Una rosa de oro con otras seis hojas, las tres de plata é las tres de oro.

Una pieza de chalchuy, á manera de campana, engastaða en oro, con un pajarico é un cigarron.

Una flor de chalchuy, engastada en oro, y encima un arbolito.

Una tortuga de oro, engastada en un chalchuy.

Una cabeza de oro, con el rostro de chalchuy, y un collar de caracolitos de plata.

Tres piezas de una manera, engastadas en unos chalchuys, y tienen otros chalchuys largos con engastos de oro al cabo.

Una pieza grande, á manera de porta-paz, con un chalchuy grande en medio.

Una rodela de oro, con una banderica y tres varas asidas en las espaldas, con sus pedernales.

Una cabeza, de chalchuy, con once sartas de chalchuys; en el cabo de cada una un caracol de oro.

Una cabeza de oro, con el rostro de piedra verde, con sus orejeras y caracoles menuditos.

Una cabeza de piedra verde y blanca, que tiene un canutito de oro por las narices.

Una cabeza de animal, engastada en oro, con muchos pinjantes.

Una cabeza de piedra verde, engastada en oro, con unas orejas de culebras y unos caracolicos al cabo.

Una cabeza de piedra, que parece porfiro, engastada en oro, con quatro esmeraldicas.

Una cabeza verde, engastada en oro, que tiene atados los cabellos con un cordon, y unas orejicas de oro.

Una cabeza, que parece tambien de porfiro, engastada

en oro, con una guirnalda de oro que tiene á la frente una cabeza de culebra,

Una cabeza de piedra verde, engastada en oro, que tiene en los cabellos un torzal de oro.

Una cabeza de chalchuy, que parece de porfiro, ancha, que tiene por orejeras dos campanitas con dos mariposas é unos cascabeles al cabo.

Una pieza de la misma manera, diferentes las orejeras.

Una cabeza de muerto, de oro.

Una cabeza de piedra verde, engastada en oro, con un plumaje de oro colgando.

Una cabeza, la meitad de oro y la meitad de piedra verde, con una boca de culebra.

Una cabeza de oro é piedra verde.

Una cabeza de piedra verde y engastada en oro, con boca y barbas de oro.

Una cabeza de piedra verde, engastada en oro, con flores de oro al cabo de los pinjantes; diez é seis cabezas de móstruos, diferentes de unos á otros, de oro.

Dos móstruos de oro hechos patos.

Un cerní de oro, con una piedra en la barriga y quatro pinjantes.

Una águila de oro con quatro cascabeles en la cola..
Tres patenicas pequeñas con sus móstruos.

Una patena con un móstruo y ocho pinjantes.

Una piedra grande, engastada en oro y una flor de plata y oro.

Catorce medallas con pinjantes é sin ellos, con sus piedras verdes todas.

Una concha morada, con un chalchuy en medio verde, engastada en oro.

Una pieza de oro, con cinco corazones y una piedra verde, redonda y otra larga engastada en oro.

Una flor de piedra engastada en oro, con una orla de oro.

Una flor de oro con seis hojas y una piedra verde en medio.

Una piedra verde engastada en oro y en el suelo una piedra de turquesa..

Tres florescicas de oro é piedras verdes, la una con dos quentas y la otra con una cruz.

Una flor grande de tres hojas, y tiene dentro otras cinco hojas que se andan.

Cinco mariposas, las tres de oro é piedras, é las dos de concha colorada é verde.

Dos alcarrazas de oro, con sus pinjantes.

Una cabeza de averramía, de oro.

Diez é siete piezas de medallas con sus piedras verdes, de ellas con pinjantes é de ellas sin ellos.

Diez é seis conchas coloradas, engastadas en oro. Dos caracoles blancos con sus piedras verdes con su hilo de oro atados.

Tres flores de caracoles de la tierra, engastados

en oro.

Ocho husos con sus torteros é un hilador en que traen el huso, todo de oro.

Nueve cucharas de oro.

Una cuchara de plata y oro.

Una anadita de oro, que sale de una piedra.

Una cara de oro y la faz de pedrería.

Tres tigres de oro.

Sesenta é nueve qüentas de oro y seis chalchuys, é

un tigre de oro, todo en un hilo de qüentas.

Un rosario con setenta é siete quentas é una rosa

de oro.

Diez é ocho cueros de uñas de águila, de plata y de oro, en que hay sesenta uñas de águila.

Tres brazaletes de puntas hechas de oro.

Seis puñetes para los brazos, de oro.

Quince hilos en un collar de qüentas verdes y de oro y cascabeles.

Un brazalete de uñas y dedos de oro.

Una cara de cuero, de tigre, con dos orejeras de oro y pedrería.

Un collar para un lebrel, de turquesas.

Seis bezotes (1) de oro, que se ponen en los bezos.
Un bezote de ámbar guarnecido de oro.

Un bezote de oro de la misma hechura del de ámbar.
Un bezote de plata é oro con chalchuy.

Un bezote de oro, largo.

Dos cabelleras de medallas de oro y muchos chalchuys de piedras verdes, con sus cabellos blancos. Un lagarto de oro, con su cadenica de oro. Dos lagortines de oro.

(1) Bezotes se llamaban los anillos ó arracadas que los indios se ponian en el lábio inferior: es voz formada de bežo, anticuada de lábio.

MEMORIA DE PIEZAS, JOYAS Y PLUMAJES ENVIADOS PARA SU MAGESTAD DESDE LA NUEVA ESPAÑA, Y QUE QUEDARON EN LOS AZORES EN PODER DE ALONSO DÁVILA Y ANTONIO DE QUIÑONES. (Sin fecha.) (1)

Memoria de las piezas, joyas é plum jes que se envian á Sus Magestades en las caxas siguientes:

Caxa primera, en la qual vá:

Un plumaje de plumas ricas, el campo azul y la hor'ladura verde, y en el campo cierta pluma de colores é bandas, con un cuero de tigre aforrado.

Otro plumaje, el campo azul é de pedrería, con otras plumas de colores, la horladura de plumas verdes, aforrados en un cuero de tigre.

Item: otro plumaje de la misma suerte é manera deste otro.

Item: otro plumaje con unos fuegos de oro y el campo colorado y la horladura verde, aforrado en un cuero de tigre.

Item: otro plumaje verde, el campo colorado é unas bandas de diversos colores é la horladura verde.

Item: otro plumaje, el campo verde, de pluma menuda é lå horladura verde y el cabezon de muchas labores de oro é plumas.

Item: otro plumaje de la misma suerte, ecepto que tiene larga la pluma del campo.

(1) Archivo de Indias. Patronato, Est. 1.o, Caj. 1.o