores anteriores á los vecinos, manifestó el titulo siguiente:

Matanza—“ Un titulo y merced hecha al Capitan Pedro Hurtado de Mendoza, por el Gobernador Hernandarias de Saavedra, firmado de su nombre y refrendado de Juan Descalante, Escribano Mayor de Gobernacion que fué destas Provincias, en las Conchas, á nueve dias del mes de Junio del año de mil y seiscientos y nueve, de una suerte de tierras junto al éjido desta ciudad, entre las que están repartidas, que se entiende la punta redonda del Corral de las Vacas, la suerte donde cae, que ha de tener cuatrocientas varas, como las demas suertes, que linda * por la parte de arriba con el Capitan Juan de Vergara, para que en ella pueda edificar, plantar y labrar, como por el dicho título parece, á que me refiero; y al pié dél consta haberle dado posesion el Capitan Juan de Vergara, Teniente de Gobernador, al dicho Capitan Pedro Hurtado, de la dicha suerte, ante Gaspar de Acevedo, Escribano de Minas y Rejistros y Hacienda Real, en veinte y dos de Setiembre del dicho año de seiscientos y nueve; que le entregué orijinal al dicho Licenciado Pablo Francisco."

[ocr errors]
[ocr errors]

"Y visto por Su Señoría, como puede y ha lugar de derecho, lo aprobó y hubo por bueno, y mandó use del, por cuanto dijo haber subcedido en el derecho de la dicha merced, por habérsela vendido el Capitan Simon Guerra de Herrera, su cuñado, que la hubo en' dote, para que el dicho Licenciado Pablo Francisco goce della, y sus herederos y quien su causa oviere, y mandó se le vuelva orijinal, poniendo la razon al pié della, y así lo proveyó y firmó-DON PEDRO → ESTEVAN DAVILA-Ante mi, Alonso Agreda de Vergara, Escribano Mayor de Gobernacion." NOTA Derechos, cuatro reales."

[ocr errors]

Manifestacion de títulos de tierras que hace Doña Catalina de Melo, mujer
del Maestro de Campo Pedro Home Pesoa de Sá.

(Fol. 89 de la Compilacion Orijinal).

"En la Ciudad de la Trinidad, en dos dias del mes de Noviembre de mil y seiscientos y "treinta y cinco años, yo el presente Escribano, fui llamado por Doña Catalina de Melo, mujer del Maestro de Campo Pedro Ome Pesoa de Sá, y en las casas de su morada me dió y entregó los títulos de tierras que irán declarados, los cuales, dijo, presentaba ante el Señor Don Pedro Estevan Dávila, Caballero de la Orden de Santiago, Gobernador y Capitan Jeneral destas Provincias del Rio de la Plata, en virtud del bando que está pregonado para manifestar los títulos "y mercedes de las tierras y solares, que son los siguientes:

66

[ocr errors]

Medio solar- Primeramente, una escritura de venta, otorgada por Mateo de Monserrate á Melchor Maciel, primero marido de la dicha Doña Catalina de Melo, que pasó en esta ciudad ante Cristóval Remon, Escribano público y Cabildo que fué della, en treinta de Noviembre del año de seiscientos y diez y siete, firmada y signada del dicho Escribano, como por ella parecia, de la mitad del solar y casas en que vivia el dicho Mateo de Monserrate, que linda por una parte ca"sas de Rodrigo Alvarez, y por otra casas de Agustin Perez, calle en medio, y por detras casas de Gerónimo de Benavides, y por delante casas de Juan Quintero, que la dicha mitad que le vendió, que es la que cae á la calle y linde del dicho Agustin Perez.

21

..

