Imágenes de páginas
PDF
EPUB
[merged small][merged small][ocr errors]
[ocr errors]

Juan Lopez, marinero, montó
su sueldo sesenta é siete pe-
sos, cinco tomines é un gra-
no; pagósele en qüenta dello
veinte é seis pesos.
Por manera, que suman é mon-
tan los pesos de oro quel di-
cho señor Marqués pagó á las
susodichas personas, en la
manera que dicha es, siete
mil é quatrocientos é noventa.
é nueve pesos, é quatro tomi-
nes, de oro de minas..

[blocks in formation]

VIICCCCCXCIX IIII

Demas de lo suso dicho, montaron los socorros que mandó hacer á los capitanes é gente tierra que ivan en la dicha armada, en ropa é otras cosas apreciadas al precio que se vendian en el dicho astillero, los pesos de oro adelante dirá, en esta manera:

que

Al capitan Diego Becerra ciento é veinte

pesos.

Pesos.

CXX

Al capitan Hernando de Grijalba ciento é

quarenta é tres pesos.

[ocr errors]
[ocr errors]

A Juan de Carasa, contador, quarenta é ocho
pesos de minas.
A Antonio de Ulloa, maestro de campo, cin-
qüenta é cinco pesos. . . . .

Pesos.

CXLIII

XLVIII

LV

A Bernaldino de Hinojosa, tesorero, otro

[merged small][merged small][ocr errors]

A Fernando de Alvarado, veedor, treinta pesos.

XXX

A Pedro de Fuentes, aguazil mayor, otro tanto. A Juan Sobrino, compañero de tierra, doce pesos. .

XXX

XII

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

A Francisco Diaz, compañero de tierra..
A Adriano, compañero de tierra, veinte é un

XII

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors]

A Juan Cortés, compañero de tierra é marinero, veinte é cinco pesos..

Mas á Gaspar, negro, buzo é marinero..

A Juan Peres de Guevara, compañero de tier-
ra, doze pesos...

A los Reverendos padres Fray Martin de la
Coruña é Fray Juan de San Miguel é
Fray Francisco Pastrana quarenta é quatro
pesos.

X

XXV

XV

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[merged small][merged small][ocr errors]

A Mota, vallestero, quarenta é tres pesos.. Suma é monta los pesos de oro que se dier'on en socorro, setecientos é quatro pesos, de oro de minas, en la manera é á las personas suso dichas.

[ocr errors]

Mas, se tasó el rescate que fué en la nao Capitana, que llevó á cargo Bernaldino de Hinojosa, tesorero, en ochocientos pesos; vá la razon dello por menudo y se contiene en el cargo del dicho tesorero.

Pesos.

XLIII

DCCIIII

DCCC

Demas de lo suso dicho, ubo otros gastos en la dicha armada, de las compras de xárcia é velas é fierro é azero é pez é anclas é bastimentos é madera é herramientas, artillería é monicion é armas é pertrechos é otras cosas, que van en los dichos navíos é se contienen en los alardes dellos, que por no estar averiguadas las quentas con los fatores, de las compras que fizieron de gastos de acarretos, no van aquí declarados.

E yo el dicho Bernaldino de Romay, escribano suso dicho, de pedimento del dicho señor Marqués del Valle, dí esta fée escritura en la manera que dicha es; é porque pasó así la firmé de mi nombre é signé de mi signo, en testimonio de verdad.-(Hay un signo.) Bernaldino de Romay.

PROVISION DADA POR EL VIREY DON ANTONIO DE MENDOZA AL REVERENDO Y MAGNÍFICO SEÑOR DON VASCO DE QUIROGA, OBISPO ELECTO DE MECHOACAN Y OIDOR DE MÉJICO, PARA CONTAR LOS VASALLOS DEL MARQUÉS DEL VALLE, DON HERnando Cortés —(30 de Noviembre de 1537.) (1)

Sobre la qüenta de los XXIIC vasallos del Marqués del Valle.

Yo Don Antonio de Mendoza, viso-rey é gobernador por Su Magestad en esta Nueva Spaña, etc.: hago saber á vos el reverendo y magnífico señor licenciado Don Vasco de Quiroga, electo obispo de la ciudad y provincia de Mechoacan, oidor por Su Magestad de la dicha Real Audiencia, que la Emperatriz é Reyna nuestra Señora mandó dar é dió una cédula, firmada de su Real nombre, á mí dirigida, fecha en esta guisa.-La Reyna: -Don Antonio de Mendoza, nuestro virey é gobernador de la Nueva Spaña y presidente de la nuestra Audiencia é Chancillería Real que en ella reside, sabed quel Emperador, mi Señor, mandó dar é dió una cédula hecha en esta guisa:

El Rey.-Presidente é Oidores de la nuestra Audiencia é Chancillería Real que está é reside en la ciudad de Temixtitan, Méjico de la Nueva Spaña, porque mi intencion é voluntad es de dar hórden en el repartimiento division de la tierra, para remunerar á los que en ella

y

(1) Archivo de Indias. Patronato, Est. 1.o, Caj. 1.°

me han servido, y para ello es necesario tener entera noticia é certacion de lo que verdaderamente se comprende en la merced que hecimos al Marqués del Valle, contados veinte é tres mil vasallos; y pues veis quanto importa á nuestro servicio que en esto aya toda claridad é que en ello sin dilacion alguna se provea; yo vos mando que, si quando esta recibiéredes, no hubiéredes hecho é averiguado la dicha quenta é averiguacion de los dichos veinte é tres mil vasallos, la hagais luego en persona, 70s el dicho nuestro Presidente, é por la mejor hórden que á vosotros paresciere, contando siempre la cabecera con su subjeto, conforme á la hórden é instruccion que os fué dada; é lo demas que obiere en los lugares contenidos en la dicha nuestra merced, juntamente con los repartimientos que averiguardes thener el dicho Marqués por encomienda ó en corregimiento ó por otra qualquier manera, se los quitad luego y poned en nuestra cabeza, para que nos dende en adelante llevemos los haberes dellos, entretanto que enviamos el dicho repartimiento y declaramos lo que à se quedar á cada uno de los conquistadores que nos han servido en esa tierra; é dexareis al dicho señor Marqués tan solamente los lugares que os pareciere que montan los dichos XXIIIC vasallos, no siendo lugares ni poblacion de cristianos, para que los tenga, hasta tanto que en la general provision de la tierra mandemos proveer lo que al dicho Marqués é á la gobernacion de la tierra é á nuestro servicio mas convenga; é en los primeros navíos que partieren para estos nuestros reynos, nos enviareis relacion del cumplimiento de lo en esta mi cédula contenido; é no hagades ende al.-Fecha en Toledo á XVIII dias del mes de Abril de DXXXIIII años.-Yo el el Rey. Por mandado de Su Magestad, Covos, comen

« AnteriorContinuar »