...como los Vicecónsules y Agentes consulares de los dos países, tendrán el derecho de recibir en sus Cancillerías, en el domicilio de las partes y á...de los buques de su Nación, las declaraciones que hayan de prestar los Capitanes, tripulantes y pasajeros, negociantes y cualesquiera otros subditos...

...como los Vicecónsules y Agentes consulares de los dos países, tendrán el derecho de recibir en sus Cancillerías, en el domicilio de las partes y á...de los buques de su Nación, las declaraciones que hayan de prestar los Capitanes, tripulantes y pasajeros, negociantes y cualesquiera otros subditos...

...Los Cónsules generales , Cónsules y Vicecónsules respectivos tendrán el derecho de recibir en sus Cancillerías, en el domicilio de las partes y á bordo de los buques de su país, las declaraciones y otros actos que los Capitanes, tripulantes y pasajeros, negociantes y cualesquiera...

...Agentes consulares de una y otra nacion tendrán el derecho de recibir en sus Cancillerías y oficinas, en el domicilio de las partes y á bordo de los buques, las declaraciones y otros actos que los Capitanes, tripulaciones y pasajeros, negociantes ó cualesquiera...

...Los cónsules generales, cónsules y vice-cónsules respestivos tendrán el derecho de recibir en sus cancillerías, en el domicilio de las partes y á bordo de los buques de su país, las declaraciones y otros actos que los capitanes, tripulantes y pasajeros, negociantes y cualesquiera...

...cónsules generales, cónsules, vice-cónsules de ambas naciones tienen el derecho de recibir en sus cancillerías, en el domicilio de las partes y á bordo de los buques de su país las declaraciones que los capitanes tripulautes, pasajeros , negociantes y cualesquiera otros...

...generales, cónsules y vice-cónsules respestivos tendrán el derecho de recibir en sus cancillerías, eii el domicilio de las partes y á bordo de los buques de su país, las declaraciones y otros actos que los capitanes, tripulantes y pasajeros, negociantes y cualesquiera...

...ajenies consulares de una y otra nacion tendrán el derecho de recibir en sus cancillerías y oficinas , en el domicilio de las partes y á bordo de los buques , las declaraciones y otros actos que los capitanes, tripulaciones y pasajeros , negociantes ó cualesquiera...

...agentes consulares de una y otra nación, tendrán el derecho de recibir en sus cancillerías y oficinas, en el domicilio de las partes y á bordo de los buques, las declaraciones y otros actos que los capitanes, tripulaciones y pasaderos, negociantes ó cualesquiera...

...Agentes consulares de una y otra nacion tendrán el derecho de recibir en sus Cancillerías y Oficinas, en el domicilio de las partes y á bordo de los buques, las declaraciones y otros actos que los Capitanes; tripulaciones y pasajeros, negociantes o cualesquiera...