Pago de la Magdalena-" Y así mismo parece por la dicha escritura de venta, haberle "vendido media estancia de tierras, en término desta ciudad, de la otra banda del Riachuelo de "los Navios, de mil y quinientas varas de frente, y legua y media tierra adentro, á lo que pareciere tener conforme à los títulos, que la hubo y compró de Manuel Cabral, y linda con tierras "de los menores de Francisco Alvarez Gaytan, por una parte, y por la otra, con tierras vacas en el pago de la Magdalena, que es la que hoy posee la suso dicha, como por la dicha escritura mas largamente parece, á que me refiero, que se la volví á entregar

66

[ocr errors]

66

64

Magdalena Item, una escritura de venta otorgada por Agustin Fernandez y María de Luque, su mujer, á Melchor Maciel, ante Pedro de la Pobeda, Escribano público y Cabildo que fué "desta Ciudad, en ocho de Julio del año de seiscientos y diez y nueve, signada y firmada del dicho Escribano, como por ella parecia, que es de seis cuadras de tierra de frente y legua y media de largo, en el pago de la Magdalena, jurisdiccion desta ciudad, que linda por una parte con estan"cia de Francisco Alvarez Gaytan, y de la otra con tierras del Adelantado Torres de Vera, que dice la dicha María de Luque, que las dichas cuadras de tierras, las hubo por la parte que le pertenecia entre ella y los demas sus hermanos, como hijos y herederos de su padre, como de la "dicha escritura consta, á que me refiero, y se la entregué á la dicha Doùa Catalina—

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

..

66

66

Magdalena" Item, otra escritura de venta, otorgada por Luis Alvarez Gaytan á Melchor Maciel, ante Pedro de la Pobeda, Escribano público y Cabildo que fué desta ciudad, en diez del mes de Diciembre del año de seiscientos y diez y nueve, que está signada y firmada del dicho Escribano, como por ella parecia, que es de un pedazo de tierras en el pago de la Magdalena, de quinientas varas de frente y legua y media de largo, que linda por una parte con tierras del dicho Melchor Maciel, y por la otra con tierras del dicho Luis Gaytan y de Juan Rodriguez Gaytan, su hermano, que declara le cupieron de su parte, como heredero de Francisco Alvarez Gaytan, su padre, á que me refiero, y la volví á entregar á la parte

Magdalena" Item, otra escritura de venta, otorgada por Juan de Matias, y Doña María "Gimenez, su mujer, á Melchor Maciel, ante Pablo Nuñez, Escribano público y Cabildo, en ca"torce de Abril del año de seiscientos y treinta y dos, signada y firmada del dicho Escribano, "como por ella parecia; y la dicha venta la hicieron de una estancia de tierras en la jurisdiccion desta ciudad, en el pago de la Magdalena, que tiene de frentada un mil varas, y de largo legua y "media, y linda por una parte con tierras de Agustin Perez, y por la otra con las de Francisco "Gimenez, las cuales dichas tierras, dice, le dieron en dote á la dicha Doña Maria Gimenez, "como de la dicha escritura de venta consta, á que me refiero, que entregué á la parte.

66

[ocr errors]

Y vistas las dichas escrituras por Su Señoría, las hubo por buenas, y mandó, la parte y "herederos del dicho Melchor Maciel, usen dellas, y quien su derecho y causa oviere, y mandó se ponga la razon deste registro al pié de las escrituras y se le vuelvan originales; y lo firmó"DON PEDRO ESTEVAN DAVILA-Ante mi, Alonso Agreda de Vergara, Escribano Mayor de Gobernacion.'

[ocr errors]
[ocr errors]

NOTA-Sin derechos."

Manifestacion que hace el Capitan Juan de Vergara, vecino y Rejidor desta Ciudad, de los títulos de las tierras y solares y estancias que tiene. (Fol. 91 de la Compilacion Orijinal).

"En la Ciudad de la Trinidad, en tres dias del mes de Noviembre de mil y seiscientos "treinta y cinco años, ante el Señor Don Pedro Estevan Dávila, Caballero de la Orden de San

66

tiago, Gobernador y Capitan Jeneral destas Provincias del Rio de la Plata, por el Rey Nuestro "Señor, el Capitan Juan de Vergara, vecino y Rejidor perpétuo desta ciudad de la Trinidad, en "virtud del bando pregonado para que todos los vecinos manifiesten las tierras que tienen en la jurisdiccion desta dicha ciudad, presentó los títulos siguientes:

Solar Primeramente, una escritura de venta que Diego de Castro hizo á Pedro Gutier

