| 1554 - 218 páginas
...dónde era y cómo había venido a aquella ciudad. Yo le di más larga cuenta que quisiera ; porque me parecía más conveniente hora de mandar poner...mesa y escudillar la olla, que de lo que me pedía; con todo eso, yo le satisfice de mi persona lo mejor que mentir supe, diciendo mis bienes y callande... | |
| 1846 - 742 páginas
...venido í aquella ciudad. (I) ïn junto Yo le di mas larga cuenta que quisiera ; porque me pare cia mas conveniente hora de mandar poner la mesa y escudillar la olla, que de lo que me pedia; con todo eso, yo le satisfice de mi persona lo mejor que mentir supe , diciendo mis bienes y... | |
| Diego Hurtado de Mendoza - 1847 - 146 páginas
...cómo habia venido á aquella ciudad : yo le di mas larga cuenta que quisiera, porque me parecia mas conveniente hora de mandar poner la mesa y escudillar la olla, que de lo que me pedia. Con todo eso, yo le satisfice de mi persona lo mejor que mentir supe, diciendo mis bienes, y... | |
| Eugenio de Ochoa - 1847 - 504 páginas
...cómo habia venido á aquella ciudad : yo le di mas larga cuenta que quisiera, porque me parecia mas conveniente hora de mandar poner la mesa y escudillar la olla, que de lo que me pedia. Con todo eso, yo le satisfice de mi persona lo mejor que mentir supe, diciendo mis bienes, y... | |
| Gerónimo Borao - 1850 - 280 páginas
...se explica aquella frase de H. de Mendoza, tan frecuente por otra parte en Aragon, «me parecia mas conveniente hora de mandar poner la mesa y escudillar la olla que de lo que me pedia (Lazarillo de Tormes).» — n. En sentido figurado, descubrir un secreto, hacer indiscretamente... | |
| 1862 - 646 páginas
...y cómo habia venido á aquella ciudad. Yo le di más larga cuenta que quisiera; porque me parecia más conveniente hora de mandar poner la mesa y escudillar la olla , que de lo que me pedia; con todo eso, yo le satisfice de mi persona lo mejor que mentir supe, diciendo mis bienes y... | |
| Bonaventura Carles Aribau - 1876 - 750 páginas
...aquella ciudad. («) f я Jento. , . Yo le di mas larga cuenta que quisiera; porque me parecía mas uelven à castigarla ; no sé en qué pedia; con todo eso, yo le satisfice de mí persona lo mejor que mentir supe , diciendo mis bienes... | |
| Jerónimo Borao y Clemente - 1885 - 560 páginas
...frase de Hurtado de Mendoza en su Lazarillo, me parecía más conveniente hora de mandar poner la mesay ESCUDILLAR la olla, que de lo que me pedía; || descubrir...secreto, vg, yo le revelé mi plan y él lo escudilló al punto, en el teatro: || ESCUDILLAR LA SOPA, calarla ó echar sobre ella el caldo; acepción que... | |
| Ramón Menéndez Pidal - 1899 - 298 páginas
...dónde era y cómo había venido á aquella ciudad, y yo le di más larga cuenta que quisiera; porque me parecía más conveniente hora de mandar poner...mesa y escudillar la olla, que de lo que me pedía; con todo eso, yo le satisfice de mi persona lo mejor que mentir supe, diciendo mis bienes y callando... | |
| Raymond Foulché-Delbosc - 1900 - 178 páginas
...venido a aquella ciudad. Y yo le di mas larga cuenta que quisiera, porque me parescla 7 mas conueniente hora de mandar poner la mesa y escudillar la olla, que de 3o i. An. le — 2. Al. z — 3. An. ya — 4. Al. z — 5. An. parecia; Bu. paresce — 6. Al. ella.... | |
| |