Imágenes de páginas
PDF
EPUB

ALGUINIO. a. Cesto ó cesta. No se halla en las últimas ediciones de la Academia,

ALICÁNCANO. n. Piojo aludo, voz familiar: en Castilla cáncano piojo.--n. Alguna cosa incómoda de que uno se liberta.

A LICORTADO. n. El que por algun contratiempo ya no se halla ni en la disposicion ni con el ánimo que antes tenia.

ALIFARA. a. Convite ó merienda.

ALIRON. p. Alon desplumado. Solo se halla en las últimas ediciones de la Academia.

ALJECERIA. c. Yeseria.
ALJECERO. a. Yesero.
A LJEZ. a. Yeso: en Castilla yeso en piedra.
A LJEZAR. c. Yesar.
ALJEZON. c. Yeson.

ALMADIA. a. Armadia ó balsa de maderos.--d. Conjunto de ellos para trasportarlos por el rio.--Nombre de canoa iudia.

ALMARREGA. n. La manta ó piel de ínfima clase con que se cubre a las bestias de carga.

ALMASTEC. a. Almaciga ó almástiga, especie de resiALMAZAQUE. na: ant.

ALMENARA. a. Zanja que conduce al rio el agua sobrante de las acequias.

ALMENDRERA (FLORECER LA ). a.--Encanecer prematuramente, pues ese árbol echa pronto la flor que es blanca.

ALMOGAVARES. C. Tropa irregular muy famosa en Aragon.

ALMUD. p. Medida que consiste en la dozava parte de la fanega aragonesa.

ALMUDÍ. p. Alhóndiga.--a. Medida de 6 cahices.
ALMUDÍN, a. Almudi en Aragon y Murcia.

ALMUERTAS. a. Impuesto sobre los granos vendidos en la Albóndiga.

ALMUDA INA. n. Zalmedina, ó zavalmedina, fó pretor urbano, ó el mismo pretorio, segun Ducange.

ALMUDATAFE. n. Fiel de pesos y medidas: tambien almo

dazafe y almudazafe y en latin bárbaro mostasafus y su oficio mostasafia.

ALMUNIA. n. Torre con su heredamiento.

ALMUTACAS. n. Cargo ú oficio público, que, tal vez por hallarse escrito con cedilla y s larga, venga á ser el de almutazaf: hállase como una de las firmas en la escritura pública testificada á principios del siglo XVII por el escribano Yagüe y relativa al suceso trágico de los Ámantes de Teruel.

ALMUTAFAT., a. Almotacen ó fiel de pesos y medidas y ÁLMUTAZAF. (añadimos) perseguidor de las cosas burtadas.

ALMUZA. n. Capillo, esclavina, ó muceta que tambien se designaba con el diminativo almúcella: en catalan almussa y armussa tienen la misma significacion.

ALOTON. a. Almeza, fruto del almez.
ALQUEZ. C. Medida de doce cántaros de vino.

ALUD. a. Caida de la nieve de los montes á los valles en gran cantidad y con estrépito.

ALUFRAR. a. Columbrar, ver con prontitud, preveer.
ALUM. a. Alumbre.

ALZADO. n. Robo, harto y en general toda sustraccion maliciosa,

AMALVEZARSE. d. Aficionarse, cebarse.
AMALLADAR. n. Malladar.

AMANTA. c. Mucho: la Academia escribe á manta y lo bace sinónimo de la espresion como tierra: en el Libro de los cantares de Trueba se lee «yo tengo novios á manta.)

AMELGADO. a. La obra de amojonar la tierra.
AMELGADURA.

n. Accion y efecto de amelgar. AMELGAMIENTO.

AMELGAR. a. Amojopar en señal de derecho ó posesion: en Castilla abrir surcos para sembrar.

AMERAR. a. Merar, mezclar agua con vino ú otro líquido: dícese amerar la olla cuando se echa nuevamente agua.

AMORGONAR. a. Amugronar ó tender los sarmientos bajo de tierra para que arraignen.

[ocr errors]

AMOSTA. d. Adverbio que denota lo que puede cogerse ó apararse con las dos manos juntas.

AMPARA. a. Embargo de bienes muebles. Usase tambien en Navarra.

AMPARAR. a. Embargar bienes muebles.

AMPARO. n. Brizna, pizca; dicese ano bay ni un amparo de cosecha, no ha quedado ni amparo de aceite.»

AMPRADO. n. Lo que se tiene ó lleva de prestado.

AMPRAR. a. Tomar prestado: la Academia y el Diccionario aragonés de Peralta añaden que significa tambien pedir prestado.

AMPRICIA. n. Sumaria, voz anticuada que, tomada de los fueros de Aragon, incluyó la Academia en la edicion principe de su Dicciona rio.

AMPUTAR. 0. Suprimir, quitar. La Academia en su Diccionario primitivo de 1726 incluye esta voz como aragonesa en sentido figurado y cita aquellas palabras de nuestros fueros camputando los tiempos supérfluos.)