26

rez, de un solar que en la traza desta ciudad sc repartió á Antonio Bermudez, frontero de otro de Manuel Dávila, calle en medio, que linda por un lado con solar de Catalina de Carmona y "otros linderos, el cual vendió el dicho Antonio Bermudez á Andrés Lopez Torresilla, y el dicho Andrés Lopez lo vendió á Juan Ramos ¿Surjano? y el suso dicho declaró ser el dicho solar del "dicho Diego de Castro, como por la dicha venta parece, que pasó ante Martin de Marichaga, Es"cribano público y de Cabildo, que fué desta ciudad, en diez y seis de Octubre de mil y seiscientos y nueve años, y en ocho de Noviembre de seiscientos y treee años, ante Cristóval Remon, Escribano público y de Cabildo, declaró el dicho Pedro Gutierrez ser el dicho solar del dicho Capipitan Juan de Vergara, y haberio comprado con su plata y por su órden, y en virtud de los "dichos recandos, tomó là posesion el dicho Juan de Vergara, digo, el dicho Pedro Gutierrez, y en el dicho solar, mediante la dicha declaracion y recaudos, el dicho Juan de Vergara lo posee, "y edificó de mas de veinte y dos años á esta parte, como por la dicha venta y otros recaudos que exhibió parece, á que me refiero, que le volví á entregar

66

16

64

66

[ocr errors]

Solar- Otra escritura de venta que Agustin de Guzman y María Gomez, su mujer, por sí y en nombre de Lorenza Gonzalez, su suegra, y por su poder hicieron al dicho Capitan Juan de Vergara de un tercio de solar que linda con otro tercio de Antonio de la Rocha, carpintero, per que el otro tercio es de Gerónimo de Benavidez, el cual dicho tercio de solar linda con las casas "de la morada del dicho Joan de Vergara, como parece por la dicha escritura de venta que pasó "ante Pedro de la Pobeda, Escribano público y Cabildo que fué desta ciudad, en diez y nueve de "Diciembre del año de mil y seiscientos y veinte y seis, como por ella parece, á que me refieroSolar Otra escritura de venta que Antonio de Rocha y Francisca Barbosa, su mujer, hicieron al dicho Juan de Vergara, de un tercio de solar que linda con el de la partido de suso y mas una vara que hubieron de Juan Isidro, y linda así mismo con solar que fué de Mateo de Monserrate, por las espaldas, y calle en medio con solar del Capitan Bartolomé Lopez, que ahora es del Capitan Don Gaspar de Gaete, como por la dicha escritura y otros recados parece, que "pasó ante el dicho Pedro de la Pobeda, Escribano público y del Cabildo, en veinte y dos de Enero de mil y seiscientos y veinte y siete años, á que me refiero, que le volvi á la parte orijinalmente

[ocr errors]

66

66

66

[ocr errors]

་་

46

[ocr errors]

Conchas-Otra escritura de venta que otorgó el Gobernador Hernandarias de Saavedra al “dicho Capitan Juan de Vergara, de una chácara y tierras de sembrar maiz y trigo, con su casa y perales y otras cosas, en el pago del Rio de las Conchas, que linda por una parte con chácara de "Garcia Dotor, y por otra parte con el remate y linderos de las tierras que el Jeneral Juan de Garay, fundador desta ciudad, señaló en la fundacion á Juan de Garay, su hijo, la cual pasó ante Cristóval Remon, Escribano público y Cabildo que fué desta dicha ciudad, en once de Abril de mil y seiscientos y nueve años, y en su virtud, tomó la posesion el dicho Juan de Vergara, en diez "y nueve del mes de Junio del dicho año, como mas largamente, por ella y otros recaudos que con "ella exhibió, mas largamente parece, á que me refiero

66

[ocr errors]
[ocr errors]

Conchas Otra venta que Barlolomé Lopez otorgó en favor del dicho Juan de Vergara, "de una suerte de tierra en el pago del Rio de las Conchas, con quinientas varas de frente y legua y media la tierra adentro, corriendo á esta ciudad, que linda con la chácara de la par“tida de arriba del dicho Juan de Vergara, y por otra con chácara del Capitan Vitor Casco de Mendoza, la cual venta pasó ante Gerónimo de Medrano, Escribano Público y Cabildo que fué desta ciudad, en veinte y dos de Abril del año de mil y seiscientos y catorce, y en siete de Abril del año de seiscientos y veinte se tomó la posesion por parte del dicho Juan de Vergara, como "mas largamente por la dicha escritura y recaudos parece, á que me refiero, que le entregué á la parte originales

