...sobreviene no acorres : ¿ ocupado no ves ya el puerto a Hercules sagrado? Acude , acorre , vuela , traspasa el alta sierra, ocupa el llano, no perdones la espuela, no des paz a la mano , menea fulminando el hierro insano. ¡ Ay quánto de fatiga ! ¡ ay quánto de dolor está...

...T' adopri ? ah i ! malaccorto , Mir<t di legni pien I' Erculeo porto, XIII. Acude , acorre , vuela , Traspasa el alta sierra , ocupa el llano, No perdones...paz á la mano; Menea fulminando el hierro insano. XIV. ¡ Ay quanto de fatiga ! ¡Ay quanto de sudor está presente Al que viste loriga, Al infante valiente...

...que sobreviene Tu acorres ! Ocupado No-yes ya el puerto a Hercules sagrado ? Acude , acorre , vuela , Traspasa el alta sierra , ocupa el llano , No perdones la espuela , No des paz a la mano , Menea fulminando el hierro insano . Ay ! qnanto de fatiga ! Ay ! quanto de dolor està...

...que sobreviene No acorres: ¿ocupado No ves ya el puerto á Hercules sagrado? Acude , corre , vuela, Traspasa el alta sierra , ocupa el llano, No perdones...á la mano, Menea fulminando el hierro insano. ¡Ay quanto de fatiga! íAy ¡ Ay quanto de sudor está presente Al que viste loriga , al infante valiente,...

...que sobreviene No acorres: ¿ocupado No ves ya el puerto á Hercules sagrado? Acude, corre, vuela, Traspasa el alta sierra , ocupa el llano, No perdones...á la mano, Menea fulminando el hierro insano. ¡Ay quunto de fatiga ! c ¿Ay ¡ Ay quanto de sudor está presente Al que viste loriga , al infante valiente,...

...3. Fr. Luis de León lamenta así la pérdida de España : . v\Ay quanto de fatiga ! (~ *>\Ay quanto de sudor está presente »Al que .viste Loriga »Al infante valiente, »A hombres y caballos juntamente ! »Y tú , Betis divino, »De sangre agena y tuya mancillado, »Darás al mar...

...triste 1 y aun te tiene * No ves ya el puerto á Hércules sagrado? Acude , acorre , vuela, Traspasa la alta sierra , ocupa el llano, No perdones la espuela,...á la mano, Menea fulminando el hierro insano. ¡Ay quánto de fatiga! ¡Ay quánto de dolor está presente Al qu« viste loriga, Al infa'nte valiente,...

...tu$ brazos cierras." Y en la misma , para despertarle de su letargo, le grita: "Acude, acorre, vuela, Traspasa el alta sierra , ocupa el llano: No perdones la espuela; No des paz á ja mano, Menea fulminando el yerro insano." De aqui se infiere, que cuando por el contrario queremos...

...sobreviene Tu acorres ! Ocupado No ves ya el Puerto á Hercules sagrado ! Acude, acorre, vuela, ' , Traspasa el alta Sierra, ocupa el llano. No perdones...á la mano , Menea fulminando el hierro insano* Ay! quanto de fatiga, >. Ay ! quanto de sudor está presente Al que viste ' loriga , Al infante valiente,...

...objetos , y comunicar al discurso mas viveza , mas fuerza y rapidez. * - •o n Acude, acorre, vuela, Traspasa el alta sierra, ocupa el llano, • • •." No perdones la espuela, No des paz á la mano, . . • -. .••Y.. Menea fulminando el hierro insano.» Fr. Luis de Leon. n Tírale , yerra, vuela....