Imágenes de páginas
PDF
EPUB

ó asociación religiosa.-En muchos pueblos del campo de Cariñena.

Rosigo. Las ramas de olivo que se cortan en las limpiezas ó remondas y que sirven de pasto al ganado.—Caspe, Hijar, etc.

Rusco. Ruscus aculeatus: Zaquemí. Planta muy abundante en Castellote.

S

Saláus. Chenopodium fruticosum: Planta que abunda en terrenos húmedos y salobres.-Borja, Alagón.

Salva. Designación que se hace de común acuerdo entre ganaderos y Terratenientes, de los campos que han de quedar para ricios, en los cuales no puede entrar á pastar el ganado.-Sȧstago.

Samugón. Cargante, pegajoso, pero poco locuaz.-Zaragoza. Sanmiguelada. Epoca que comprende los últimos días del

mes de Septiembre, en la cual la gente labradora cumple la mayor parte de los compromisos anuales. || «Hacer sanmiguelada> significa liquidar todas las cuentas pendientes.-En todo Aragón.

Sauquero. Sambucus nigra: Arbol que prende con suma facilidad aun á despacho de los labradores. Los muchachos aprovechan sus varas para diferentes juguetes.--Samper de Calanda.

Seladiz. Lo mismo que FELARIZ. En todos los pueblos de Cinco Villas.

Selva. Carga de leña verde, destinada á ser quemada en un horno.-Caspe.

Sementero. Campo sembrado de cereales. Epoca de sembrarlos y acción de sembrar. (El Diccionario de la Real Academia dice que sementero es el saco ó costal en que se lleva la simiente, acepción del todo desconocida en este pais).-Zaragoza.

Sentero. Asiento rústico. || Lugar á propósito para sentarse. -Remolinos.

Señal. Cantidad insignificante de una cosa. «Un señal de carne, de pan», etc.-Zaragoza.

Servilla. Bandeja con pie para vasos y copas de licor.-Sástago.

Simén. Cal hidráulica. || Cemento.-Cantavieja.

Sitio. Lugar situado generalmente junto á los caminos en

donde se depositan las substancias que después de fermentadas sirven para abonar los campos. | Femera.-La Puebla de Hijar.

Sobatida. Cabeceo de un carro al caer la rueda en un bache. -Alborge.

Soga de agua. Embalse que queda en una acequia después de cerrar la tajadera. «Regar con la soga, aprovechar dicho embalse, dándole salida para regar.-Fuentes de Ebro. Sonajas. Colutea arborescens: Espantalobos. Nace muy frecuentemente sobre los ribazos esta planta.— Calanda. Sorna. Calor sofocante, pegajoso. | Intención disimulada de zaherir al contrario. || Adulación irónica.-Zaragoza. Sotana. Piedra cilíndrica colocada en posición horizontal á su base, sobre la que gira el rollo en los molinos de aceite.-La Puebla de Hijar, Caspe, etc.

Sucar. Untar. | Empapar.- Cantavieja.

Suco. Zumo. | Salsa. | Unto. || Pringue. || Aceite. — Cantavieja. Sumanciarse. Amodorrarse. || Ponerse lacias ỏ mustias las matas arrancadas.-Escatrón, Velilla.

T

Tabilla. Judia tierna. || Una vaina tierna con sus judías.Caspe, La Puebla de Hijar.

Tarria. Baticola de albarda formada por un palo y dos cuerdas.-Alborge.

Tejo. Cubo de hierro en una de cuyas caras tiene un agujero cónico sobre el que se apoya el punto de la puerta, sirviéndole de buje ó coginete.-Sȧstago, etc.

Tempanil. Pernil anterior del cerdo.-Caspe, La Puebla de Hijar.

Temperativo. Temperamento.-Gelsa.

Teticas. Citinus Hipocistis: Doncellas. Planta cuyos ovarios son comestibles.-7orrecilla, Castelserás.

Tierco. Tieso, áspero, endurecido.-Zaragoza.

Tintirinulo. Toque de campanas durante el media día que anuncia la fiesta del día siguiente.-Remolinos.