66

66

Conchas y Monte Grande-"Otra escritura de venta que Julian Pavon otorgó en favor del dicho Juan de Vergara, de dos suertes de tierras de setecientas varas de frente, con mas ducientas varas de la frente hacia el Rio Grande, que lindan con chácara y tierras del dicho “Juan de Vergara, y con chácara que fué de Juan de Garay, difunto, y de Bartolomé Pinto, la "cual venta pasó ante el dicho Pedro de la Pobeda, Escribano público y de Cabildo, en veinte "y dos de Junio de mil y seiscientos y diez y nueve años, y la posesion se tomó por parte del dicho Juan de Vergara, en veinte y nueve de Agosto del dicho año, como por los dichos recaudos parece, á que me refiero, que le volvi orijinalmente

[merged small][ocr errors][merged small]

Conchas Otra escritura de venta que Lucia de Valderrama, viuda del Capitan Vitor "Casco de Mendoza, otorgó en favor del dicho Juan de Vergara, de dos suertes y media de tier"ra y otras cosas en el pago del Rio de las Conchas, que linda por una parte con chácara de Pedro Moran, y por otra parte, con chácara del dicho Capitan Juan de Vergara, que compró de Barto"lomé Lopez, que la dicha venta pasó ante el dicho Pedro de la Pobeda, Escribano público y Cabildo, en veinte y seis de Agosto de mil y seiscientos y diez y nueve años, y por parte del dicho Juan de Vergara, se tomó la posesion en veinte y nueve del dicho mes de Agosto del di

..

66

Matanza "Un título y merced que el Gobernador Hernandarias de Saavedra, hizo al dicho "Capitan Juan de Vergara, de una suerte de tierras de cuatrocientas varas de frente y una legua la "tierra adentro, que comienzan de una punta grande que está junto y linde de otra punta redon

66

66

da, sobre el corral del éjido desta ciudad, de que está hecha merced al Capitan Pedro Hurtado "de Mendoza, que es en el pago que llaman de la Matanza, y corre al ues-sudueste, el cual dicho "titulo está firmado del dicho Gobernador y refrendado de Juan Descalante, Escribano Mayor que "fué de Gobernacion, y en diez y siete de Marzo del año de mil y seiscientos y nueve años y en tres de Abril del dicho año tomó la posesion; y por otro recaudo tocante al repartimiento hecho por el dicho Gobernador Hernandarias, de la dicha suerte y de otros, parece que asi mismo tiene el dicho Juan de Vergara, otras trescientas varas sucesivas á las dichas cuatrocientas, "que por todas son setecientas varas de frente, hasta el bajo de una cañada, que está delante dellas, en las cuales tiene su chácara Alonso Agreda de Vergara, con las cabezadas, de que tiene titulo el suso dicho, y linda con la dicha punta redonda del dicho Pedro Hurtado, y tierras "de Diego de Trigueros, difunto, como por los dichos recaudos parece→

[ocr errors]
[ocr errors]

Conchas, (para molino)-"Otro título y merced hecho por el dicho Gobernador Hernanda"rias de Saavedra, que hizo al dicho Juan de Vergara, de un sitio y herido para molino de agua "entre el molino de Tristan de Tejada y de otro que hacia Juan de Castro en el pago del Rio de "las Conchas, que pasó ante el dicho Juan Descalante, Escribano de Gobernacion, en ocho de · Junio de seiscientos y nueve—

[ocr errors]

"Unos autos, títulos y recaudos y posesiones por donde parece compró el dicho Juan de Vergara, en público remate, los bienes del Contador Diego de Labarrieta, que se vendieron á pedimento del Capitan Vitor Casco de Mendoza y Anton Higueras de Santana, sus fiadores, para enterar la Real Caja desta ciudad, del alcance que le fué fecho en la visita y cuentas que tomó el Gobernador Hernandarias, y la venta se hizo con consentimiento del dicho Contador Diego de "Labarrieta; y las tierras, y cuadras y estancias son las siguientes:

6.

