 | 1554
...la risa de todos tan grande, que toda la gente que por la calle pasaba, entraba a. ver la fiesta ; mas con tanta gracia y donaire contaba el ciego mis...estaba tan maltratado y llorando, me parecía que le hacía injusticia en no se las reir. Y en cuanto esto pasaba, a la memoria me vino una cobardía... | |
 | Lucas Gracián Dantisco - 1796 - 305 páginas
...era la risa de todos tan grande, que toda la gente que por la calle pasaba , entraba á ver la fiesta mas con tanta gracia, y donaire contaba el Ciego mis hazañas , que aunque yo estaba tan mal tratado , y llorando, me parecía que le hacia injusticia en no se las reir. Y ea quanto esto pasaba,... | |
 | 1846 - 690 páginas
...la gente que por la calle pasaba , enlruha a ver la líenla ; mas con tanta gracia y donaire contaha el ciego mis hazañas, que aunque yo estaba tan maltratado y llorando, me parecía que le hacia (4) injusticia en tío se las reír. Y en cuanto esto pasaba , a la memoria me vino una cobardía... | |
 | Diego Hurtado de Mendoza - 1847 - 123 páginas
...Era la risa de todos tan grande, que toda la gente que por la calle pasaba entraba á ver la fiesta. Mas con tanta gracia y donaire contaba el ciego mis...que aunque yo estaba tan maltratado y llorando, me parecia que hacia injusticia en no se las reir. Y en cuanto esto pasaba, á la memoria me vino una... | |
 | Eugenio de Ochoa - 1847
...Era la risa de todos tan grande, que toda la gente que por la calle pasaba entraba á ver la fiesta. Mas con tanta gracia y donaire contaba el ciego mis...que aunque yo estaba tan maltratado y llorando, me parecia que hacia injusticia en no se las reir. Y en cuanto esto pasaba, á la memoria me vino una... | |
 | Gerónimo Borao - 1850 - 268 páginas
...prestarse á esa lectura aquel trozo del Lazarillo que en una de sus ediciones hemos leido «Mas coa tanta gracia y donaire contaba el ciego mis hazañas,...que aunque yo estaba tan maltratado y llorando, me parecia que hacia sinjusticia en no se las reír ,» y si bien ahí puede entenderse me parecia que... | |
 | Bonaventura Carles Aribau - 1876
...la risa de todos tan grande , que toda la gente que por la calle pasaba , entraba á ver la fiesta ; le hacía (4) injusticia en no se las reir. Y en cuanto esto pasaba , á la memoria me vino una cobardía... | |
 | Jerónimo Borao y Clemente - 1885
...sustantivo, Hurtado de Mendoza, no deja de prestarse á esa lectura aquel trozo del Lazarillo, que en una de sus ediciones hemos leído, mas con tanta gracia y...contaba el ciego mis hazañas, que aunque yo estaba tan maltratadoy llorando, me parecía que hacía SINJUSTICIA en no se las reír; у si bien ahí puede... | |
 | Adolf Kressner - 1890 - 65 páginas
...la risa de 35 todos tan grande, que toda la gente que por la calle pasaba entraba á ver la tiesta; mas con tanta gracia y donaire contaba el ciego mis...que aunque yo estaba tan maltratado y llorando, me parecia que hacia sinjusticia en no se las reír. Y en cuanto esto pasaba, á la memoria me vino una... | |
 | Royston Oscar Jones - 1963 - 89 páginas
...la gente que por la calle pasaba entraba a ver la fiesta; mas con tanta gracia y donaire recontaba el ciego mis hazañas que, aunque yo estaba tan maltratado...parecía que hacía sinjusticia en no se las reír. Y en cuanto esto pasaba, a la memoria me vino una cobardía 1.350 y flojedad que hice, por que me maldecía,... | |
| |
Era la risa de todos tan grande, que toda la gente que por la calle pasaba entraba a ver la fiesta; mas con tanta gracia y donaire recontaba el ciego mis hazañas, que, aunque yo estaba tan maltratado y llorando, me parecía que hacía sinjusticia en... 