ANA. n. Se dice en algunas localidades «Iná que llegae te escribirés que es como decir «asi que llegue, ó al punto que llegue, te escribiré.)

ANCHARIA. a. Anchura: en Castilla la de las telas entre los comerciantes ó mercaderes.

ANCHEZA. a. Anchura, voz anticuada.

ANDADA. n. El terreno en que suele pastar un ganado, ó en que pastó algun dia determinado.

ANDADERAS. d. Seca, sequilla ó binchazon en las glándulas.

ANDADOR. C. Anden, calle ó paseo en los jardines.
ANDALOCIO. d. Lluvia de corta duracion.
ANDARÍO. n. Ave.

ANGANILLAS. n. Angarillas 6 aguaderas.-n. Angarillas o jamugas, en cuyo sentido emplean aquella voz los ff. de Aragon.

ANIEBLADO. n. Entontecido, alelado, asastado, suspenso.

ANIEBLARSE. n. Hallarse en cierto estado de distraccion, lelez 6 atardimiento

ANTEECOGER. a. Coger las frutas antes de su madurez.

ANTIBO. n. Remolino de agua a causa de detenerse en un canal para encaminarse á otro.

ANTIPOCA. a. Escritura de reconocimiento de un censo y aun de cualquiera crédito.

ANTIPOCAR. a. Reconocer un censo en instrumento público. -a. Volver á hacer una cosa obligatoria que estuvo en suspenso.

ANTOR. a. Vendedor al cual se compró de buena fé una cosa hurtada.

ANTORCHERA. d. Velon de cobre: en Castilla candelero ó araña en que se ponian las antorchas.

ANTORIA. a. Hecho de descubrir al antor ó primer vendedor de una cosa hurtada.

ANTOSTA. a. Tabique: otros dicen entosta.--). Estiercol endurecido del ganado.

ANZOLERO. a. El que fabrica ó vende anzuelos.

AÑERO. n. El artesano que se ajusta para un año: es voz generalmente usada entre los sastres, quienes denotan con ella á unosque ni es mancebo ni aprendiz.

APABILADO. n. Decaido, desmerecido, alicaido.

APABILARBE. n. Esperimentar cierta congoja al sufrir la impresion de miasmas pútridos ó deletéreos.

APANDAR. n. Procurar y conseguir la posicion de algo: tiene significacion algun tanto parecida con el accaparer francés que algunos han españolizado indebidamente.

APAÑA-CUENCOS. n. El que se dedica a componer vasijas de barro, para lo cual pasea las calles anunciándose á grandes gritos, de donde nace que al cantante de mucha voz, pero de mal gusto, suela designársele con ese nombre.

APAÑAR. a. Remendar ó componer lo que está roto: se usa tambien en Murcia como la voz siguiente.

APAÑO. a. Remiendo, reparo ó composicion.
APARADOR. a. Vasar: algunos dicen parador.

APARATARSE. n. Se dice del horizonte ó de la atmósfera cuando anuncian inminentemente la lluvia, piedra, nieve ó granizo; en el mismo sentido se dice que el cielo está aparatado, vocablo que no incluimos, ya por ser un derivado, de los cuales solemos prescindir por demasiado notorios, ya por incluirlo la Academia aunque con la definicion general de preparado, dispuesto.

APARATERO. n, El que pondera con esceso la importancia de una cosa: en ocasiones es sinónimo de aparatoso, voz castellana anticuada.

APARATOS. n. Grandes estremos en cosa que no merece tanta importancia: úsase generalmente en plural.

APARTE. a. El espacio ó hueco que se deja entre dos palabras.

APATUSCA. n. Juego que consiste en tomar número de órden arrojando cada cual una moneda hacia un quijarro ó canto, y, apiladas aquellas, golpearlas cada uno a su turno con una piedra (cualquiera que sea la posicion en que hayan quedado á cada tiro ó suerte), y hacer suyas las que al golpe presenten el anverso: algunos dan ese nombre a otros juegos igualmente sencillos.--En la Faetonciada, breve poema de principios del siglo XVII, se lee:

Piensas que es gobernar el carro hermoso
jugar a la paturca ó á la chueca?

APATUSCO. n, Voz familiar de desprecio, principalmente contra los muchachos.

APELLIDANTE. n. El que presente pedimento para incoar el juicio de Aprehension ó Inventario.

APELLIDO. a. Causa ó proceso en que, por la conveniencia de su publicidad, pueden intervenir como testigos ó declarantes cuantos quieran.--n. Pedimento en que se solicitan los juicios llamados de Aprehension é Inventario.

APENAR. a. Intimar una pena ya señalada de antemano: úsase principalmente contra los que entran ó hacen entrar animales de pasto en heredad agena.

APEÑORADO. n. Preso, ocupado, detenido: se aplica tambien á los ganados,

APERCAZAR. d. Coger con alguna dificultad.

« AnteriorContinuar »