Monte Grande-" Una suerte de tierra de cuatrocientas varas de frente y una legua la tier"ra adentro, en el pago del Monte Grande, que comienza la chácara de Luis Gaytan, desde una punta que está arriba desta ciudad, hacia el camino por donde se viene de la de Santa Fée, y llega la frente de todas estas suertes de tierras hasta la ribera del Paraná, y la tierra dentro "hasta al éjido; y linda esta suerte con suerte de Juan de Basualto y con suerte del Capitan Vitor Casco

[ocr errors]

Magdalena" Otra suerte en el Valle de Santana á la otra banda, tres mil varas de medir de frente á Pedro Rodriguez, y otras tres mil varas al Capitan Vitor Casco, y luego ha de ** empezar Diego de Labarrieta desde la Isla que llaman la Isla del Gato, la cual dicha Isla ha de entrar en su suerte, y con tres mil varas de frente y legua y media por la tierra adentro, y "linda con otra suerte de tres mil varas que se repartieron á Juan Fernandez de Enciso, con "mas las cabezadas de la dicha estancia del Gato de que se le hizo merced

66

[ocr errors]

66

Conchas-Y otra suerte de tierras para chácara en el pago del Rio de las Conchas, de cua"trocientas varas de frente, y de la otra banda, otras cuatrocientas varas de frente, para estancia, con una legua de largo, tierra adentro, que linda con suerte y tierras del Capitan Vitor Casco, por una parte, y por otra, con tierras de Juan de Basualto, que posee Francisco RodriguezCuadra- Item, una cuadra de cuatro solares en la traza del repartimiento de los solares y cuadras que dió y repartió en esta ciudad cuando se pobló por el fundador, la cual dicha "cuadra fué repartida y dada al Contador Diego de Labarrieta, y tiene por linderos, de la banda "del Nor e á Pedro de Garay, y de la banda del Sur á Juan Fernandez de Enciso, y de la banda "del Leste solares de Antonio Fernandez y Francisco Martin, y por la banda del Loeste cuadra "de Antonio Bermudez, en que agora ha edificado una casa Diego Freyre: el cual remate de "todos los dichos bienes parece fué hecho con asistencia del Capitan Manuel de Frias, Teniente "de Gobernador que á la sazon era desta ciudad, en el dicho Juan de Vergara, como en mayor "ponedor, en dos dias del mes de Agosto de mil y seiscientos y diez años, ante Cristóval Remon, "Escribano Público y Cabildo que fué desta ciudad, y en su virtud tomó la posesion el dicho Juan de Vergara en veinte y cuatro de Octubre de seiscientos y diez y nueve años, como todo lo susodicho consta por los dichos autos y recaudos tocantes al dicho remate y posesion que exibió, á que me refiero

[ocr errors]

Conchas y Cuñasaré-" Otro título y merced que el Gobernador Don Diego de Góngora hizo al dicho Juan de Vergara, de dos pedazos de tierras, á manera de ensenadas, con sus lo"madas, albardones, sienagas y pantanos y demas sitios que hay entre los rios de las Conchas y "Cuñasare y arroyos junto á ellos, y de otras cosas en la dicha merced contenidas, que linda con "estancia de Diego Lopez y Capitan Manuel de Frias y canada que llaman de Escobar y otros linderos, la cual le fue fecha á primero de Abril de mil y seiscientos y veinte años, ante Juan de

[ocr errors]

Munaris, Escribano Mayor de Gobernacion, y se tomó la posesion dello por parte del dicho Juan "de Vergara, en siete dias del dicho mes y año, como por ella parece, á que me refiero