Tión. Se designa con este nombre el hermano del padre que permanece al servicio de la casa, sin casarse.- Barbastro, Graus, Jaca, etc.

Tiratrillo. Palo que va sujeto al trillo y provisto de un gancho al cual se enganchan las caballerías.-Remolinos. Tiráu. Flaco. | Enclenque. || Macilento.-Alborge.

Tora. Mujer furiosa de genio endiablado y energías hombrunas.-Monzalbarba.

Torna. Parte del río en la que no hay corriente, ó ésta va en sentido inverso á la normal.-Velilla de Ebro.

Torteta. Amasijo de forma aplastada, hecho con sangre de cerdo y otras substancias.-Huesca.

Torrollo. Estaquilla de madera muy usada para asegurar ensambladuras.-Escatrón.

Trajitancia. Faena complicada. || Movimiento desusado.Hijar, Alborge, etc.

Tramaladros. Centaurea aspera: Planta vulgarísima junto á los caminos.-Epila, Hijar.

Tremparse. Excitarse. | Sentirse con vehementes deseos de conseguir algo.-Gelsa.

Tripe. Ultimo golpe que se da con la galdrufa á la piedra ó moneda que hay en el corro.-Zaragoza.

Trola. Mentira. || Embuste.-Zaragoza.

Tronzador. Sierra de grandes dimensiones y sin armadura de madera, que sirve para cortar árboles y troncos.Zaragoza.

Tronzar. Cortar con tronzador.-Zaragoza.

Tronzón. Pedazo de tronco aserrado por sus dos extremos.Zaragoza.

V

Val. Campo escalonado en un monte; cada escalón se llama bancal. Verballo. Juicio verbal. (Francisco F. Villegas, en su libro titulado Por los Pirineos, apunta esta palabra-para él muy chocante-con una ortografía que no creemos racional. Escribe Berballo, en vez de Verballo como nosotros lo hacemos, suponiéndola derivada de verbal.Valle de Canfranc.

Verdegambre blanco. Veratrum album: Eleboro blanco. Muy común en el Moncayo.-Tiermas.

Vesura. La Comisión de la alfarda encargada de inspeccionar si las acequias están limpias.-Alborge.

Viborera. Echium vulgare: Vulgarisimo en los campos y viñas.-Caspe.

Vizco. Viscum album: Planta que forma á veces entre los pinos espesas enramadas.-Alcañiz.

Vizcodas. Véase MATAPIOJO.-Alcañiz.

[ocr errors]

Zago. Intestino.-Caspe.

Zafa. La parte cónico-cóncava de la superficie sobre la que rueda la piedra de un molino oleario.-Caspe.

Zaica. Acequia.-Usada en casi todos los pueblos de Aragón. Zapaticos y calzas. Lonicera caprifolium: Madreselva.—Alcañiz.

Zaragallas. Podospermun laciniatum: Farfallan. Abundan todas sus variedades en las huertas del Bajo Aragón.-— Epila, Hijar.

Zarapita. Palabra que indica ausencia total de cosas y personas. | «Alli no quedó ni zarapita», no quedó nada. «No dijo ni zarapita», no dijo esta boca es mia.-Tauste, Uncastillo.

Zarceta de rastrojos. Rubus cœsius: Planta muy frecuente en los bardales de las huertas.- Chiprana.

Zarracatralla. Muchedumbre ruin. || Canalla. || Multitud de personas ó cosas de miserable aspecto.-Zaragoza. Zaurin. Hombre activo, trabajador, incansable, que se le ve en todas partes y siempre ocupado.-Zaragoza.

Zocollada. Globularia alypum: Planta que aprovecha como buen combustible.-Caspe, Hijar.

Zoqueta. Vaina de madera en la cual los segadores introducen los dedos corazón, anular y meñique de la mano izquierda para no cortarse con la hoz. «Barba de zoqueta», barba respingada y puntiaguda.-Zaragoza.

Zorra. Agrupación de racimos de acerollas verdes.-Forta

nete.

Zueca. Cepa del árbol.-Zaragoza (La Cartuja Baja).

Zunzurronear. Murmurar. || Hablar entre dientes mal humo. rado.-Zaragoza.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]
« AnteriorContinuar »