ENGLISCHE STUDIEN. Organ für englische philologie unter mitberücksichtigung des englischen unterrichtes auf höheren Herausgegeben von DR. EUGEN KÖLBING, ao. professor der englischen philologie an der universität Breslau. Unberechtigter nachdruck aus dem inhalt der Engl. studien ist untersagt. Uebersetzungsrecht vorbehalten. 162590 INHALT DES SIEBENTEN BANDES. Ueber die älteste mittelenglische version der Assumptio Mariae. Von F. Gierth H. Brandes Von E. Kölbing Seite Ι Von 34 65 Barewe, bare, bere. Von B. ten Brink. Collationen. V. VI. Von E. Kölbing Von A. Schönbach 66 87 97 ΙΟΙ 239 304 344 Anmerkungen zu Tom Brown's Schooldays. II. Von O. Kares LITTERATUR. Folk-Medicine; a chapter in the History of Culture. By William George Black, F. S. A. Scot. London: Published for the Folk-Lore The Erl of Tolous and the Emperes of Almayn. Herausgegeben von 126 131 136 Smollet et Lesage par F. 7. Wershoven. Berlin, Weidmann, 1883. Von 141 Osbern Bokenam's legenden. Herausgegeben von C. Horstmann. Heil Seite bronn, Gebr. Henninger. 1883. A. u. d. t.: Altenglische bibliothek, herausgegeben von E. Kölbing. Erster band. Von E. Kölbing 142 Th. Müller: Angelsächsische grammatik. Aus dem handschriftlichen nachlasse des verfassers herausgegeben von H. Hilmer. Göttingen, Vandenhoeck und Ruprecht. 1883. Von dems. R. Bethge: Wirnt von Gravenberg. Eine litterarhistorische untersuchung. Berlin, Weidmann. 1881. Von A. Rhode. . . Jahresbericht über die erscheinungen auf dem gebiete der germanischen philologie, herausgegeben von der Gesellschaft für deutsche philologie in Berlin. Vierter jahrgang. 1882. Leipzig, Carl Reissner. 1883. Von E. Kölbing Lehr- und übungsbücher für die englische sprache. XII. 146 150 152 153 englischen umgangs- und geschäftssprache in 4 stufen. Von U. Schmidlin. Winterthur, Steiner. 1882. Von Willenberg. 156 Unterrichtsbriefe für das selbststudium der englischen sprache. Lessons of conversation, correspondence and grammar. Bearbeitet von D. Andrews Allen und W. Voigt. Leipzig, Richard Bauer. 1882. Brief 1 und 2, s. 1-52. Von dems. 160 162 Analyses of Classic English Plays for the Use of Students of English Sheridan. With a complete vocabulary and explanatory notes den schulgebrauch. Halle, H. Gesenius 1880 u. 1881. - History of the English People. III: the Tudors. IV: the Stuarts. 8°. Nach A Short History of the English People by J. R. Green. Mit erklärenden anmerkungen versehen von C. Th. R. Wilke: Anleitung zum englischen aufsatz. Berlin, Gebr. Born- Seite F. J. Bierbaum: History of the English Language and Literature from the Earliest Times until the Present Day including the Literature of North America. Heidelberg 1883. Published by Fritz Vetter: La légende de Tristran d'après le poème français de Thomas et les versions principales qui s'y rattachent. (Marburger doctor- dissertation.) Marburg 1882. — Ed. Röttiger: Der Tristan des Thomas, ein beitrag zur kritik und sprache desselben. (Göttinger doctor- Kortegarn: Bemerkungen über den fremdsprachlichen unterricht im realgymnasium. Programm der Wöhlerschule. Frankfurt a./M. Nader: Dativ und instrumental im Beowulf. Programm der Wiener communal-oberrealschule im ersten gemeindebezirke für das schuljahr 1882-83. Wien. Von dems. G. Zinsser: Der kampf Beowulfs mit Grendel; als probe einer me- trischen übersetzung des angelsächsischen epos 'Beowulf'. Pro- gramm der realschule zu Forbach. Saarbrücken 1881. (Progr. Stern: Ueber das persönliche geschlecht unpersönlicher substantiva bei Shakespeare. Programmabhandlung für das Vitzthum'sche gymnasium zu Dresden. 1881. (Progr. no. 464). Von K. Meurer: Synchronistische zusammenstellung der wichtigsten no- tizen über Shakespeare's leben und werke. Mit einer stamm- tafel Shakespeare's. Wiss. beilage zum programm des königl. Uebersetzungen aus Goldsmith. Von M. Krummacher. Achter bericht der städtischen höheren töchterschule zu Kassel. 1883. Englische gedichte in's Deutsche übertragen und ein essay: Ge- fangene von Chillon, von H. Kirschstein. Programmabhand- |