Englische Studien, Volumen7O.R. Reisland, 1884 "Zeitschrift für englische Philologie" (varies slightly). |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 19
Página 25
... seyde : » womman , lo , here pi sone ! ( sc . Johannes ) ; And seyde to his moder dere , Woman y betake pe a fere ( sc . Johannes ) . Ferner fehlen v . 69-81 , worin die sorgfalt des Johannes für Maria geschildert wird ; weiter v . 93 f ...
... seyde : » womman , lo , here pi sone ! ( sc . Johannes ) ; And seyde to his moder dere , Woman y betake pe a fere ( sc . Johannes ) . Ferner fehlen v . 69-81 , worin die sorgfalt des Johannes für Maria geschildert wird ; weiter v . 93 f ...
Página 118
... seyde , » be goddys are , 30 Haste any money , pou woldyst ware , Whan y come bezonde the see , That y mygt ţe bye some ryche drewre ? « >> Syr , sche seyde , » as Cryst me saue , « Ye haue all that euyr y haue ; 35 Ye schall haue a ...
... seyde , » be goddys are , 30 Haste any money , pou woldyst ware , Whan y come bezonde the see , That y mygt ţe bye some ryche drewre ? « >> Syr , sche seyde , » as Cryst me saue , « Ye haue all that euyr y haue ; 35 Ye schall haue a ...
Página 119
... seyde pe olde man , with owten were : Do now , as y teche the here : When pou comyst ouyr ţe salte fome , 38 youre ] ţi H. 42 put ] kest H. 52 saphers H. 56 fayred H. 44 can H. 51 to ] tru luf H. 59 mayster 37 ye ] pou H. tyl ( yl auf ...
... seyde pe olde man , with owten were : Do now , as y teche the here : When pou comyst ouyr ţe salte fome , 38 youre ] ţi H. 42 put ] kest H. 52 saphers H. 56 fayred H. 44 can H. 51 to ] tru luf H. 59 mayster 37 ye ] pou H. tyl ( yl auf ...
Página 120
... seyde : » Wele must pou fare ! 90 Haue here thy peny , y haue my ware ! « When he come ouer the salte fome , Olde clothys he dyd hym vpon . Hys lemman lokyd forpe & on hym see And seyde to hur maydyn : » How lykyp ţe ? 95 My loue ys ...
... seyde : » Wele must pou fare ! 90 Haue here thy peny , y haue my ware ! « When he come ouer the salte fome , Olde clothys he dyd hym vpon . Hys lemman lokyd forpe & on hym see And seyde to hur maydyn : » How lykyp ţe ? 95 My loue ys ...
Página 122
... seyde , » welcome ye be ! 160 How haue ye farde beyonde the see ? « >> Dame , he seyde , » be goddys are , All full febyll hath be my fare , All ţe gode , ţat euer was thyn & myn , Hyt ys loste , be seynt Martyn ! 165 In a storme y was ...
... seyde , » welcome ye be ! 160 How haue ye farde beyonde the see ? « >> Dame , he seyde , » be goddys are , All full febyll hath be my fare , All ţe gode , ţat euer was thyn & myn , Hyt ys loste , be seynt Martyn ! 165 In a storme y was ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
Altenglische ausgabe beiden Beowulf body boke bope bote Brook Farm buch clene clerkys Crist dede derselbe deutschen dichter doun engl England englischen englischen sprache ersten erzählung fyrst gedicht giebt gode good gospel grammatik gret grosser Hamlet haue Hawthorne Hawthorne's heed herte holy iput itake Kölbing Laing lectüre lich litteratur lord loue made make mayde mercy mowe myzt nouzt oper pilke pray prof quid quod rasur read roman ryzt says schal sche schüler Septimius seyde Seynt seyth Shakespeare Shakespeare's sprache suster swete synne take text theil thorow thyng tibi unserer verse vertu vnderstonde werke whan whanne whyche wolde wordle worte wryt wyth ţai ţan ţat he ţat ţu ţei ţer ţey ţis ţou ţyn ţyse