66

66

66

Sobre el Rio del Paraná-" Otro título y merced que el dicho Gobernador Don Diego de Góngora hizo al dicho Juan de Vergara, en seis de Diciembre de mil y seiscientos y veinte y un "años, firmado de su nombre y de Martin Martinez de Ulate, de legua y media de tierra de frente y dos leguas la tierra adentro, sobre el Rio del Paraná, tres leguas poco mas o menos, arriba de la Reduccion de Santiago del Baradero, que está veinte y cuatro leguas desta ciudad y puerto, en el camino que vá á la ciudad de Santa Feé, y que comienza dende la lengua del agua y boca que por allí hace el dicho Rio del Paraná, y corre la dicha legua y media de frente el rio "arriba, y en virtud del dicho título tomó la posesion el dicho Juan de Vergara, en siete dias del "dicho mes y año, como por ello parece, á que me refiero

66

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

Y visto todos los dichos títulos y recaudos por Su Señoría, como puede y ha lugar de derecho, aprobólos y ratificólos, y mandó use dellos el dicho Juan de Vergara y quien su causa

" y derecho hubiere, y se ponga la razon al pié de los dichos recaudos, y se le vuelvan orijinalmente, para que conste de haberlos manifestado; y lo firmó-DON PEDRO ESTEVAN DAVILA"Ante mi, Alonso Agreda de Vergara, Escribano Mayor de Gobernacion."

NOTA- Sin derechos."

Manifestacion que hace el Sarjento Mayor Don Francisco Velazquez Melendez, de los títulos y mercedes de estancias y otras tierras que tiene por merced.

(Fol. 96 de la Compilacion Orijinal).

"En la Ciudad de la Trinidad, Puerto de Buenos Aires, en tres dias del mes de No"viembre de mil y seiscientos y treinta y cinco años, ante el Señor, Don Pedro Estevan Dávila, "Maestro de Campo, Caballero de la Orden de Santiago, Gobernador y Capitan Jeneral destas "Provincias del Rio de la Plata, y Justicia Mayor dellas, por el Rey Nuestro Señor, Don Fran"cisco Velazquez Melendez, Sarjento Mayor destas dichas Provincias, en virtud del bando pregonado, para que todos los vecinos manifiesten los títulos y mercedes que tienen de tierras y solares en la jurisdiccion desta Provincia, presentó los siguientes:

66

[ocr errors]

46

66

[ocr errors]

Isla en el Rio Grande del Paraná-" Primeramente, un título y merced que le hizo el "Señor Gobernador, ante mí como Escribano de S. M., en ocho de Noviembre del año pasado de mil y seiscientos y treinta y cuatro, firmado de su mano, de una isla en este Rio del Paraná, "el rio arriba desta dicha ciudad, que estará el principio de la dicha isla, diez leguas della, en su distrito y jurisdiccion, que se entra á la dicha isla por el rio que se llama de las carabelas, que que las dichas tierras están vacas y no han sido dadas ni repartidas, y la dicha isla consta por el "dicho título y merced, habérsele hecho al dicho Sarjento Mayor, y á Pablo Nuñez Vitoria, Es"cribano público y Cabildo desta dicha ciudad, por mitad, como del dicho título consta, de que "tiene tomada posesion, en virtud de comision del dicho Señor Gobernador que dió á Luis Cordovés, vecino desta dicha ciudad, á que me refiero, que le volví á entregar al dicho Sarjento Mayor

06

·་

Cuadra-" Item, otro título y merced hecha al dicho Sarjento Mayor por el dicho Señor Gobernador, que está firmado de su nombre y sellado con el sello de sus armas, y refrendado de "mí el presente Escribano Mayor de Gobernacion, en esta dicha ciudad, en catorce del mes de "Mayo deste presente año, de una cuadra desierta y por poblar, en la traza de las desta dicha ciudad, que fué repartida á Juan Fernandez de Enciso, y linda por la parte del Norte con cua"dra del Capitan Juan de Vergara, que fué de Diego de Labarrieta, y por delante, la calle en medio, con cuadra de Don Gonzalo Martel, mirando al Leste, y por el lado, la banda del Sur, con cuadra ó solar de Francisco Rodriguez, como del dicho título y merced consta, de que tiene toma"da posesion judicial al pié dél, á que me refiero, y se le volví orijinal.

Magdalena" Item, otro título y merced, hecha al dicho Sarjento Mayor Don Francisco

« AnteriorContinuar »